Seite 2
Diese technischen Bedingungen legen die Reihe der hergestellten Größen, Hauptabmessungen, Ausführungen und den Umfang der Anwendung der Brandschutzklappen fest (folgend nur Brandschutzklappen oder Klappen genannt). Sie sind verbindlich für die Auslegung, Bestellung, Lieferung, Lagerung, Montage, den Betrieb, die Wartung und Instandhaltung. 1.
Seite 4
Mit Schmelzlot Mit Schmelzlot und Endschalter („ZU”) Mit Schmelzlot, mit Endschaltern („ZU”+„AUF”) Mit Stellantrieb BFL, BFN, BF 230 - TN Stellantrieb 24V AC/DC + optischer Rauchmelder ORS 142 K und Netzgerät BKN 230-24-MOD (Spannungsversorgung 230V AC) Mit Stellantrieb BFL, BFN, BF 24 - TN Stellantrieb 24V AC/DC + optischer Rauchmelder ORS 142 K (Spannungsversorgung 24V DC) Mit Stellantrieb BFL, BFN, BF 24 - TN - ST, mit Kommunikations- und...
Seite 5
● EG Konformitätszertifikat: 1391-CPR-0011/2014 ● DIBt Zulassung: Z-56.4212-986 ● Hygienezertifikat: Nr. 1.6/13/16/1 ● CE Zertifizierung gemäß: EN 15650 ● Klassifizierung gemäß: EN 13501-3+A1 ● Brandschutztechnisch geprüft gemäß: EN 1366-2 ● Zyklen C 10 000 gemäß: EN 15650 ● Feuerwiderstandsklasse: EI90 (ve, ho, i ↔ o) S ●...
Seite 6
B = 160 - 1000 mm H = 160 - 1000 mm 160 - 630 mm Max. Querschnitt bis 0,5 m² Gips oder Mörtel EIS 90 EIS 90 Brandschutzdichtung mit Spachtelmasse und feuerfeste EIS 90 EIS 90 Platte Weichschott EIS 90 EIS 90 Einbaurahmen E1 EIS 90...
Seite 7
Die Luftrichtung spielt beim Einbau der Brandschutzklappen keine Rolle. Mechanik / Antrieb Mechanik / Antrieb Mechanik / Antrieb Mechanik / Antrieb Die Auslösung der Brandschutzklappe erfolgt mit einer Wärmeschmelzlotsicherung, die bei Erreichung der Nenn-Auslösetemperatur von 72°C die Absperreinrichtung aktiviert. Bis zu einer Temperatur von 70°C kommt es nicht zur Selbstauslösung der Absperreinrichtung. Schmelzlot auch für Temperaturen 104°C / 147°C lieferbar.
Seite 8
Die mechanische Ausführung mit Handsteuerung kann mit einer Anzeige für die Lage des Klappenblattes "GESCHLOSSEN" bzw. "GEÖFFNET" durch einen Endschalter ergänzt werden. Endschalter Endschalter “ZU“ “ZU“ Die mechanische Ausführung mit Handsteuerung kann mit einer Anzeige für die Lage des Klappenblattes "GESCHLOSSEN" und "GEÖFFNET" durch einen Endschalter ergänzt werden. Endschalter Endschalter “ZU“...
Seite 9
1(COM) - schwarz 2(NC) - grau 4(NO) - blau Dieser Endschalter kann nach den folgenden zwei Möglichkeiten angeschlossen werden: AC 230V / 5A IP 67 bei der Bewegung des Kontaktarms – Kontakt 1+2 anschließen bei der Bewegung des Kontaktarms – Kontakt 1+4 anschließen -25°C …...
Seite 10
Für die Brandschutzklappen werden die Stellantriebe BFL, BFN, BF 230-TN oder BFL, BFN, BF 24-TN (weiter nur Stellantrieb) verwendet. Nach Anschluss der Versorgungsspannung AC/DC 24V bzw. AC 230 V stellt der Stellantrieb das Klappenblatt in die Betriebsstellung "GEÖFFNET" ein und zu gleich spannt er seine Rückholfeder vor.
Seite 11
S1 S2 <5° <80° Versorgungsspannung AC 24 V 50/60 Hz AC 230 V 50/60 Hz DC 24 V Leistungsbedarf - während der Öffnung 3,5/5 W 2,5/4 W - in Ruhestellung 1,1/2,1 W 0,8/1,4 W Dimensionierung 6,5/10 VA (Imax 4 A @ 5 ms) 4/6 VA (Imax 8,3 A @ 5 ms) Schutzklasse Schutzart...
