Seite 2
Language English 01~17 Deutsch 18~34 Français 35~51 Español 52~68 Italia 69~85 日本語 86~102...
Seite 20
tech-support@ibuture.com Content 1. WARNUNG 2. LIEFERUMFANG 3. IHR PRODUKT KENNEN 3.1 Produkt-Details 3.2 Touch-Display 3.3 Zubehör Funktion 4. DIAGRAMM ZUR PRODUKTMONTAGE 4.1 Installieren Sie den Akku 4.2 Installieren Sie dan Gerät 4.3 Installieren Sie die Wandhalterung 5. VERWENDUNG 5.1 Aufladen 5.2 Betrieb 6.
1. WARNUNG Vielen Dank, dass Sie sich für den Akku Staubsauger VC50. Bevor Sie dieses Gerät verwenden, lesen Sie bitte zuerst die folgende Sicherheitswarnung und ergreifen Sie Sicherheitsmaßnahmen, um Fehlfunktionen durch unsachgemäßen Betrieb zu vermeiden. ① Dieses BUTURE Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschrank- ten physischen,sensorischen Oder geistigen Fähigkeiten Oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zustandige Person beaufsichtigt Oder erhielten von ihr...
tech-support@ibuture.com 2. LIEFERUMFANG Bitte überprüfen und bestätigen Sie das Zubehör und die Teile gemäß dem folgenden Blatt, bevor Sie es verwenden. Hauptkörper* Teleskoprohr *1 Elektrische Bodenbürste*1 Fugendüse*1 2-in1-Bürste*1 Extra mitgelieferte HEPA-Filter*1 Ladegerät *1 Wandhalterung zum Aufladen*1 Extra mitgelieferte Schwammfilter*1 Mini Reinigungsbürste*1 Kurzanleitung*1...
tech-support@ibuture.com 3. IHR PRODUKT KENNEN 3.1 Produkt-Details Touch-Display Akku-Pack Entriegelungstaste für die Staubbecher Schalter Taste Motor Staubbecher Staubentleerung Entriegelungstaste Auslösetaste für Teleskoprohr Teleskoprohr Entriegelungstaste für Elektrische Bodenbürste LED Licht Elektrische Bodenbürste...
tech-support@ibuture.com 3.2 Touch-Display Saugstufen anzeige Markenname verbleibende Restleistung Verstopfungswarnung AUTO Modus Manueller Modus 3.3 Zubehör Funktion 2-in-1-Bürste Fugendüse Wandhalterung mit Ladefunktion Einfaches Design zum Aufschnappen. Entfernen Sie Staub an schwer Kann Ihnen helfen, Staub und Haare vom zugänglichen Stellen wie Fenstern, Teppich.
tech-support@ibuture.com 4. DIAGRAMM ZUR PRODUKTMONTAGE 4.1 Installieren Sie den Akku 4.2 Installieren Sie dan Gerät 1. Direktes Installieren des Reinigungszubehörs 2. Montieren Sie das Verlängerungsrohr und das Reinigungszubehör Click Klicken Klicken...
tech-support@ibuture.com 4.3 Installieren Sie die Wandhalterung Awarnung • Achten Sie darauf, dass sich hinter dem Montagebereich keine Gas, Wasseroder Elektrokabel und leitungen befinden. • Um ein Herunterfallen des Docks zu vermeiden, müssen Sie darauf achten, dass es fest installiert ist.
tech-support@ibuture.com 5. VERWENDUNG 5.1 Aufladen • Wenn Sie einen neuen Akku verwenden oder ihn nach längerer Lagerung zum ersten Mai verwenden, laden Sie den Akku bitte zuerst vollstandig auf. • Wenn Sie den Staubsauger längere Zeit lagern und nicht benutzen, stellen Sie bitte sicher, dass er mindestens alle drei Monate geladen und entladen wird.
tech-support@ibuture.com • Batterie-Anzeige Aufladung: Die LED ist ein blinkendes blaues Licht. Volle Aufladung: Die LED ist ein solides blaues Licht. 100% 5.2 Betrieb Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass • Der Akku ist vollständig geladen und fest eingebaut. • Der Staubbecher und die Filter werden gereinigt, getrocknet und fixiert.
