Any problem, please feel free to contact us. Install CPU & Fan Please install the CPU into the CPU socket (LGA 1700) as shown below. Important • Make sure that the motherboard supports the CPU. • Always unplug the power cord from the power outlet before installing or removing the CPU to prevent hardware damage.
Any problem, please feel free to contact us. Install Memory The motherboard provides 2 DDR4 DIMM slots, and each with a maximum capacity of 32GB. 1. Wrench the latches on both sides of the memory slot outwards. 2. Insert the memory into the slot by aligning it with the notch in the slot. 3.
Any problem, please feel free to contact us. Install Expansion Card The motherboard provides a PCI Express 5.0 x16 expansion slot, and a PCI Express 3.0 x1. Place the expansion card in an available PCI Express slot and press the expansion card until it is fully inserted into the slot.
Any problem, please feel free to contact us. VGA Port VGA (Video Graphics Array) supports analog video signal transmission, high resolution, fast display rate and rich colors. Display Port DisplayPort (DP) delivers high-quality digital imaging and audio. You can use this port to connect your DisplayPort-supported monitor.
Any problem, please feel free to contact us. Internal Connectors FPANEL1 Connector F_AUDIO2 Connector This connector allows you to connect audio jacks on the front panel. Important • An incorrect connection between the module connector and the motherboard header will make the device unable to work or even damage it.
Any problem, please feel free to contact us. M.2 Slot Insert your M.2 SSD into the M.2 slot at a 30-degree angle. Secure the M.2 SSD in place with the scr ew. WIFI Slot The WiFi M.2 interface, which is compatible with WiFi AC standard expansion cards, can be used after the M.2 WiFi module is installed and the corresponding driver is loaded.
Any problem, please feel free to contact us. JCMOS1: CMOS Discharge Important • Always turn off the computer and unplug the power cord from the power outlet before discharging. F_COM1: Serial Port Connector The COM connector can provide one serial port via an optional COM port cable. ATXPWR1, PWR1: Power Connectors With the use of the power connector, the power supply can provide enough stable power to all the components on the motherboard.
Any problem, please feel free to contact us. CFAN, SYSFAN1~2: Fan Connectors All fan headers on this motherboard are 4-pin. When connecting a fan cable, be sure to connect it in the correct orientation (the black connector wire is the ground wire). Important •...
Any problem, please feel free to contact us. FUSB2: USB 2.0 Connector The headers conform to USB 2.0 specification. This connector allows you to connect USB 2.0 ports on the front panel. FUSB30_1: USB 3.0 Connector The header conforms to USB 3.0 and USB 2.0 specification. This connector allows you to connect USB 3.0 ports on the front panel.
Any problem, please feel free to contact us. BIOS Setup BIOS (Basic Input and Output System) records hardware parameters of the system in the CMOS on the motherboard. BIOS identifies, configures, tests and connects computer hardware to the OS immediately after a computer is turned on. Its major functions include conducting the Power-On Self-Test (POST) during system startup, saving system parameters and loading the operating system, etc.
Any problem, please feel free to contact us. Enter BIOS Setup Entering BIOS Setup When the computer starts up, BIOS enters the self-test process. When the self-test is completed, the following message is displayed: Press DEL key to enter Setup Menu. At this time, Press <Delete>...
Seite 16
Any problem, please feel free to contact us. H610-Swordsman Benutzerhandbuch (Deutsch)
Seite 17
Any problem, please feel free to contact us. Inhalt Spezifikationen ......................1 Übersicht der Komponenten ................2 Installieren Sie CPU und Lüfter................3 Arbeitsspeicher installieren..................4 Erweiterungskarte installieren.................5 Anschlüsse auf der Rückseite.................. 5 USB 2.0-Anschluss.....................5 USB 3.2 Gen 2 Typ-A-Anschluss................ 6 VGA-Anschluss....................
Any problem, please feel free to contact us. Installieren Sie CPU und Lüfter Bitte installieren Sie die CPU wie unten gezeigt im CPU-Sockel (LGA 1700). Wichtig • Stellen Sie sicher, dass das Motherboard die CPU unterstützt. • Ziehen Sie immer das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie die CPU installieren oder entfernen, um Hardwareschäden zu vermeiden.
Any problem, please feel free to contact us. Arbeitsspeicher installieren Das Motherboard bietet 2 DDR4-DIMM-Steckplätze mit jeweils einer maximalen Kapazität von 32 GB. 1. Drehen Sie die Riegel auf beiden Seiten des Speichersteckplatzes nach außen. 2. Setzen Sie den Speicher in den Steckplatz ein, indem Sie ihn an der Kerbe im Steckplatz ausrichten.
