Seite 2
1. Bestellschlüssel....................….………….. 2. Beschreibung..................…......3. Funktionalbeschreiberung..................….... 4. Ausführung........................…..5. Abmessungen, Gewichte......................6. Schema der Infrarotstrahler..................... 7. Druckverluste........................... 8. Lösungsbeispiele der Abgasleitung und Verbrennungsluftzufuhr........... 9. Technische Parameter.…....................... 10. Montagekomponenten....................…..11 11. Gehäusemontage......................…..12 12. Brennergehäuse Bestückung..………................15 13. Abzugsgehäuse Bestückung...................…..15 14.
Seite 3
EG - Erdgas (G20/G25) - isoliert - zweistufig - einstufig 33S, 50S, 70S, 100S Gasinfrarot-Dunkelstrahler HELIOS-SI (einstufig) und HELIOS-SID (zweistufig) sind moderne und umweltfreundliche Gasheizgeräte. Aus Sicht der Strahlungsart, der Ausstrahlung, Wellenlänge und der Oberflächentemperatur des Strahlungsrohrs gehört er in die Kategorie der so genannten Infrarot „Dunkelstrahler“. Die wirksame Fläche besteht aus Strahlungsröhren und einem Reflektor.
Seite 4
● Der Betrieb des Infrarotstrahlers ist durch den Feuerungsautomaten gesteuert, dieser befindet sich im Brennergehäuse. ● Nach Anschluss an die Versorgung leuchtet die grüne Kontrollleuchte auf dem Schaltschrank und auf dem Brennergehäuse auf und ein Test der angeschlossenen Einheiten an dem Feuerungsauto- mat erfolgt.
Seite 5
HELIOS 70 SI+ HELIOS 70 SU+ HELIOS 50 SU+ HELIOS 100 S+ HELIOS 33 SU+ Legende: Aufhängung 100 Ausführung 1 Aufhängung 100 Ausführung 2 Aufhängung SI+ Edelstahlrohr 4050 mm Rohr Schwarz 3000 mm Brennergehäuse Rohr Schwarz 1300 mm Edelstahlrohr 4800 mm Abzugsgehäuse Rohr Schwarz 1950 mm Rohr Schwarz 2505 mm...
Seite 6
Aufhängmöglichkeiten: 1. Die Infrarotstrahler werden an einer entsprechend ausgelegten Konstruktion mittels Ketten und Karabinerhaken bzw. Seile oder Gewindestangen aufgehängt. 2. Der Infrarotstrahler muss entsprechend der Abbildung Abb.4 (mindestens mit zwei Aufhänge Punk- ten) so gesichert sein, dass er sich nicht verdrehen kann. 3.
Seite 7
Min. 300 Min. 300 Die Abgasableitung muss nach den geltenden Normen und Vorschriften (insbesondere nach den geltenden Normen) durchgeführt werden. Der innere Mindestdurchmesser der Rohrleitung beträgt 125 mm. Der Anschluss der Abgasableitung an den Ventilator muss zerlegbar sein. Die Ausführung der Abgasableitung muss das Durchdringen des Kondensats in die Abzugsleitung verhindern.
Seite 8
DN 125 DN 125 DN 125 15,5 DN 125 1 Infrarotstrahler 2 Gabelrohr mit Kondensatableitung 3 Rohr mit Stutzen 4 Bogen 5 Verbindungsstück - Stutzen 6 Diffusor Abgas horizontal 7 Diffusor Luftzufuhr Infrarotstrahler Gabelrohr mit Kondensatableitung Rohr mit Stutzen Flex-Rohr Aluminium Vertikaler Schornstein koaxial...
Seite 9
Infrarotstrahler Gabelrohr mit Kondensatableitung Rohr mit Stutzen Diffusor Abgas vertikal Diffusor Luftzufuhr Rauchgasabzug findet mittels Schornstein aus dem Objekt statt. Dieser Verbraucher Sicht Abgasableitung in der Ausführung eingestuft. Die Ausführung und Montage der Schornsteine muss die DIN 18 160 erfüllen. Bei der Installation ist darauf zu achten, dass in geschlossenen Räumen eine Min.
