Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A PARTIR DE 9 ANS
ATTENTION: Ceci n'est pas un jouet. Ne peut être
utilisé par une personne de moins de 9 ans. Toute
utilisation inappropriée peut engendrer de graves
blessures. Une protection oculaire intégrale
spécialement conçue pour le JT Splatmaster ou le
paintball doit être portée par l'usager ainsi que toute
Guide de l'utilisateur
personne à portée de tir; une protection faciale est
requise pour toute personne à portée de tir en mode
« versus ». La supervision d'un adulte (+ de 18 ans)
est requise. Ce produit est destiné à un usage
externe. Activez toujours la sécurité avant tout
utilisation. Lisez attentivement la notice.
JTSPLATMASTER EST UNE MARQUE DE KEE ACTION SPORTS, LLC.
!
ATTENTION
LES MARQUEURS ET ACCESSOIRES DE
PAINTBALL NE SONT PAS DES JOUETS!
- Tout usage inapproprié peut conduire à des blessures corporelles
sérieuses, voire mortelles.
- Un masque intégral spécialement conçu pour le paintball ou le JT
Splatmaster doit être porté par tous les utilisateurs ou personnes à
portée de tir. Une protection faciale doit être portée par tous les joueurs
en mode "joueur contre joueur" ainsi que par toute personne à portée
de tir.
- L'age minimum requis pour manipuler un marqueur ou tout accessoire
JT Splatmaster est 9 ans. Pour les mineurs de moins de 18 ans, la
supervision d'un adulte ou d'un parent est nécessaire.
- Lisez toutes les précautions, avertissements et le guide de l'utilisateur
avant d'utiliser un marqueur ou tout autre accessoire de paintball.
- Ne visez jamais la tête ou les yeux ou encore un animal.
- Les marqueurs ne doivent être utilisés qu'avec des billes de paintball.
- Faites preuve de bon sens et amusez-vous.
EN AUCUN CAS LE VENDEUR NE SAURAIT ETRE TENU RESPONSABLE
DES DOMMAGES DIRECTS, ACCIDENTELS OU CONSECUTIFS DE
QUELQUE NATURE QU'ILS SOIENT OU DE DEFAUTS OU DEPENSES
RESULTANT D'UN PRODUIT DEFECTUEUX OU DE L'USAGE D'UN
PRODUIT, QUEL QU'IL SOIT.
ATTENTION: Ce produit contient un ou plusieurs produits chimiques
connus dans l'état de Californie pour causer des cancers et des
anomalies congénitales et des risques atteintes à la reproduction.
Lavez-vous les mains après chaque usage.
usez-vous!
Soyez prudents et am
!
ATTENTION
Une protection oculaire spécialement
conçue pour le JT Splatmaster ou le paintball doit être portée par le
joueur et toutes les personnes à portée
NE JETEZ PAS CES INSTRUCTIONS, LES AVERTISSEMENTS
SONT IMPORTANTS POUR VOTRE SECURITE PERSONNELLE
. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS ET PRENEZ SOIN DE VOS
PRODUITS JT SPLATMASTER.
!
ATTENTION
• N'utilisez JAMAIS le système de lunettes JT SplatMaster Optix avant d'avoir
lu compris et suivi toutes les instructions et les mesures de sécurité dans ce
guide de l'utilisateur.
• Le fait de ne pas lire les intructions ou de ne pas suivre les précautions
indiquées peuvent engendrer des dommages corporels permanents, dont
la cecité.
• Ne retirez JAMAIS vos lunettes lorsque vous utilisez des produits JT
SplatMaster.
• Portez toujours vos lunettes lorsque vous tirez avec un marqueur (fusil), ou
lorsque vous vous trouvez à proximité d'une aire de paintball (ou de tirs)
• Pour votre sécurité, portez toujours des lunettes JT SplatMaster Optix.
• Lorsque vous jouez à plusieurs à des jeux JT SplatMaster, portez toujours
le système de lunettes complet JT SplatMaster à savoir: le masque et les
protections oculaires.
• Vérifiez l'état du verre après chaque usage. Remplacez le système complet
immédiatement si des fissures apparaissent sur les verres.
• Risques de buée. Ne retirez jamais vos lunettes pendant une partie même
en cas de buée.
