Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ringbalken mit Blockbohlen verschrauben
Connecting ring beams and planks
Vissage des poutres et madriers
6. Halbe Blockbohle aus dem Seitenwandpaket A entnehmen.
6. Take the half plank out of „sidewall package A".
6. Retirez la demi-madrier du paquet „paroi latéral A".
8. Ca. 20 cm vom Ende den Ringbalken vorbohren.
8. Pre-drill the ring beams approx. 20 cm from the edge.
8. Pré-percez les lambourdes env. 20 cm á du bout.
Spax 4 x 40
10. Ringbalken mit der halben Blockbohle verschrauben.
10. Fix half the plank to the ring beam.
10. Fixez la demi-planche à la lambourd.
Osmo Holz und Color Gmbh & Co.KG
7. Ringbalken und halbe Blockbohle bündig legen.
7. Make sure that ring beams and planks are flush.
7. Les lambourdes et demi-planches doivent être planes.
9. Danach ca. alle 50 cm den Ringbalken vorbohren.
9. Pre-drill the beams every 50 cm.
9. Pré-percez les poutres tous les 50 cm.
Spax 4 x 40
11. Restliche Punkte verschrauben.
11. Fix it several times.
11. Fixez la planche plusieurs fois.
Seite : 4
4. September 2009
Werbung
Inhaltsverzeichnis