Seite 10
2 x 49,5 75,2 75,2 49,5 36,0 2 x 46,0 60,1 60,1 46,0 33,5 2 x 43,5 66,2 66,2 43,5 31,7 2 x 43,0 52,9 52,9 43,0 29,5 2 x 44,6 67,8 67,7 44,6 32,4 2 x 41,4 54,3 54,2 41,4 30,2 2 x 38,3...
Seite 11
2 x 49,5 75,2 75,2 49,5 36,0 2 x 46,0 60,1 60,1 46,0 33,5 2 x 44,6 67,8 67,7 44,6 32,4 2 x 41,4 54,3 54,2 41,4 30,2 230/50 17 - 26 10,36 7,81 7,81 5,18 3,75 10,70 7,81 7,81 5,35 3,89 11,5...
Seite 12
● Fernbedienungsschrank, Verbindungskabel ● Zubehör, Hilfsmaterial zur Befestigung und Verbindung ● Abgasleitungen und Rohrleitung für die Verbrennungsluftzufuhr 1. Verteilen sie die Rohre gemäß Schema (Abb. 3). Greifen Sie bei dem am nahstem Brennerschrank liegendem Rohrstück auf ein Edelstahlrohr (INOX) zurück. 2.
Seite 13
Aufhängepunkt Dehnungseinsatz Halterung des Schutzrohres Rolle Rollenbett Aufhängung 100 S+ typ Nr. 1 1× Dehnungseinsatz 1× Rolle 2× Aufhängepunkt Dehnungseinsatz Bügel Unterlegscheibe 6.4 Mutter M6 Halterung des Schutzrohres Aufhängung 100 S+ typ Nr. 2 1× Dehnungseinsatz 1× Bügel 2× Unterlegscheibe 6.4 4×...
Seite 14
1 Aufhängepunkt 2 Dehnungseinsatz 3 Bügel 4 Unterlegscheibe 6.4 5 Mutter M6 Aufhängung SU+ typ Nr. 2 1× Dehnungseinsatz 1× Bügel 2× Unterlegscheibe 6.4 4× Mutter M6 4× Aufhängepunkt Bügel Unterlegscheibe 6.4 Mutter M6 Halterung des Schutzrohres Aufhängung SI+ 1× Bügel 1×...
Seite 15
Das Brennergehäuse auf die Strahlungsröhre bis zum Anschlag stecken. Das Brennergehäuse wird auf die Röhre üblicherweise in senkrechter Lage (d. h. mit Luftansaugung oben) gesteckt. Falls es nicht möglich ist, das Brennergehäuse in dieser Lage einzubauen und es teilweise gedreht werden muss, ist eine Rücksprache mit der Firma MANDÍK, a.
Seite 16
Die Montage des Gasanschlusses muss nach den geltenden Normen und Vorschriften vorgenommen werden (siehe Kapitel XI Inbetriebnahmebedingungen). Die Rohrleitung muss mit einem Gaskugelhahn in der Nähe des Anschlusses des Infrarotstrahlers max. 1,5 m (– siehe Abb. 22) beendet werden. In der Rohrleitung muss ein stabiler, nicht schwankender Gasdruck EG, P nach Tab.
Seite 17
● Die Infrarotstrahler und deren Zubehör dürfen ausschließlich durch einen von MANDÍK, a. s. beauftragten Servicetechniker in Betrieb genommen werden. ● Die Infrarotstrahler und deren Zubehör müssen nach den geltenden Montagevorschriften der Firma MANDÍK, a. s. Zusammengebaut werden. ● Beim Einbau der Infrarotstrahler müssen die Sicherheits- und Brandschutzvorschriften nach den geltenden Normen eingehalten werden.
Seite 18
1. Der Strahler muss brennen, maximale Leistung eingestellt 2. Absperrschraube 2 um zwei Drehungen lösen 3. Manometer Schlauch auf die Kegel Drossel 1 aufsetzen (Helligkeit 9 mm) 4. Den Druck an der Düse bei maximaler Leistung ablesen. 5. Bei zweistufigen Strahlern das Doppel Kabel abstecken, damit schaltet der Strahler auf min. Leistung. 6.
