Werbung
Montageanleitung (Original) / Installation instruction (translation from original)
wipos P3 24-10
Schaltnetzgeräte für Hutschienenmontage / DIN rail mountable switching power supplies
3. Drücken Sie das Gerät nach unten und gegen die Schiene, bis es einrastet.
4. Prüfen Sie, ob das Gerät fest auf der Tragschiene sitzt.
Verdrahtung (siehe Bild 3)
•
Verwenden Sie nur Kupferleitungen!
Temperatur-Einstufung nach UL 508: 60/75 °C
•
•
Maximal zulässige Umgebungstemperatur nach UL 508: 50 °C
Zulässige Lasten, Kabelquerschnitte und Abisolierlängen: Siehe Technische Daten.
•
•
Verwenden Sie nur handelsübliche Leitungen, die für die angegebenen Spannungs- und
Stromwerte zugelassen sind!
•
Bei mehradrigen Leitungen: Vermeiden Sie das Aufspleißen von Einzeldrähten!
•
Stellen Sie die richtige Polung der Ausgänge sicher!
Erdung
WAR NUNG
Betrieb nur mit PE-Verbindung zulässig!
Die Sekundärseite ist nicht geerdet. Falls notwendig, können optional die Klemmen "+"
oder "–" geerdet werden.
Interne Sicherung
Die interne Eingangssicherung schützt das Gerät und darf vom Anwender nicht ausge-
tauscht werden. Im Falle eines Gerätedefektes muss das Gerät aus Sicherheitsgründen an
den Hersteller geschickt werden.
Parallelbetrieb zweier Geräte
1. Jeweils beide Anschlüsse "+" und "–" an den einzelnen Geräten brücken.
2. Gebrückte Anschlüsse mit Anschlüssen gleicher Polarität am zweiten Gerät verbinden.
3. Jeweilige Anschlüsse "P" und "G" (current share) beider Geräte miteinander verbinden.
4
Demontage (siehe Bild 4)
WAR NUNG
Schalten Sie die Spannungsversorgung aus und trennen Sie das Gerät vom Netz.
Führen Sie einen flachen Schraubendreher in den Schlitz der Zunge. Hebeln Sie die Zunge
nach unten, bis sie klickt, und kippen Sie das Gerät nach oben.
5
Technische Daten
Wenn nicht anders angegeben, gelten alle Angaben für U
Typ
Bemessungsleistung
240 W
Bemessungsausgangspannung U
24 V DC
OUT
Bemessungsausgangsstrom I
10 A
OUT
Einschaltstrom
400 V AC 20 A typ.
Wechsel LED DC OKDC LOW (ca.)
<19,4 V
Einstellbereich Ausgangsspannung
22,5 ... 28,5 V
Wirkungsgrad [typ.]
90%
Allgemeine Angaben
Trennspannung (Ein- / Ausgang)
3000 V AC / 4242 V DC
Trennwiderstand
100 MΩ
Umgebungstemperatur
-40 ... +71 °C, UL: max. 50 °C
Lagertemperatur
-40 ... +85 °C
Derating
+61 ... +71 °C (siehe Bild 6)
Relative Feuchte
20 ... 95%, keine Betauung
Temperaturkoeffizient
±0,03% / °C
Kühlung
Freie Konvektion
Betriebshöhe
5000 m
MTBF
520.000 h
Verschmutzungsgrad
2
Schutzart
IP20
Schutzklasse
I bei bestimmungsgemäßer Montage
Abmessungen H × B × T
124 × 90 × 119 mm
Gewicht
1100 g
Gehäusematerial
Metall
Anschlüsse ("L1", "L2", "L3", , "+", "–")
Leitergröße AWG
UL 24 – 10 ein-/mehrdrähtig
Anschlussvermögen
IEC 0,2 – 4 mm² ein-/feindrähtig
Abisolierlänge
8 mm
Drehmoment
Eingang / Ausgang max. 1,0 Nm / max. 0,6 Nm
Anschluss "OK" (Federkraft)
Leitergröße AWG
UL 26 – 20 ein-/mehrdrähtig
Anschlussvermögen
IEC 0,5 mm² ein-/feindrähtig
Abisolierlänge
9 – 10 mm
Eingänge ("L1", "L2", "L3")
Spannungsbereich
AC / DC 340 ... 575 V AC / 480 ... 820 V DC
Netzfrequenz
47 ... 63 Hz
Eingangsstrom typ.
400 / 500 V AC 0,65 A / 0,55 A
Eingangsstrom max.