Seite 29
tech-support@ibuture.com • Auswahl des Reinigungsmodus ① MANUELLER Modus Berühren Sie das "M" auf dem Display, um zwischen den drei Absaugung des MIN-MID-MAX zu wechseln. Die entsprechenden Saugstufen anzeige sind: MIN=blau, MID=lila, MAX=rot. MIN Modus MID Modus MAX Modus ② AUTO-Modus Drücken Sie die Taste "A", um in den AUTO-Modus zu wechseln.
tech-support@ibuture.com ③ Anomalien-Anzeige Wenn das rote Licht aufleuchtet und blinkt (ca. 5s), Elektrische Bodenbürste funktionieren nicht,zeigt es an, dass die Elektrische Bodenbürste/Teleskoprohr/ Staubbecher verstopft ist, bitte reinigen Sie die es rechtzeitig. 6. WARTUNG Tipp: Bitte reinigen Sie ihn regelmäßig, um die Lebensdauer des Staubsaugers zu verlangern. 6.1 Hauptkorperreinigung •...
tech-support@ibuture.com 6.2 Abwaschen Sie den Staubbecher & Filters ① Entleeren Sie den Staubbecher • Wenn der Abfälle im Staubbehälter die MAX-Linie überschreitet, leeren Sie ihn bitte rechtzeitig. • Drücken Sie die Staubentleerung Taste, um den Abfälle zu entleeren.
Seite 32
tech-support@ibuture.com ② Entfernen Sie den Staubbecher und Filter • • • Entfernen Sie den Staubbecher vom Drehen Sie sich im Uhrzeigersinn, um den Schrauben Sie den Staubbecher gegen Hauptkörper. Edelstahlfilter zu entfernen. den Uhrzeigersinn ab und entfernen Sie den Hepa- und Schwammfilter. ③...
tech-support@ibuture.com 6.3 Reinigung von Bürstenrollen Tipp: Nach längerem Gebrauch kommen die Borsten durch Haare Oder ahnliche Ablagerungen verklemmt werden.Es wird empfohlen, die Bürstenwalze regelmäßig zu reinigen, um einen effizienten Betrieb zu gewahrleisten und die Saugleistung aufrechtzuerhalten. ① Drücken Sie die Entriegelungsknopf nach oben, um die Bürstenwalze zu entfernen. ②...
7. SPECIFICATION Produkt Kabelloser Staubsauger Modell VC50 Nennspannung DC 25.9V Akku-Typ Li-ion Reinigungsmodi AUTO & MANUAL 8. FEHLERSUCHE tech-support@ibuture.com HINWEIS: Wenn das Vakuum immer noch nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich an den Kundendienst. ISSUE URSACHE LÖSUNG • •...
Seite 35
tech-support@ibuture.com ISSUE URSACHE LÖSUNG Leeren Sie den Staubbehälter und reinigen Sie die Der Staubbehälter ist voll, die Filter (Siehe Keine oder geringe Saugleistung Saugöffnung der Maschine ist Abschnitte Entleeren des Staubbe hälters und verstopft oder der Filter ist verstop. Reinigung der Filter). •...
• Ihr BUTURE Gerät hat eine 2-Jahres-Garantie gegen Original-Material- und Verarbeitungsfehler,wenn es für private Haushaltszwecke in Übereinstimmung mit der BUTURE Gebrauchsanweisung verwendet wird. Um die Garantie auf 3 Jahre zu verlängern, wenden Sie sich bitte rechtzeitig an tech-support@ ibuture.com, um sie zu aktivieren.
Seite 107
Better Life, Better Future tech-support@ibuture.com...