Inhaltszusammenfassung für SICK STEGMANN ATM 90 SSI
Seite 1
ATM 90 SSI Montageanleitung Installation instructions...
Seite 2
Absolut Encoder ATM 90 SSI ATM 90 Encoder sind nach den anerkannten Montage Regeln der Technik hergestellte Messgeräte. Sicherheitshinweise Kundenseitige Antriebswelle (2) blockieren. • Der Anbau des Encoders ist von einem • Beachten Sie die für Ihr Land gültigen Zylinderschraube (6) an Klemmring (5) lösen.
Seite 3
Absolut Encoder ATM 90 SSI Nullpunkt-Justage* Nullpunkt-Justage mittels Taster Nullpunkt-Justage mittels SET-Leitung ATM 90 Encoder besitzen eine elektrische Spannung einschalten. Antriebswelle mit Spannung einschalten. Antriebswelle mit Nullpunkt-Justage. bereits montiertem Encoder auf die mecha- bereits montiertem Encoder auf die mecha- Die Nullpunkt-Justage kann auf 2 Arten nische Null-Position setzen.
Seite 4
Absolut Encoder ATM 90 SSI Zählrichtung Wartungshinweise Der Vor-/Rück – Eingang (V/R_) program- ATM 90-Encoder sind wartungsfrei. miert die Zählrichtung des Encoders. Wir empfehlen in regelmäßigen Abständen Unbeschaltet liegt dieser Eingang auf „HIGH“. - die mechanische Befestigung zu Wird der Encoder, auf die Antriebswelle überprüfen.
Seite 5
PIN- und Aderbelegung Signal Farbe der Adern (Leitungsabgang) Erklärung blau Masseanschluss Data + weiß Schnittstellensignale Clock + gelb Schnittstellensignale R x D + grau RS-422-Programmierleitung R x D – grün RS-422-Programmierleitung T x D + rosa RS-422-Programmierleitung T x D – schwarz RS-422-Programmierleitung Betriebsspannung...
Seite 6
Absolute Encoder ATM 90 SSI ATM 90 Encoders are state-of-the-art mea- Installation suring instruments. Safety advice Lock the drive shaft (2) on the application • The Encoder must be installed by trained • Observe the professional Safety and side. personnel with knowledge of electrical...
Seite 7
Absolute Encoder ATM 90 SSI Zero-point adjustment* Zero-point adjustment using the button Zero-point adjustment using the SET line ATM 90 Encoders feature electronic zero- Switch on the voltage. Move the drive shaft, Switch on the voltage. Move the drive shaft, point adjustment.
Seite 8
Absolute Encoder ATM 90 SSI Counting direction Maintenance advice The forward/backward input (cw/ccw) ATM90 Encoders are maintenance-free. determines the Encoder’s counting direction. We recommend regularly If not connected, this input will be “HIGH”. - checking the mechanical fixings. When, looking at Encoder shaft and rotating...
Seite 9
PIN and wire allocation Signal Wire colours (cable outlet) Explanation blue earth connection Data + white signal line Clock + yellow signal line R x D + grey RS-422-programming line R x D – green RS-422-programming line T x D + pink RS-422-programming line T x D –...
Seite 12
A u s t r a l i a K o r e a STEGMANN GmbH & Co. KG Phone +61 3 9497 4100 Phone +82-2 786 6321/4 1800 33 48 02 – tollfree E-Mail kang@sickkorea.net E-Mail sales@sick.com.au N e d e r l a n d s Postfach 15 60 B e l g i u m / L u x e m b o u r g Phone...