Seite 1
1843BM 1843WBM 1844BM 1844ABM 1846BM 1846ABM ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO 1901BM GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Qualquer intervenção ou modificação que não seja autorizada pela BETA UTENSILI anularà a validade desta declração. Denna försakran upphör att galla vid eventuella ingrepp eller andringar som ej ar godkanda av BETA UTENSILI. ledere niet door BETA UTENSILI geautoriseerde ingreep of wijziging doet de geldigheid van deze verklaring vervallen.
Allgemeine Hinweise Wandbefestigung: Beta Kabel- und Schlauchaufroller werden mit zwei 10 mm Stahldübeln für Stahlbeton geliefert. Ist eine Montage in anders beschaffene Wände vorgesehen, muss entsprechendes Fachpersonal eine zweckmäßige Au- swahl bezüglich Art und Größe des Befestigungssystems vornehmen. Nicht im Umfeld von entzündlichen Stoffen verwenden: Die Kabelaufrol- ler gewährleisten den Stromdurchgang zwischen Drehelement und festem Teil...
Kabelaufroller für 24 Vac mit Wandler Elektrischer Anschluss: Bei Kabelaufrollern mit Wandler beträgt die Betriebs- spannung der Lichtquelle 24 Vac Wechselspannung, während die Eingangs- spannung 230 Vac Wechselspannung betragen muss. Mit einem Wandler ausgestattete Modelle verfügen außerdem über einen Über- lastschutz, der die Lampenversorgung unterbindet, sobald ein überhöhter, und somit die Sicherheit beeinträchtigender, Stromdurchgang vorliegt.
Seite 19
Informazione agli utenti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’ apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto, alla fine della sua vita utile, deve essere smaltito separatamente dagli altri rifiuti urbani. L’utilizzatore che intendesse smaltire questo strumento può: – consegnarlo presso un centro di raccolta di rifiuti elettronici od elettrotecnici –...