Seite 19
1. Den Hauptschalter einschalten „ “ auf Position „1“. 2. Den Schalter „ - STOP - “ auf Position „ “ oder „ “ umschalten (in diesem Fall wird der Betrieb des Strahlers im entsprechenden automatischen Modus, der nach einer Anleitung zum Schaltschrank programmiert werden muss, gesteuert).
Seite 20
● Kontrolle auf festen Sitz der Anschlüsse. ● überprüfung und Kontrolle der Schalt- und Steuerfunktionen des Brenners. ● Funktionsüberprüfung der Steuerthermostaten und Regulierung. ● überprüfung der Signalisierung und der Schaltelemente des Reglers. ● Sichtkontrolle gegebenenfalls Austausch aller elektrischen Isolierungen am Gerät. Defekter Ventilator Den Ventilator austauschen Defekte Steuerautomatik...
Seite 21
Das Brennergehäuse besteht aus einem Skelett, in dem einzelne Komponenten verbaut sind. Das Skelett des Brennergehäuses wird durch eine Trennwand auf zwei Teile (Brennerkammer und Steue- rungsteil) geteilt. An der Brennerkammer ist ein Stutzen mit Flansch angeschraubt, mit dem das Brennergehäuse an das (Verbrennungs-) Heizrohr angeschlossen wird.
Seite 22
8. Die Gasdichtheitsprüfung durchführen. 9. Den Düsendruck nach der Tabelle 16.1 einstellen. Das Abzugsgehäuse besteht – je nach Strahler Typ – entweder aus dem Ventilator „AACO-MANDIK“, an den ein Stutzen mit Flansch und am Austritt ein Übergang auf den Abgasabzug angeschraubt wird.
Seite 23
Sie ermöglicht, einen einstufigen Infrarotstrahler HELIOS in Abhängigkeit der Temperatur (Thermostat) bzw. der Temperatur und Wochenprogramm manuell zu steuern. Die Regelung ermöglicht, einen (OI 1) bis sechs (OI 6) ein- oder zweistufige Infrarotstrahler HELIOS manuell zu steuern. Schutzart des Schaltschrankes ist IP 40. Die Schaltschränke können durch einen Thermostat mit Wochenprogramm ergänzt werden (IP 30).
Seite 24
Netzanschlussleitung 230V / 50HZ T2S3 N T1 CYKY 5J x 1,5 Netzanschlussleitung 230V / 50HZ T2 S3 N L1 Pe N L Pe COM NO CYKY 5J x 1,5 Netzanschlussleitung 230V / 50HZ Anm: Der Fühler wird auf Wunsch des Investors angeschlossen JYTY 2x1 (geschirmt) JYTY 7x1 (Max.
Seite 26
Der Economiser ist ein Gegenstromwärmetauscher, der die Abwärme vom Abgas des Infrarotstrahlers zur Lufterwärmung nutzt. Er besteht aus einem Wärmetauscher, einem Luftventilator und einem Stutzenauslass mit Flansch für die erwärmte Luft. Der Wärmetauscher enthält eine Wärmeaustausch- fläche aus Alu und einen Außenmantel aus verzinktem Blech. Im Außenmantel des Wärmetauschers sind der Ventilator und der Ausgangsanschlussstutzen 130 ×...
Seite 27
Länge [mm] 4087 TP(45°C) VENT Gewicht [kg] Versorgung [V/Hz] 230/50 Elektrische Aufnahmeleistung [W] Luftdurchfluss [m Leistung Helios 50 S+ 2300 W Leistung Helios 70 SU+ 2600 W Leistung Helios 70 SI+ 2700 W Leistung Helios 100 S 2300 W CMSM 3C x 0,75 Nutzbare Druck 35 Pa Leistung des Economisers ist von der Einstellung des Strahlers und von der Temperatur der Verbren-...
Seite 28
26724 Hostomice 92637 Weiden Tschechische Republik Deutschland Tel.: +420 311 706 742 Tel.: +49(0) 961-6702030 E-Mail: mandik@mandik.cz E-Mail: anfragen@mandik.de www.mandik.de Der Hersteller behält sich das Recht vor, weitere Änderungen an Produkten und Zusatzgeräten vorzunehmen. Aktuelle Informationen stehen unter www.mandik.de zur Verfügung.