Debra DED6920 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 7

Prečítajte si všetky upozornenia označené
UPOZORNENIE.
symbolom a všetky
Nedodržiavanie nižšie uvedených bezpečnostných pokynov a odporúčaní môže
viesť k zásahu el. prúdom, požiaru alebo k vážnemu úrazu či nehode. Všetky
výstrahy, pokyny, odporúčania a príručky zachovajte pre prípadnú potrebu v
budúcnosti.
Zariadenie zo série SAS+ALL je navrhnuté a vyrobené na
používanie iba s nabíjačkami a akumulátormi série
SAS+ALL.
Li-Ion akumulátor a nabíjačka nie sú súčasťou súpravy kúpeného zariadenia, ale
sa kupujú osobitne. Používanie iných akumulátorov a nabíjačiek, než sú určené pre
toto zariadenie, je zakázané.
2. Popis zariadenia
Obr. A. 1. Prepravný držiak, 2. Zásuvka akumulátora, 3. Hrnček, 4. Zásobník na
kávu, 5. Zapínač, 6. Nádoba na vodu
3. Zamýšľané použitie zariadenia
Akumulátorový kávovar umožňuje pripravovať mletú kávu na miestach, v ktorých
nie je dostupné sieťové el. napätie.
Zariadenie je určené na používanie pri rekonštrukčno-stavebných prácach, v
dielňach a v servisoch, pri amatérskych prácach, pričom musia byť dodržiavané
podmienky používania a prípustné prevádzkové podmienky, ktoré sú uvedené v
užívateľskej príručke.
4. Obmedzenia používania
Zariadenie sa môže používať iba v súlade s nižšie
umiestnenými „Prípustnými pracovnými podmienkami"
uvedenými nižšie".
Neoprávnené a samostatné zmeny v mechanickej a
elektrickej konštrukcii, všetky úpravy, činnosti údržby,
ktoré nie sú opísané v návode na obsluhu, budú považované za nezákonné a
spôsobia okamžitú stratu záručných práv a vyhlásenie o zhode už nebude
platné.
Použitie v rozpore s účelom, alebo v nezhodne s návodom na použitie, bude
mať za následok okamžitú stratu záručných práv.
PRÍPUSTNÉ PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY
Používajte iba vo vnútri, v interiéri. Rozsah teploty nabíjania akumulátorov od +10
do +30 °C. Nevystavujte na pôsobenie teploty nad 45 °C. Chráňte pred vlhkosťou
a pred zrážkami
5. Technické parametre
Model zariadenia
Pracovné napätie [V]
Objem nádoby na vodu [ml]
Kávová kapsula [mm]
Teplota vody [°C]
6. Príprava na prácu/použitie
Zariadenie patrí do série výrobkov SAS+ALL, preto, aby ste
ho mohli používať, musíte doplniť súpravu (komplet), ktorá
sa skladá zo zariadenia, akumulátora a nabíjačky. Používanie iných
akumulátorov a nabíjačiek je zakázané.
Nižšie opísané prípravné činnosti vykonávajte iba vtedy,
keď je zariadenie odpojené od napájania.
Pred prvým použitím dôkladne umyte všetky časti kávovaru, ktoré majú kontakt s
pitnou vodou a kávou, tzn. nádobu na vodu, zásobník na kávu, hrnček, a potom
pripravte testovú kávu, aby sa zariadenie očistilo zo zvyškov povýrobných
zabezpečení. Preto vyššie vymenované prvky dôkladne umyte vodou a vhodným
čistiacim prostriedkom. Potom pripojte nabitý akumulátor SAS+ALL, nalejte do
nádoby čistú vodu, umiestnite nádobu v komore kávovaru, umiestnite zásobník na
kávu v komore zásobníka, podložte hrnček pod dýzy a spustenie. Keď sa skončí
proces prípravy kávy, vylejte vodu z hrnčeka, a následne opäť všetky prvky a časti,
ktoré majú kontakt s vodou a kávou, umyte vodou a vhodným čistiacim
prostriedkom.
7. Zapínanie zariadenia
Zariadenie je napájané z akumulátora s napätím 18 V.
Nabitý akumulátor vsuňte do vodidiel v priehradke akumulátora,
kým sa akumulátor nezablokuje (zapadne západka držiaka). Do nádoby nalejte
čistú vodu. Použite toľko vody, koľko je potrebné na prípravu jednej kávy. Ak
používate sypanú mletú kávu – cca 160 ml, a keď používate kávovú kapsulu – cca
120 ml. Vložte nádobu na vodu. Nasypte do zásobníka mletú kávu alebo vsuňte
kávovú kapsulu. Vložte zásobník do priehradky. Pod zásobník podložte čistý
hrnček. Zariadenie je pripravené na použitie.
8. Používanie zariadenia
Keď vykonáte činnosti z bodu 7, stlačte na ovládacom paneli zapínač. Kávovar sa
spustí. Začne sa zohrievať vnútorná špirála, následne voda z nádoby pretečie cez
špirálu a zásobník kávy do hrnčeka. Proces prípravy kávy sa skončí automaticky
vtedy, keď sa minie voda v nádobe na vodu.
Zariadenie má ochranu pred prácou nasucho (bez vody). Napriek tomu pred
použitím skontrolujte, či je v nádobe dostatočné množstvo vody, keďže v prípade,
ak sa táto ochrana poškodí, pri práci nasucho sa zariadenie zničí a súčasne hrozí
riziko požiaru.
pokyny.
DED6920
18 d.c.
240
60
70-80
9. Priebežné obslužné činnosti
Údržba a čistenie
Pravidelne čistite celé zariadenie, pozornosť venujte predovšetkým na čistenie tých
prvkov, ktoré sa priamo podieľajú na procese prípravy kávy. Tieto prvky a časti
pravidelne umývajte vodou a vhodným čistiacim prostriedkom po každom použití.
