Schreder YOA Installationsanleitung

ENG INSTALLATION INSTRUCTIONS
DEU INSTALLATIONSANLEITUNG
FRA INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SRP UPUTSTVA ZA INSTALACIJU
02
2
500mm C
0.022m
.S
A
2
19.7 in 0.9 in
l
2
530mm 0.005m
C .S
B
2
20.9 in s
0.2 in
2
0.020m
C .S
C
2
d 0.8 in
13.6 in
13.5 kg
kg
lb 29.8 lb
1
A
B 2
1
3 x M5
5
02-03-379 | DOC-0019009 rev D | 02-2022
ITA ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
POL INSTRUKCJE MONTAŻU
SPA INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
AR ‫تعليامت الرتكيب‬
B
2
3
3.5 Nm +1.0 Nm
-0.0 Nm
6
Rope Suspension
NLD INSTALLATIE INSTRUCTIES DAN INSTALLATIONSVEJLEDNING
Инструкции по установке
RUS RON INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
POR INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO SWE
IEC
EN60598
A
3
4
a
b
7
www.schreder.com
YOA
Installation instructions
HUN TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
CHI
INSTALLATIONSANVISNING UKR
120-277V
220-240V
347V
50/60Hz
4 5
5
4 x M6
11 Nm +1.0 Nm
-0.0 Nm
8
安装说明
Інструкції з монтажу
IK
IP
PC
GLASS
66 10 08
13
13
1/3