Oryginalna Instrukcja Obsługi - GRAPHITE 58G035 Bedienungsanleitung

ORYGINALNA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
(TŁUMACZENIE)
KOSA AKUMULATOROWA
PRZED PRZYSTĄPIENIEM
UWAGA!
ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO
WYKORZYSTANIA.
SZCZEGÓŁOWE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE
TRAWNIKOWYCH (PODKASZAREK)
AKUMULATOREM
OSTRZEŻENIE: Podczas
przestrzegać przepisów bezpieczeństwa. Dla bezpieczeństwa
własnego i osób postronnych prosi się o przeczytanie
niniejszej instrukcji przed rozpoczęciem pracy podkaszarką.
Prosi się o zachowanie instrukcji w celu późniejszego
wykorzystania.
• Niniejszy narzędzie ogrodowe nie jest przeznaczone do
użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności
fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie mające
doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba, że odbywa się to
pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu,
przekazanej przez osoby odpowiadające za bezpieczeństwo.
• PAMIĘTAJ. Operator lub użytkownik jest odpowiedzialny za
wypadki lub występujące zagrożenia wobec innych osób lub
otoczenia.
Przygotowanie
• Podczas koszenia zawsze noś solidne obuwie, długie spodnie.
• Zawsze stosuj środki ochrony osobistej jak okulary ochronne,
ochronniki słuchu.
• Sprawdź dokładnie teren, w którym będziesz pracować i usuń
wszystkie przedmioty, które mogą być odrzucone przez obracające
narzędzie tnące.
• Przed użyciem zawsze sprawdź, czy głowica podkaszrki nie jest
uszkodzona.
• Trzymaj oburącz podkaszarkę tak, aby oś głowicy była
prostopadła do podłoża.
Użytkowanie
• Koś tylko przy świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu
sztucznym.
• Unikaj koszenia mokrej trawy.
• Zawsze upewnij się, że twoje nogi stoją pewnie. Na pochyłych
powierzchniach pracuj ostrożnie, aby nie stracić równowagi.
• Chodź, nigdy nie biegaj.
• Nie udostępniaj narzędzia ogrodowego do użytku dzieciom ani
osobom, które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją.
• Zaniechaj dalszej pracy, jeśli w bezpośredniej bliskości znajdują
się osoby postronne, dzieci lub zwierzęta.
• Koś zawsze w poprzek zbocza, nigdy w górę lub w dół.
• Zachowaj szczególną ostrożność przy zmianie kierunku koszenia.
• Przenosząc podkaszarkę wyłącz silnik.
• Nie używaj, podkaszarki z uszkodzonymi osłonami, obudowami
lub bez dołączonych osłon.
• Włącz silnik zgodnie z instrukcją, zwracając uwagę czy stopy są z
dala od narzędzia tnącego.
• Nie przechylaj podkaszarki podczas włączania silnika.
• Używaj jedynie narzędzi tnących przeznaczonych dla urządzenia.
• Zachowaj ostrożność, aby nie skaleczyć się o urządzenie do
przycinania długości żyłki.
• Upewnij się, że otwory wentylacyjne są wolne od zanieczyszczeń.
• Przed uruchomieniem, podkaszarki upewnij się czy obie ręce
pewnie trzymają urządzenie.
• Nie trzymaj rąk i stóp w pobliżu obracających się części
ruchomych.
58G035
DO UŻYTKOWANIA
UWAŻNIE PRZECZYTAĆ
DLA PRZYCINAREK
ZASILANYCH
używania podkaszarki
• Naprawy
podkaszarki
uprawnione.
• Należy stosować tylko zalecane przez wytwórcę części zamienne.
Konserwacja i przechowywanie
• Utrzymywać w należytym stanie wszystkie podzespoły, aby być
pewnym, że podkaszarka będzie bezpiecznie pracować.
• Wymieniać w celu zachowania bezpieczeństwa zużyte lub
uszkodzone części.
• Chronić podkaszarkę przed wilgocią.
• Przechowywać poza zasięgiem dzieci.
• Stosować żyłki tnące właściwego typu.
UWAGA! Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z
samego założenia, stosowania środków zabezpieczających i
dodatkowych środków ochronnych, zawsze istnieje ryzyko
szczątkowe doznania urazów podczas pracy.
należy
Objaśnienie zastosowanych piktogramów
1. UWAGA! Zachowaj szczególne środki ostrożności.
2. Przeczytaj instrukcję obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i warunków
bezpieczeństwa w niej
3. Używaj środki ochrony osobistej (gogle ochronne, ochronniki
słuchu).
4. Używaj rękawic ochronnych.
5. Używaj odzieży ochronnej.
6. Nie dopuszczać dzieci do narzędzia.
7. Wyjmij akumulator z urządzenia przed przystąpieniem do
czynności związanych z regulacją, lub czyszczeniem
8. Nie dopuszczaj innych osób w zasięg pracy podkaszarki.
9. Zachowaj bezpieczny odstęp od pracującego urządzenia
ogrodowego
10. W czasie pracy narzędzia nie wolno wkładać rąk do otworów.
11. Nie zbliżaj kończyn do elementów tnących!
12. Urządzenie ogrodowe przeznaczone do pracy na zewnątrz
pomieszczeń
13. Chroń urządzenie przed wilgocią.
BUDOWA I ZASTOSOWANIE
Kosa akumulatorowa jest urządzeniem typu ręcznego. Napęd
stanowi silnik bezszczotkowy prądu stałego.
sprawdza się w trudnym terenie i przede wszystkim tam gdzie
kosiarki nie są w stanie pracować. Uchwyt oburęczny zapewnia
komfortowe wykaszanie dużych powierzchni. Wyposażona w
odpowiednie narzędzie tnące nadaje się również do wyrównywania
krawędzi trawnika i prac wykończeniowych wokół drzew, ścieżek
oraz wykaszania splątanych traw, trzciny i pokrzyw w ogrodzie.
Należy stosować wyłącznie akcesoria odpowiednie dla danego
urządzenia i przestrzegać wskazówek podanych w instrukcji
obsługi. Kosa przeznaczona jest wyłącznie do zastosowań
amatorskich.
OSTRZEŻENIE! Nie wolno używać urządzenia niezgodnie z
jego przeznaczeniem.
5
powinny dokonywać tylko
zawartych!
Kosa doskonale
osoby