Any problem, please feel free to contact us. Erweiterungskarte installieren Das Motherboard bietet einen PCI Express 5.0 x16-Erweiterungssteckplatz und einen PCI Express 3.0 x1. Platzieren Sie die Erweiterungskarte in einem freien PCI-Express-Steckplatz und drücken Sie auf die Erweiterungskarte, bis sie vollständig in den Steckplatz eingesetzt ist. Wichtig •...
Any problem, please feel free to contact us. USB 3.2 Gen 2 Typ-A-Anschluss Der USB 3.2 Gen 2-Anschluss unterstützt die USB 3.2 Gen 2-Spezifikation und ist mit den USB 3.2 Gen 1- und USB 2.0-Spezifikationen kompatibel. Verwenden Sie diesen Anschluss für USB-Geräte.
Any problem, please feel free to contact us. Audio-Anschluss Line-In/Seitenlautsprecher-Ausgang Die Zeile in Jack. Verwenden Sie diese Audiobuchse für Line-In-Geräte wie ein optisches Laufwerk, einen Walkman usw. Line-Out/Frontlautsprecher-Ausgang Die Line-Out-Buchse. Mikrofoneingang/Seitenlautsprecherausgang Das Mikrofon in Jack. PS/2-Anschluss An diesen PS/2-Anschluss kann eine Tastatur oder Maus angeschlossen werden.
Any problem, please feel free to contact us. Interne Anschlüsse FPANEL1-Anschluss F_AUDIO2-Anschluss Mit diesem Anschluss können Sie Audiobuchsen auf der Vorderseite anschließen. Wichtig • Eine falsche Verbindung zwischen dem Modulanschluss und dem Motherboard-Header führt dazu, dass das Gerät nicht funktioniert oder sogar beschädigt wird. SATA1~4: SATA 3.0-Anschlüsse Diese SATA 3.0-Anschlüsse sind SATA 6 Gb/s-Schnittstellenanschlüsse.
Any problem, please feel free to contact us. M.2-Steckplatz Setzen Sie Ihre M.2-SSD in einem 30-Grad-Winkel in den M.2-Steckplatz ein. Befestigen Sie die M.2-SSD mit der Schraube. WIFI-Steckplatz Die WiFi-M.2-Schnittstelle, die mit WiFi-AC-Standard-Erweiterungskarten kompatibel ist, kann nach der Installation des M.2-WLAN-Moduls und dem Laden des entsprechenden Treibers verwendet werden.
Any problem, please feel free to contact us. JCMOS1: CMOS-Entladung Wichtig • Schalten Sie den Computer immer aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie ihn entladen. F_COM1: Anschluss für serielle Schnittstelle Der COM-Anschluss kann über ein optionales COM-Anschlusskabel einen seriellen Anschluss bereitstellen..
Any problem, please feel free to contact us. CFAN, SYSFAN1~2: Lüfteranschlüsse Alle Lüfteranschlüsse auf diesem Motherboard sind 4-polig. Achten Sie beim Anschließen eines Lüfterkabels darauf, es in der richtigen Ausrichtung anzuschließen (das schwarze Anschlusskabel ist das Erdungskabel). Wichtig • Die Geschwindigkeitsregelungsfunktion erfordert die Verwendung eines Lüfters mit Lüftergeschwindigkeitsregelung.
Any problem, please feel free to contact us. F_USB2: USB 2.0-Anschluss Die Header entsprechen der USB 2.0-Spezifikation. Dieser Anschluss ermöglicht Ihnen den Anschluss von USB 2.0-Anschlüssen auf der Vorderseite. FUSB30_1: USB 3.0-Anschluss Der Header entspricht der USB 3.0- und USB 2.0-Spezifikation. Über diesen Anschluss können Sie USB 3.0-Anschlüsse an der Vorderseite anschließen.
Any problem, please feel free to contact us. BIOS-Setup Das BIOS (Basic Input and Output System) zeichnet die Hardwareparameter des Systems im CMOS auf der Hauptplatine auf. Das BIOS identifiziert, konfiguriert, testet und verbindet die Computerhardware unmittelbar nach dem Einschalten eines Computers mit dem Betriebssystem.
Any problem, please feel free to contact us. Rufen Sie das BIOS-Setup auf Wenn der Computer hochfährt, tritt das BIOS in den Selbsttestprozess ein. Wenn der Selbsttest abgeschlossen ist, wird die folgende Meldung angezeigt: Drücken Sie die DEL-Taste, um das Setup-Menü aufzurufen. Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt die Taste <Delete> , um das BIOS-Setup aufzurufen.