Umývanie zásobníka kávy a nádoby na vodu
Najprv vytiahnite zásobník z priehradky kávovaru, odstráňte zvyšky kávy, a potom
všetky jeho prvky dôkladne umyte. Vždy vylejte vodu z nádoby na vodu a vysušte
ju, predovšetkým počas letného obdobia, keď sú vonkajšie teploty vysoké.
Udržiavanie zariadenia v čistote je pri takých podmienkach obzvlášť dôležité.
Zariadenie musí byť skladované na mieste mimo dosahu
detí.
Ak musíte zariadenie poslať do servisu, napr. kvôli vykonaniu opravy, zabezpečte
ho pred prípadným mechanickým poškodením počas prepravy a akumulátor
odpojte od nabíjačky.
Nikdy nevykonávajte žiadne servisné práce či údržbu, ak je
zariadenie pripojené k el. napätiu.
Pred začatím vykonávania údržby vysuňte akumulátor zo zásuvky zariadenia.
Podstatnou údržby náradie je udržiavanie náležitej čistoty všetkých jeho súčastí,
ktoré sú potrebné na vykonávanie normálnej práce. Na čistenie nepoužívajte žiadne
riedidlá, pretože môže dôjsť k nezvratnému poškodeniu plášťa a iných plastových
častí zariadenia.
Údržba akumulátora
Akumulátor nenabíjajte hneď po intenzívnom používaní. Akumulátor vzhľadom na
jeho charakteristiku nikdy neuchovávajte v úplne vybitom stave, pretože sa môže
vybiť pod kritickú úroveň, a následne sa môže trvalo poškodí.
Akumulátor sa nesmie čistiť vodou, pretože môže dôjsť k skratu vo vnútorných
obvodoch, čím sa akumulátor trvalo poškodiť.
Preto nepoužívané akumulátory uchovávajte čiastočne nabité (na cca 40 %).
Akumulátor dobite ešte predtým, ako sa úplne vybije. Akumulátory uchovávajte pri
teplote v rozsahu od +10 do +30 °C. Akumulátory uchovávané pri nízkych teplotách
rýchlejšie tratia svoju kapacitu.
Nabíjanie akumulátora je opísané v príručke akumulátora a nabíjačky série
SAS+ALL.
Spôsob demontáže akumulátora
Keď chcete akumulátor zdemontovať, stlačte uvoľňovacie tlačidlo, ktoré je v prednej
časti batérie. Vysuňte akumulátor z lôžka. Keď chcete akumulátor vybrať, vsuňte
akumulátor do lôžka, a následne ho zatlačte, až kým úplne nezapadne.
10. Náhradné diely, doplnky a príslušenstvo
Odporúčané príslušenstvo
Zariadenie série SAS+ALL sa môže používať s každým akumulátorom a nabíjačkou
série SAS+ALL.
Keď chcete kúpiť náhradné diely alebo príslušenstvo, obráťte sa na servis Dedra
Exim. Kontaktné údaje sú uvedené na 1. strane príručky.
Pri objednávaní náhradných dielov vždy uveďte číslo šarže/série, ktoré je uvedené
na výrobnom štítku, ako aj číslo dielu, ktoré je uvedené na schematickom nákrese
zariadenia.
Počas trvania záručnej lehoty sú prípadné opravy vykonávané podľa zásad
uvedených v záručnom liste. Reklamovaný výrobok odovzdajte na opravu v mieste
nákupu (predajca je povinný prijať reklamovaný výrobok), alebo ho zašlite do
centrálneho servisu Dedra Exim alebo do servisu, ktorý je najbližšie pri mieste
nákupu (zoznam servisov nájdete na webovom sídle www.dedra.pl). Pripojte
vyplnený záručný list. Prosíme, nezabudnite na to. Po skončení záručnej lehoty
opravy vykonáva centrálny servis. Poškodený výrobok pošlite do servisu (náklady
na zásielku hradí používateľ).
11. Samostatné odstraňovanie porúch a problémov
Predtým, než začnete samostatne odstraňovať poruchy,
zariadenie odpojte od el. napätia.
PROBLÉM PRÍČINA
Kávovar nefunguje Vybitý akumulátor
Nie je voda v nádobe
Nepripravuje kávu Nie je káva v zásobníku
Upchatý zásobník
Kávovar pripravuje Príliš málo alebo veľa vody
príliš málo alebo v nádobe
veľa kávy
12. Diely zariadenia, záverečné poznámky
Diely a časti:
1. Vysávač – 1 ks 2. Plochá kefa – 1 ks 3 – malá hubica – 1 ks 4.
Hadica – 1 ks 5. – Filter typu HEPA – 1 ks
13. Informácie pre užívateľov k likvidácii elektrických
alebo elektronických zariadení
(tykajúce są domácností)
Tento symbol na výrobku alebo na priloženej dokumentácii upozorní, že
chybné elektrické spotrebiče a elektronické zariadenia nemožno likvidovať
spolu s domácim odpadom. Správny postup pri ich likvidácii alebo
recyklácii podlieha odovzdaniu zariadení na určené zberné miesta, kde budú prijaté
zdarma. Informácie o takýchto zberných miestach vydávajú miestne orgány, napr.
na svojich internetových stránkach.
Správna likvidácia prístroja umožňuje zachovať cenné prírodné zdroje a napomáha
prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na zdravie a životné prostredie, ktoré
môže byť ohrozené nesprávnym nakladaním s takýmto odpadom.
RIEŠENIE
Nabite akumulátor
Doplňte vodu
Doplňte kávu
Vyčistite zásobník
Nalejte potrebné
množstvo vody
7