0,85 A (bei 340 V AC)
Leistungskorrekturfaktor
0,55
Eingangsschutz
Varistor
Ausgänge ("+", "–")
Spannungsgenauigkeit
-0%, +1%
Netzregelung
±1%
Lastschwankung
einzeln / parallel ±1% / ±5%
Welligkeit und Rauschen
<100 mV
Verweilzeit
400 V AC >20 ms
Parallelbetrieb ("Single/Parallel")
max. zwei Geräte
"OK"-Anschluss (Bild 5)
Relais-Kontakt geschlossen, wenn LED an
Elektrische Isolation
min. 500 V DC
Kontaktbemessung
0,3 A bei 60 V DC
Überwachung und Schutz
Interne Sicherung Eingang
3× T2,0A / 600 V AC
Kurzschluss Ausgang
400 V AC Fold forward, >155% Hiccup-Modus
Überlast Ausgang
400 V AC 120 ... 145%
Temperaturabschaltung bei 100 – 110 °C, automati-
sche Einschaltung nach Abkühlung
Normen und Zulassungen
CE, cULus, cURus
Doc. # BA000629 – 07/2021 (Rev. F)
81.000.6170.0
und I
bei 25 °C.
OUT
OUT
SS
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10 – 14
96052 Bamberg
Phone +49 951 9324-0
Fax
+49 951 9324-198
info@wieland-electric.com
www.wieland-electric.com
Wiring (see fig. 3)
•
Use copper conductors only!
Temperature rating acc. to UL 508: 60/75 °C
•
•
Maximum surrounding air temperature acc. to UL 508: 50 °C
Permitted loads, cable cross-sections and stripping: See Technical data.
•
•
Use only commercial cables designed for the indicated voltage and current values!
With flexible cables: Avoid fanning of strands!
•
•
Ensure proper polarity at output terminals!
Grounding
Do not operate without PE connection!
Secondary side is not earthed; if necessary, the terminals '+' or '–' can be earthed optionally.
Internal fuse
The internal input fuse serves to protect the unit and must not be replaced by the user. In
case of an internal defect, the unit must be returned to the manufacturer for safety reasons.
Parallel operation of two power supply units
1. On each unit bridge both '+' and both '–' terminals, respectively.
2. Connect with the terminals of same polarity of the second unit.
3. Connect the respective 'P' and 'G' terminals (current share) of both units.
4
Removal from DIN rail (see fig. 4)
Switch mains power off and disconnect your system from the supply network.
Insert a flat screwdriver into the slot in the clamp. Push down the clamp until it clicks, and
tilt the unit upwards.
5
Technical data
All specifications are typical at V
Type
Rated output power
Rated output voltage V
OUT
Rated output current I
OUT
Inrush current
400 V AC
Change 'DC OK''DC LOW' (approx.) <19.4 V
Output voltage trim range
Efficiency [typ.]
General specification
Isolation (input / output)
Isolation resistance
Operation amb. temperature
Storage temperature
Derating
Relative humidity
Temperature coefficient
Cooling
Altitude during operation
MTBF
Degree of pollution
IP rating
Safety class
Dimension H × W × D
Weight
Case material
Connections ('L1', 'L2', 'L3', , '+', '–')
Conductor size AWG
Rated conductor size
Conductor strip length
Torque
Input / Output
Connection 'OK' (spring clamp)
Conductor size AWG
Rated conductor size
Conductor strip length
Input specification ('L1', 'L2', 'L3')
Input voltage range
AC / DC
Line frequency
Input current typ.
400 /500 V AC
Input current max.
Power factor corrector
Input protection
Output specification ('+', '–')
Output voltage accuracy
Line regulation
Load regulation: single/parallel mode ±1% / ±5%
Ripple & Noise
Hold up time
400 V AC
Parallel operation ('Single/Parallel')
'OK' connection (fig. 5)
Electrical isolation
Contact rating
Control and protection
Input internal fuse
Output short circuit
400 V AC
Output overload
400 V AC
Approvals and standards
wipos P3 24-10
WAR NING
WAR NING
, I
and 25 °C, unless otherwise noticed.
OUT
OUT
240 W
24 V DC
10 A
20 A typ.
22.5 ... 28.5 V
90%
3000 V AC / 4242 V DC
100 MΩ
-40 ... +71 °C
UL
max. 50 °C
-40 ... +85 °C
+61 ... +71 °C (see fig. 6)
20 ... 95%, non-condensing
±0.03% / °C
Free air convection
5000 m
520,000 h
2
IP20
I if mounted according to specifications
124 × 90 × 119 mm
1100 g
metal
UL
24 – 10 solid/stranded
IEC
0.2 – 4 mm² solid/fine-stranded
8 mm
max. 1.0 Nm (9.0 lb-in) / max. 0.6 Nm (5.5 lb-in)
UL
26 – 20 solid/stranded
IEC
0.5 mm² solid/fine-stranded
9 – 10 mm
340 ... 575 V AC / 480 ... 820 V DC
47 ... 63 Hz
0.65 A. / 0.55 A.
0.85 A (at 340 V AC)
0.55
Varistor
-0%, +1%
±1%
<100 mV
PP
>20 ms
two units max.
Relay contact closed if LED 'DC OK' is lit
min. 500 V DC
0.3 A at 60 V DC
3× T2.0A / 600 V AC
Fold forward, >155% Hiccup-Modus
120 ... 145%
Temperature switch-off at 100 – 110 °C, automatic
restart after cooling down
CE, cULus, cURus
2 DE / EN
Werbung