Seite 12
Versorgungsspannung AC 24 V 50/60 Hz AC 230 V 50/60 Hz DC 24 V Leistungsbedarf - während der Öffnung - in Ruhestellung Dimensionierung 12,5 VA (Imax 500 mA @ 5 ms) 10 VA (Imax 8,3 A @ 5 ms) Schutzklasse Schutzart IP 54 Umbauzeit...
Seite 13
RS-Bus Kommunikation Relaiskontakt Relaiskontakt 24 V DC...
Seite 14
Die Ausführung mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24, zusammen mit dem Stellantrieb BFL, BFN, BF 24-TN-ST vereinfacht die elektrische Installation und die Verbin- dung von Brandschutzklappen, erleichtert die Inspektion und ermöglicht eine zentrale Verwaltung der Brandschutzklappen mit einer einfachen 2-Draht-Verbindung. BKN 230-24 dient einerseits als dezentrales Netzgerät für die Stromversorgung des Stellantriebes BFL, BFN, BF 24-TN-ST andererseits überträgt es das Signal der Klappenposition "BETRIEB"...
Seite 15
Brücke werkseitig montiert. Kann bei entfernt und durch eine thermo- elektrische Auslöseeinrichtung ersetz werden. (Wenn die Klemmen 1 und 2 nicht verbunden sind, wird die Sicherheitsfunktion ausgelöst). Die Brücke darf nur für Inbetriebnahmezwecke und ohne BKS24… eingesetz werden! Zweidrahtleitung zu BKS24 Die Ausführung .60 mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung kann durch einen optischen Rauchschalter ORS 142 K ergänzt werden.
Seite 16
Die Ausführung .60 mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung kann durch einen optischen Rauchschalter ORS 142 K ergänzt werden. Für Kommunikation und Stromversorgung wird ein Gerät BKN 230-24-MOD zusammen mit dem Stellantrieb BF 24TN-ST (BFL 24T-ST, BFN 24T-ST) verwendet. Das Gerät wird zur Kommunikation mit Steuerungssystemen über das Modbus RTU- oder BACnet MS / TP-Protokoll verwendet.
Seite 17
Externer Rauchschalter, +24 V, max. 50 mA Externer Rauchschalter, Steuereingang BKN Direct Control, Zwangssteuereingang Die Ausführung mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24MP ist, zusammen mit dem Stellantrieb BF 24TL-TN-ST, für die Verbindung zu MP-Bus geeignet. BKN 230-24MP versorgt intelligente Antriebe der Brandschutzklappen mit dezentral erforderlicher Versorgungs-spannung. So können lange Kommunikationen über MP-Bus realisiert werden (bis zu 800m).
Seite 18
Stellantrieb Stellantrieb Versorgungsspannung AC 24 V 50/60Hz DC 24 V Leistungsbedarf - während der Öffnung - in Ruhestellung Dimensionierung 10 VA (Imax 8,3 A @ 5 ms) Schutzklasse Schutzart IP 54 Umstellzeit - Öffnen 140 s - Schliessen ~ 16 s Betriebsumgebungstemperatur -30°C …...
Seite 19
weitere Aussenkontakte, Netzwerk MP-Bus z. B. Rauchsensor PC Tool AC230 V Versorgungsspannung AC 230 V 50/60Hz Leistungsbedarf 14 W (inkl. des Stellantriebes) Dimensionierung 16 VA (inkl. des Stellantriebes) Schutzklasse Schutzart IP 40 Betriebsumgebungstemperatur -30°C … +50°C Lagertemperatur -40°C … +80°C Anschluss - Netz Kabelänge 1m, mit einem EURO Stecker - Antrieb (BF…-Top)
Seite 20
Das Kommunikations- und Steuergerät BKS 24-1B dient zur Steuerung und Kontrolle der Brandschutzklappen mit dem Stellantrieb BFL, BFN, BF 24-TN-ST in Verbindung mit der Kommunikations- und Stromversorgungsein- richtung BKN 230-24. BKS 24-1B empfängt über die Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24 Informationen über die Position der Brandschutzklappe und erteilt Steuerbefehle. BKS 24-1B ist für den Schaltschrankeinbau bestimmt.
