Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TruVision Series 7 IP VF Outdoor
Dome Camera Quick Installation
Guide
EN DE ES FR
IT
TVD-5715 (2MP, 2.8 ~ 12 mm)
TVD-5716
(2MP, 8 ~ 32 mm)
TVD-5717 (4MP, 2.8 ~ 12 mm)
TVD-5718 (4MP, 8 ~ 32 mm)
1
© 2021 Carrier.
All rights reserved. Specifications subject to change without prior notice.
product brand of Aritech, a part of Carrier.
NL PL PT RU TR
TVD-5719
(8MP, 2.8 ~ 12 mm)
TVD-5720 (8MP, 8 ~ 32 mm)
TVD-5721
(12MP, 2.8 ~ 12 mm)
2
P/N 1016-All • REV B • ISS 03AUG21
TruVision
names and logos are a
Werbung
Verwandte Anleitungen für Carrier TVD-5715
Inhaltszusammenfassung für Carrier TVD-5715
- Seite 1 TVD-5718 (4MP, 8 ~ 32 mm) © 2021 Carrier. P/N 1016-All • REV B • ISS 03AUG21 All rights reserved. Specifications subject to change without prior notice. TruVision names and logos are a product brand of Aritech, a part of Carrier.
- Seite 2 2 / 12 P/N 1016-All • REV B • ISS 03AUG21...
- Seite 3 P/N 1016-All • REV B • ISS 03AUG21 3 / 12...
- Seite 4 https://firesecurityproducts.com/en/products/vid eo/cameras listed Class 2, or CE certified power supply to EN: Quick Installation Guide power the camera. Do not overload the power cord or adapter. Installation environment • Ventilation: Ensure that the location planned for the installation of the camera is well When installing your product, consider ventilated.
- Seite 5 temperature of the indoor camera is between - Installation darf nur von geschultem 40 °C to +65 °C. Humidity 95% or less (non- Fachpersonal durchgeführt werden. Schließen condensing) for both cameras. Sie diese Kamera ausschließlich an einen ordnungsgemäßen PoE-Switch oder an ein in •...
- Seite 6 la cámara está húmeda y solicite a un técnico Weitere Angaben cualificado la revisión de la unidad. La Anschlüsse Netzwerkport (PoE), humedad puede dañar la cámara y generar Audioeingang/-ausgang, riesgo de descarga eléctrica. Alarmeingang/-ausgang, • Mantenimiento: no intente realizar BNC-Ausgang, AUX- operaciones de mantenimiento por su cuenta Stromausgang, 12-V-DC- en la cámara.
- Seite 7 Muut FI: Pika-asennusohje Liitännät Verkkoportti (PoE), I Asennusympäristö audiotulo/-lähtö, hälytystulo/-lähtö, BNC- Huomioi seuraavat seikat tuotteen lähtö, Aux-virtalähtö, 12 asennuksessa: VDC:n tehonsyöttöliitäntä Käyttölämpötila -40...+65 °C, kun lämmitin • Sähköominaisuudet: Asenna sähköjohdot on päällä varoen. Vain pätevä huoltohenkilö saa suorittaa asennuksen. Käytä aina Mitat Ø...
- Seite 8 • Réparation : ne tentez pas de réparer vous- alimentatore di classe 2 conforme a UL o même la caméra. Reportez-vous aux certificato CE a 12 VCC o per l’alimentazione instructions de ce manuel lorsque vous retirez della telecamera. Non sovraccaricare il cavo di le capot de la caméra.
- Seite 9 de camera nat is en vraag gekwalificeerde Varie onderhoudspersoneel om de camera na te Connettori Porta di rete (PoE), kijken. Vocht kan de camera beschadigen en ingresso/uscita audio, elektrische schokken veroorzaken. allarme in ingresso/uscita, • Onderhoud: Probeer nooit zelf onderhoud aan uscita BNC, alimentazione de camera uit te voeren.
- Seite 10 elektrycznego. Ta czynność musi zostać Inne wykonana przez wykwalifikowany personel. W Złącza Gniazdo sieciowe (PoE), celu zasilania kamery należy zawsze używać wejście/wyjście audio, odpowiedniego przełącznika PoE bądź wejście/wyjście alarmowe, zasilacza 12 V (prąd stały) klasy 2 wyjście BNC, wyjście uznawanych przez UL lub mających certyfikat zasilania dodatkowego, CE.
- Seite 11 • Reparação: não tente efectuar manutenção электропитания на 12 В постоянного тока, na câmara. Consulte as instruções do соответствующим сертификату presente manual ao remover a tampa da безопасности UL (Класс 2) или CE. Не câmara. Remeta toda a assistência para перегружайте...
- Seite 12 • Bakım: Kameraya kendi başınıza bakım Прочие характеристики yapmaya kalkmayın. Kamera kapağını Разъемы Сетевой порт (PoE), çıkarırken lütfen bu kılavuzdaki talimatlara аудиовход/выход, bakın. Tüm bakım işlemlerini yetkili servis тревожный вход/выход, personeline yönlendirin. BNC-выход, доп. разъем • Temizlik: Köpüğe parmaklarınızla питания, вход пот.тока dokunmayın.