Seite 32
Any problem, please feel free to contact us. H610-Swordsman Manual do usuário (Português)
Seite 33
Any problem, please feel free to contact us. Conteúdo Especificações ......................1 Visão geral dos componentes ................2 Instalar CPU e Ventilador..................3 Instalar memória......................4 Instalar Placa de Expansão..................5 Conectores do painel traseiro................. 5 Porta USB 2.0....................5 Porta USB 3.2 Gen 2 tipo A................5 Porta VGA......................6 Porta DP......................
Any problem, please feel free to contact us. Visão geral dos componentes Lista de pacotes: Placa Mãe H610-Swordsman * 1 Cabo SATA * 1 Bloqueio de E/S * 1...
Any problem, please feel free to contact us. Instalar CPU e Ventilador Instale a CPU no soquete da CPU (LGA 1700) conforme mostrado abaixo. Importante • Certifique-se de que a placa-mãe suporta a CPU. • Sempre desconecte o cabo de alimentação da tomada antes de instalar ou remover a CPU para evitar danos ao hardware.
Any problem, please feel free to contact us. Instalar memória A placa-mãe oferece 2 slots DDR4 DIMM, cada um com capacidade máxima de 32 GB. 1. Aperte as travas em ambos os lados do slot de memória para fora. 2. Insira a memória no slot alinhando-a com o entalhe no slot. 3.
Any problem, please feel free to contact us. Instalar Placa de Expansão A placa-mãe fornece um slot de expansão PCI Express 5.0 x16 e um slot PCI Express 3.0 x1. Coloque a placa de expansão em um slot PCI Express disponível e pressione a placa de expansão até...
Any problem, please feel free to contact us. Porta VGA VGA (Video Graphics Array) suporta transmissão de sinal de vídeo analógico, alta resolução, taxa de exibição rápida e cores ricas. Porta DP DisplayPort (DP) oferece imagem digital e áudio de alta qualidade. Você pode usar esta porta para conectar seu monitor compatível com DisplayPort.
Any problem, please feel free to contact us. Conectores Internos Conector FPANEL1 Conector F_AUDIO2 Este conector permite conectar conectores de áudio no painel frontal. Importante • Uma conexão incorreta entre o conector do módulo e o header da placa-mãe fará com que o dispositivo não funcione ou até...
Any problem, please feel free to contact us. Ranhura M.2 Insira seu SSD M.2 no slot M.2 em um ângulo de 30 graus. Prenda o SSD M.2 no lugar com o parafuso. Slot WIFI A interface WiFi M.2, que é compatível com placas de expansão padrão WiFi AC, pode ser usada após a instalação do módulo M.2 WiFi e o carregamento do driver correspondente.
Any problem, please feel free to contact us. JCMOS1: Descarga CMOS Importante • Sempre desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação da tomada antes de descarregá-lo. F_COM1: Conector de porta serial O conector COM pode fornecer uma porta serial por meio de um cabo de porta COM opcional.
Any problem, please feel free to contact us. CFAN, SYSFAN1~2: Conectores do Ventilador Todos os conectores de ventoinha nesta placa-mãe são de 4 pinos. Ao conectar um cabo de ventilador, certifique-se de conectá-lo na orientação correta (o fio conector preto é o fio terra).
Any problem, please feel free to contact us. FUSB2: Conector USB 2.0 Os cabeçalhos estão em conformidade com a especificação USB 2.0. Este conector permite conectar portas USB 2.0 no painel frontal. FUSB30_1: Conector USB 3.0 O cabeçalho está em conformidade com as especificações USB 3.0 e USB 2.0. Este conector permite conectar portas USB 3.0 no painel frontal.
Any problem, please feel free to contact us. Configuração da BIOS O BIOS (Basic Input and Output System) registra os parâmetros de hardware do sistema no CMOS da placa-mãe. O BIOS identifica, configura, testa e conecta o hardware do computador ao sistema operacional imediatamente após o computador ser ligado. Suas principais funções incluem conduzir o autoteste de inicialização (POST) durante a inicialização do sistema, salvar os parâmetros do sistema e carregar o sistema operacional, etc.
Any problem, please feel free to contact us. Entrar na configuração do BIOS Quando o computador inicializa, o BIOS entra no processo de autoteste. Quando o autoteste é concluído, a seguinte mensagem é exibida: Pressione a tecla DEL para entrar no Menu de Configuração.