Werbung
Quicklinks
CAN-AM ON-ROAD KIT – Komfortsitz für
Solofahrer
Teilenummer (SKU): 219400962
Produkt:
Projekt Nein:
Anleitung P/N:
Überarbeitung Nr:
Änderungsdatum:
Abgedeckter Artikel:
Die folgenden Symbole können in diesem Dokument verwendet werden:
WARNUNG
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen
kann, wenn sie nicht vermieden wird.
VORSICHT: Weist auf eine Gefahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu
leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS
Weist auf eine Anweisung hin, deren Nichtbeachtung zu schweren Schäden
an Fahrzeugkomponenten oder anderem Eigentum führen kann.
WARNUNG
- Aus Sicherheitsgründen muss dieses Kit von einem autorisierten BRP-Händler installiert
werden.
- Dieses Kit ist nur für bestimmte zutreffende Modelle ausgelegt (autorisierte BRP-Händler
bestätigen die Modelle). Es wird nicht für andere Geräte als das (die) empfohlen, für die es
verkauft wurde.
- Sollte bei der Demontage/Montage eine Sicherung (z. B. Sicherungslaschen,
selbstsichernde Verschlüsse etc.) entfernt werden müssen, immer durch eine neue ersetzen.
- Die Anzugsvorgaben für Drehmomentschlüssel müssen unbedingt eingehalten werden.
- Tragen Sie immer einen AUGENSCHUTZ UND GEEIGNETE HANDSCHUHE, wenn Sie
Elektrowerkzeuge verwenden.
- Sofern nicht anders angegeben, muss der Motor bei allen Arbeiten am Fahrzeug
ausgeschaltet sein.
- Achten Sie immer auf Teile, die sich bewegen können, wie Räder, Getriebekomponenten
usw.
- Einige Komponenten können HEISS sein. Warten Sie immer, bis der Motor abgekühlt ist,
bevor Sie Arbeiten ausführen.
WARNUNG
Some important safety information and/or operating instructions dedicated to the end user might
be included in this instruction sheet. Make sure to give the kit part number as well as the
instruction sheet included with this kit to the customer. Verify that the customer has access to all
the information required for proper use of the accessory.
Can-Am für die Straße
487803205
487803205
Komfortsitz für Solofahrer
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Can-Am 487803205
- Seite 1 CAN-AM ON-ROAD KIT – Komfortsitz für Solofahrer Teilenummer (SKU): 219400962 Produkt: Can-Am für die Straße Projekt Nein: 487803205 Anleitung P/N: 487803205 Überarbeitung Nr: Änderungsdatum: Abgedeckter Artikel: Komfortsitz für Solofahrer Die folgenden Symbole können in diesem Dokument verwendet werden: WARNUNG Weist auf eine gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
- Seite 2 NOTE: USE TIGHTENING TORQUES IN THE FOLLOWING TABLE IF NOT OTHERWISE SPECIFIED. GRADE 10.9 12.9 1.8 ± 0.2 N•m (16 2.8 ± 0.2 N•m (25 3.8 ± 0.2 N•m (34 4.5 ± 0.5 N•m (40 ± 2 lbf•in) ± 2 lbf•in) ± 2 lbf•in) ±...
- Seite 3 ITEM DESCRIPTION Part number Molded Seat Anchorage 708003067 K40 x 16 Torx Screw 250000759 Driver Seat Not Available Separately INSTRUCTIONS Part Installation All models except Rally Edition 1. Remove driver seat. Refer to BODY subsection of the SHOP MANUAL.
- Seite 4 2. Align the driver seat [P3] on the frame as shown below. 3. Secure the driver seat on the frame by using the four (4) anchorages [P1] and K40 x 16 Torx screws [P2].
- Seite 5 4. Lower and secure upper body module. Refer to BODY subsection of the SHOP MANUAL. WARNING Never use the seat to tie down or lift the vehicle. Part Installation Additional steps for Rally Edition models Necessary parts (not provided) ITEM DESCRIPTION Part number Rear Fender...
- Seite 6 RH Side Cap 705013414 K40 x 12 Torx Screw 250000577 #8-32 Screw 250001097 Rivet 3/16'' 293150104 M6 x 14 Torx Screw 250000789 M10 x 115 Flanged Hex. Screw 250001127 1. Remove driver seat and rear structure. Refer to BODY subsection of the SHOP MANUAL. 2.
- Seite 7 4. Remove and keep the reflectors and screws. 5. Remove and keep the rear fender trim.
- Seite 8 6. Remove rear fender. 7. Install the new rear fender [B1] by using the three (3) M6 x 14 Torx screws [B8].
- Seite 9 1. M6 x 14 Torx screws [B8] 2. Rear fender [B1] tightening torque M6 x 14 Torx screws [B8] 5.5 ± 0.5 N•m (49 ± 4 lbf•in) 8. Secure the rear fender onto the swing arm by using two (2) rivets [B7] and the #8-32 screw [B6]. 1.
- Seite 10 1. M6 x 14 Torx screw [B8] 10. Reinstall the reflectors by using the previously removed screws. 11. Install LH and RH side cap [B2] and [B4] and rear spoiler [B3] with the six (6) K40 x 12 Torx screws [B5]. Install the driver seat (P/N 219400962).
- Seite 11 LH SIDE VIEW 1. K40 x 12 Torx screws [B5] 2. LH side cap [B2] 3. Rear spoiler [B3] 12. Installieren Sie alle entfernten Teile wieder. Achten Sie darauf, die zwei (2) Sechskantschrauben M10 x 115 zu verwenden. Bundschrauben [B9] beim Wiedereinbau des Hinterrades.