Seite 21
Versorgungsspannung AC 24 V 50/60Hz Leistungsbedarf in der Lage BETRIEB 2,5 W Dimensionierung 5 VA Schutzklasse III (kleine Spannung) Schutzart IP 30 Betriebsumgebungstemperatur 0°C … +50°C im Sockel ZSO-11 (kein Bestandteil von BKS24-1B) Anschluss Sockel ZSO-11 hat Schraubenklemmen 11 x 1,5 mm² Das Kommunikations- und Steuergerät BKS 24-9A dient zur Gruppensteuerung und Kontrolle für bis zu 9 Brandschutzklappen mit dem Stellantrieb BFL, BFN, BF 24-TN-ST in Verbindung mit der Kommunikations- und Stromversorgungseinrichtung BKN 230-24.
Seite 22
Anschluss über Sicherheits- transformator. Steuerung EIN (AUF) / AUS (Zu) BKN230-24 a1... a9 für Hilfskontakt K1 Sammel-Störung BSK 1...9 Funktion durch entsprechenden Verdrahtung von Klemme 14 programmierbar BKN230-24 b1... b9 Sammel Eingang Hinweis: Die Relais Kontakte K1 und K2 sind im stromlosen Zustand gezeichnet Versorgungsspannung AC 24 V 50/60Hz Leistungsbedarf...
Seite 23
Klappengehäuse Mechanik Klappenblatt Revisionsdeckel Klappengehäuse Klappenblatt Revisionsdeckel Inspektionsöffnung Thermoelektrische Auslöseeinrichtung BAT Stellantrieb...
Seite 24
Klappengehäuse Mechanik Klappenblatt Revisionsdeckel Inspektionsöffnung Klappengehäuse Klappenblatt Revisionsdeckel Inspektionsöffnung Thermoelektrische Auslöseeinrichtung BAT Stellantrieb Verlängerungsteil VE125...
Seite 25
Baulänge = 375 mm Gesamtlänge = 475 mm Klappengehäuse Mechanik Klappenblatt Revisionsdeckel Abdeckung der Sensor-Öffnung Baulänge = 375 mm Gesamtlänge = 475 mm Klappengehäuse Klappenblatt 10 Revisionsdeckel 15 Thermoelektrische Auslöseeinrichtung BAT 16 Stellantrieb...
Seite 26
Baulänge = 500 mm Gesamtlänge = 600 mm Klappengehäuse Mechanik Klappenblatt Revisionsdeckel Abdeckung der Sensor-Öffnung Baulänge = 500 mm Gesamtlänge = 600 mm Klappengehäuse Klappenblatt 10 Revisionsdeckel 15 Inspektionsöffnung 17 Thermoelektrische Auslöseeinrichtung BAT 18 Stellantrieb Optional ist die Brandschutzklappe mit Montagehalter lieferbar.
Seite 37
Bedienseite "a" Tab. 15, 16 Einbauseite "c" Tab. 15, 16 Bedienseite "e" Tab. 17, 18 Einbauseite "f" Tab. 17, 18 Bemerkung: Alle Werte müssen bei der Projektierung der nachfolgenden lufttechnischen Leitungen berücksichtigt werden. Die Flansche der eckigen Klappen sind in den Ecken mit Langlöcher versehen.
Seite 38
[Pa] Druckverlust [m/s] Luftstromgeschwindigkeit im Nenn-Querschnitt der Klappe [kg/m ] Luftdichte Koeffizient des örtlichen Druckverlustes für den Nenn-Querschnitt der Klappe...
Seite 40
1,812 1,380 1,110 0,892 0,747 0,627 0,531 0,455 0,393 0,344 0,307 0,273 0,243 + 10 log(S) + K [dB(A)] Niveau der akustischen Leistung durch den Filter A korrigiert [dB] Niveau der akustischen Leistung L , bezogen auf den Querschnitt 1m (s.
Seite 42
Massivwände/Massivdecken ● Wände/Decken aus Beton ● Wände/Decken aus Porenbeton ● Wände aus Mauerwerk ● Wände aus Gips-Wandbauplatten nach EN 12859 (ohne Hohlräume) Vorraussetzung ● Wanddicke: w ≥ 100 mm * ● Deckendicke d ≥ 110 mm * ● Wandrohdichte: ≥ 500 kg/m ●...