• Utilisez des lunettes JT SplatMaster Optix pour des parties jouées avec des
billes JT SplatMaster de calibre .50 UNIQUEMENT.
• Assurez-vous que la sangle est correctement attachée autour de votre tête en
tenant les lunettes fermement en place. Si ce n'est pas le cas, ne les utilisez
pas.
• Pour toute question, appelez JT SplatMaster au 1-800-220-3222
Entretient du verre
ATTENTION! LISEZ ET SUIVEZ BIEN CES INSTRUCTIONS
POUR TOUT ENTRETIEN OU NETTOYAGE DES LUNETTES JT
SPLATMASTER GOGGLES! SI VOUS NE LES COMPRENEZ PAS,
APPELEZ JT SPLATMASTER AU 1-800-220-3222
NETTOYEZ TOUJOURS VOS VERRES AVEC DE L'EAU CLAIRE OU DU SPRAY
JT MAJIK ANTI-FOG! N'utilisez JAMAIS autrechose. ATTENTION, n'utilisez
jamais de nettoyants tels que Windex®, 409®, Simple Green®, Fantastic®,
de l'essence, du kerosene, etc. Ces matériaux risquent d'attaquer le verre et le
détériorer. Si votre verre JT SplatMaster est en contact avec une substance
chimique ou d'émanations nocives, JETEZ-LE et changez de lunettes. Ne
prenez JAMAIS de risques.
NETTOYEZ TOUJOURS VOS LUNETTES ET VOTRE VERRE JT SPLATMASTER
APRES CHAQUE USAGE! Nettoyez toute la peinture présente sur le verre et la
monture à l'eau claire. Contrôlez l'espace entre le verre et la monture. Lavez et
séchez toujours vos lunettes complètement. Ne laissez JAMAIS de spray ou de
peinture plus de 24 heures sur vos lunettes.
LUNETTES JT SpLATMASTEr OpTix
COMPREND: LUNETTES, SANGLE
GOUPILLE DE SECURITE
MONTURE DE LUNETTES
NE STOCKEZ JAMAIS VOS LUNETTES OU VOS VERRES JT SPLATMASTER
A PROXIMITE DE PRODUITS NOCIFS OU DE VAPEURS CHIMIQUES! Les
vapeurs d'essence, les nettoyants les plus courants et la plupart des détergents
riquent d'endommager vos lunettes JT et vos verres. Stockez TOUJOURS vos
lunettes dans un endroit tempéré et sec, loin des produits et des émanations
chimiques.
NE STOCKEZ JAMAIS VOS LUNETTES OU VERRES JT SPLATMASTER DANS
DES ENDROITS CHAUDS OU PRES D'UNE SOURCE DE CHALEUR! Les fortes
températures risquent d'endommager vos lunettes et verres JT SplatMaster.
Ne les gardez JAMAIS un coffre de voiture, dans des sacs plastiques exposés
directement au soleil, près d'un radiateur, d'un feu ou d'autres endroits chauds.
Stockez TOUJOURS vos lunettes dans un lieu tempéré et sec, et loin de tout
produit ou émanation chimiques.
SOYEZ RIGOUREUX! INSPECTEZ TOUJOURS VOS LUNETTES ET
VERRES AVANT TOUT USAGE. REMPLACEZ TOUJOURS VOS LUNETTES
IMMEDIATEMENT SI DES FISSURES APPARAISSENT SUR LE VERRE.
Vérifiez qu'il n'y a pas de fissure avant chaque usage. Remplacez vos lunettes
en cas de fissures.
N'UTILISEZ QUE DU SAVON ET DE L'EAU POUR NETTOYER VOTRE SANGLE.
NE PAS METTRE EN MACHINE A LAVER! Ceci pourrait réduire l'élasticité de
la sangle.
VERRE
SANGLE
BOUCLE D'AJUSTEMENT
AJUSTEMENT DES LUNETTES
Les lunettes doivent être correctement ajustées pour une protection totale.
1. Assurez-vous que les lunettes sont bien fixées sur votre tête (Fig. 1)
(Fig. 1)
2. Serrez suffisamment la sangle pour que les lunettes tiennent bien en place
(Fig. 2)
(Fig. 2)
AVERTISSEMENT: N'utilisez que des verres JT SplatMaster conçus
spécialement pour lunettes JT SplatMaster Optix.
Werbung
