Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE
EN
FR
IT
NL
ES
PL
VOSS.garden HD5500+
Art. 82220
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manuale di Istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instrukcja obsługi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOSS.garden HD5500+

  • Seite 1 VOSS.garden HD5500+ Art. 82220 Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d‘emploi Manuale di Istruzioni Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instrukcja obsługi...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.GARDEN HD5500+ INHALTSVERZEICHNIS ZU DIESER ANLEITUNG ������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 VERWENDETE SYMBOLE .......................3 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ������������������������������������������������������������������������� 4 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH ������������������������������������������������������������������������� 4 LIEFERUMFANG ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 TECHNISCHE DATEN ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 ERLÄUTERUNG DER PRODUKTLABEL �������������������������������������������������������������������������� 5 MONTAGE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 BATTERIEN EINSETZEN UND WECHSELN ��������������������������������������������������������������������� 6 GERÄTEÜBERSICHT UND FUNKTIONEN ������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    » Wenden Sie sich für Reparaturen an den Service. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Der VOSS.garden HD5500+ Metalldetektor dient zum Suchen von ferromagnetischen Metallen im Erdreich. Das Gerät ist ausschließlich für private und nicht für gewerbliche Nutzung bestimmt. Info Es muss beachtet werden, dass die Nutzung von Gerätschaften dieser Art lediglich für den Heimgebrauch und somit auf Ihrem Privatgrundstück bestimmt sind.
  • Seite 5: Erläuterung Der Produktlabel

    BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.GARDEN HD5500+ ∙ Max. Umgebungstemperatur: 5°C–40°C ∙ Max. Luftfeuchtigkeit 10%–90% (relativ) ERLÄUTERUNG DER PRODUKTLABEL Symbol Erklärung Entsorgung von Elektroartikeln Dokumentiert die Übereinstimmung des Produktes mit den Richtlinien der EU Lesen der Bedienungsanleitung MONTAGE Info Die Kunststoffstange (E) befindet sich beim Auspacken im Aluminiumrohr (C).
  • Seite 6: Batterien Einsetzen Und Wechseln

    Sie ein. 10. Drehen Sie abschließend zum Fixieren die Arretierung (P) gegen den Uhrzeigersinn. BATTERIEN EINSETZEN UND WECHSELN Der VOSS.garden HD550+ wird mit 9 V Blockbatterien (2 Stk.) betrieben. VORSICHT Verwenden Sie nur Batterien des gleichen Typs. Bei Austausch leerer Batterien, entfernen Sie alle alten Batterien und ersetzen Sie diese durch neue Batterien.
  • Seite 7: Geräteübersicht Und Funktionen

    BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.GARDEN HD5500+ GERÄTEÜBERSICHT UND FUNKTIONEN Nr� Element Funktion ∙ Erhöhen und verringern der Lautstärke VOLUME ∙ Ein‑/Ausschalten des Gerätes ∙ Anschlussbuchse für Kopfhörer (3,5 mm) VORSICHT Drehen Sie vor der Verwendung der Kopfhörerbuchse den EARPHONE Lautstärkenregler (1) auf Minimum. Erhöhen Sie die Lautstärke nur langsam und stufenweise.
  • Seite 8: Verwendung

    BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.GARDEN HD5500+ Nr� Element Funktion Zeiger‑ ∙ Bei Fund eines Metalls, bewegt sich der Zeiger nach rechts Indikator ∙ Bei Fund eines Metalls, leuchten die LED‑Leuchten LED‑ ∙ Wenn kein Metall erkannt wird, leuchten die LED‑Leuchten alle 10 Indikator Sekunden und signalisieren so den Standby‑Modus...
  • Seite 9: 10.2 Wichtige Informationen Zur Verwendung

    BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.GARDEN HD5500+ 10.2 WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR VERWENDUNG ∙ Verschiedene Faktoren können ein genaues Ergebnis beeinflussen: • Der Winkel des im Boden liegendes Metalls • Die Tiefe des Metalls • Der Oxidationsgrad des Metalls • Die Größe des Metalls •...
  • Seite 10: Fehler- Und Problemlösung

    BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.GARDEN HD5500+ FEHLER- UND PROBLEMLÖSUNG HINWEIS » Nehmen Sie keine unsachgemäßen Veränderungen oder Modifikationen an dem Gerät vor. » Wenden Sie sich für Reparaturen an den Service. Treten bei dem Gerät, auch nach Befolgen der nachfolgenden Lösungsvorschläge Störungen auf oder es werden anderweitige Defekte festgestellt, kontaktieren Sie den Service.
  • Seite 11: Ce-Konformität

    BEDIENUNGSANLEITUNG VOSS.GARDEN HD5500+ Wiederverwertung, die die Gesundheit des Menschen schützt und die Umwelt schont. Informationen, wo Sie Rücknahmestellen für Ihre Altgeräte oder Altbatterien/‑akkumulatoren finden, erhalten Sie bei Ihrer Stadt‑ bzw. Gemeindeverwaltung, den örtlichen Müllentsorgungsbetrieben oder bei der VOSS GmbH & Co. KG.
  • Seite 64 VOSS GMBH & CO. KG Ohrstedt-Bhf. Nord 5 25885 Wester-Ohrstedt Germany www.voss-group.eu...

Diese Anleitung auch für:

82220

Inhaltsverzeichnis