Seite 43
Leichtbauwände ● Wände mit Metallständer und beidseitiger Beplankung mit europäischer Klassifizierung entsprechend EN 13 501-2 ● Wände-Alternativausführung zu o.a. Norm - nach vergleichbarer nationaler Klassifizierung ● Leichtbauwände mit Stahlblecheinlagen als Brand-, Sicherheits- oder Strahlungsschutzwände eingestuft ● Die Einbauöffnung muss mit umlaufenden Metallprofilen versehen werden und die müssen eine Verbindung zu den Metallprofilen der Wandkonstruktion haben.
Seite 45
Die Brandschutzklappen sind geeignet für verschiedene Möglichkeiten der Montage. Nasseinbau Gips oder Mörtel Nasseinbau Flansch an Gips oder Mörtel Flansch Trockeneinbau Flansch an Einbaurahmen E1, R1 Flansch Nasseinbau Wand- und Gips oder Mörtel und Mineralwolle 48, 49 Deckenanschluss Trockeneinbau Wand- und Einbaurahmen und Mineralwolle 49 50 Deckenanschluss...
Seite 46
≥ 100 ≥ 50* * Umlaufend alle vier Seiten ≥ 100 ≥ 40 LEGENDE: Brandschutzklappe Massivwand Gips oder Mörtel Lüftungskanal / Rohrleitung...
Seite 47
Der minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit Mineralsteinwolle mit min. Volumengewicht ≥ 140 ≥ 60 kg/m ausgefüllt werden. Die Mineralsteinwolle wird an den Brandschutzklappen mit Brandschutzspachtelmasse verklebt. ≥ 100 ≥ 100 ≥ 30 ≥ 50 ≥...
Seite 48
≥ 50 ≥ 50 ≥ 100 (≥ 100)+20 D-20 ≥ 100 (≥ 100)+50 ● Umlaufende Spalt mit Mörtel oder Gips (zulässige Mörtel-S.40) vollständig von allen vier Seiten LEGENDE: verschließen. ● Mörtelbett = Wanddicke Brandschutzklappe ● Optional kann der Spalt zwischen Decke und anliegender Gips oder Mörtel Wand mit Mineralsteinwolle abgedichtet werden.
Seite 49
≥ 10 ≥ 100 D+152 D+142 ≥ 100 In Abhängigkeit von der In Abhängigkeit von der Einbausituation können die Einbausituation können die Schraubenpositionen und Schraubenpositionen und Menge Menge Menge Mengen angepasst werden Mengen angepasst werden Abmessungen D ≤ 400 400 < D ≤ 800 800 <...
Seite 50
≥ 50 ≤ 10 ≤ D+220 ≥ 100 ≥ 10 ≥ 20 ≥ 100 Befestigung mittels Stahldübel Befestigung mit Gewindestange durch die Konstruktion In Abhängigkeit von der Einbausituation können die Schraubenpositionen und Mengen angepasst werden Menge Menge Abmessungen D ≤ 400 400 <...
Seite 51
≥ 100 ≥ 50* ≥ 50* * Umlaufend alle vier Seiten Schraube Schraube ≥ 25 ≤ 300 ≤ 300 ≥ 25 ≤ 300 (min. 4x50) (min. 4x50) ≥ 25 ≥ 25 ≤ 300 ≤ 300 ≥ 100 Schrauben müssen in die Wand befestigt werden. (Falls es erforderlich durch die Art der Wand, müssen Stahldübel verwendet werden.) ≥...
Seite 53
H+60 bis 800 max. 2050 H+60 bis 800 max. 1650 ≥ 100 H+60 bis 800 max. 2050 LEGENDE: 1 Brandschutzklappe 2 Massivwand H+60 bis 800 3 Brandschutzplatte aus Mineralwolle max. 1650 (Weichschott) 4 Brandschutzbeschichtung ≥ 100 5 Lüftungskanal / Rohrleitung Materialien für Weichschott können durch ein ähnliches Beispiel der verwendeten Materialien*: genehmigtes System mit entsprechenden...
Seite 54
≥ 100 ≥ 100 ≥ 100 ≥ 100 B = max. 1000 mm In Abhängigkeit von der Einbausituation können die Schraubenpositionen und Mengen angepasst werden LEGENDE: ● Eckige Brandschutzklappen - Einbauöffnung: Nenngröße = b x h = (2x(B + 85 mm) + 20 mm) x (H + 85 mm) bzw.
Seite 55
≥ 50* ≥ 50* * Umlaufend alle vier Seiten ≥ 25 ≤ 300 ≤ 300 ≥ 100 variabel*** ≥ 400 ≥ 25 ≥ 100 Schraube (min. 4x50) ≤ 300 Schrauben müssen in die Wand befestigt werden. (Falls es erforderlich durch die Art der Wand, müssen Stahl- dübel verwendet werden.) ≥...
Seite 56
≥ 50* * Umlaufend alle vier Seiten ≥ 100 ≥ 50 ≥ 100 LEGENDE: Brandschutzklappe Einbaurahmen Massivwand Kalziumsilikatplatte Lüftungskanal / Rohrleitung...
Seite 57
150* ≥ 50** ** Umlaufend alle vier Seiten 150* ≥ 40 * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton LEGENDE: Brandschutzklappe Massivdecke Gips oder Mörtel Lüftungskanal / Rohrleitung...
Seite 58
Der Minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit Mineralsteinwolle mit min. Volumengewicht ≥ 140 kg/m ausgefüllt werden. Die Mineralsteinwolle wird an den Brandschutzklappen mit Brandschutzspachtelmasse verklebt. ≥ 60 ≥ 40 ≥ 50** ≥ 30 150* 150* Der minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit Mineralsteinwolle mit min.
Seite 59
≥ 50** ≥ 50** ** Umlaufend alle vier Seiten 150* Schraube Schraube ≥ 25 ≥ 25 ≤ 300 ≤ 300 ≤ 300 (min. 4x50) (min. 4x50) ≥ 25 ≥ 25 ≤ 300 ≤ 300 Schrauben müssen in die Wand befestigt werden. (Falls es erforderlich durch die Art der Wand, müssen Stahldübel verwendet werden.) ≥...
Seite 60
150* 150* 150* 150* 150* 150* * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton LEGENDE: Brandschutzklappe Einbaurahmen Massivdecke Detaillierte Einbausituation Beschreibung Kapitel 17.
Seite 61
H+60 bis 800 H+60 bis 800 max. 2050 max. 1650 150* H+60 bis 800 H+60 bis 800 max. 2050 max. 1650 150* * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Beispiel der verwendeten Materialien**: Pos. 3 - Hilti CFS-CT B 1S 140/50 Pos.
Seite 62
150* 150* 150* 150* B = max. 1000 mm * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton In Abhängigkeit von der Einbausituation können die Schraubenpositionen und Mengen angepasst werden ● Eckige Brandschutzklappen - Einbauöffnung: LEGENDE: Nenngröße = b x h = (2x(B + 85 mm) + 20 mm) x (H + 85 mm) bzw.
Seite 63
≥ 50** 150* ≥ 100 variabel**** * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton ** Umlaufend alle vier Seiten ≥ 400 ≥ 40 150* ≥100 variabel**** ≥ 400 LEGENDE: Brandschutzklappe Massivdecke Gips oder Mörtel Steinwolle gebunden mit organischem Harz, mit untoxischen Schutt als Kühlmittel, Mindestvolumengewicht von 300 kg/m, Dicke von 60 mm Steinwolle mit einseitig angenähtem Drahtgeflecht...
Seite 64
≤ 750 ≤ 750 150* 150* LEGENDE: Brandschutzklappe Massivdecke ≤ 100 Beton B20 * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton Armierung ** Umlaufend alle vier Seiten Lüftungskanal / Rohrleitung ≤ 750 ≤ 750 150* 150* LEGENDE: Brandschutzklappe Massivdecke ≤...
Seite 65
≥ 50** * min. 110 - Beton/ min. 125 - Porobeton ** Umlaufend alle vier Seiten 150* ≥ 50 150* LEGENDE: Brandschutzklappe Einbaurahmen Massivdecke Kalziumsilikatplatte Lüftungskanal / Rohrleitung...
Seite 66
≥ 100 Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW). Profile werden Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≥ 50* * Umlaufend alle vier Seiten ≥ 100 Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW).
Seite 67
Der minimale Spalt von 60 mm zwischen den zwei Brandschutzklappen kann alternativ mit ≥ 60 ≥ Mineralsteinwolle mit min. Volumengewicht 140 kg/m ausgefüllt werden. Die Mineralsteinwolle ≥ 30 ≥ 100 ≥ 100 Montageöffnung muss mit umlaufenden Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW).
Seite 68
≤ 50 ≥ 50 An der Seite wo die BSK mit der Leichtbauwand grenzt, muss die wand mit einem Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≥...
Seite 69
An der Seite wo die BSK mit der Leichtbauwand grenzt, muss die wand mit einem Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit ≥ 10 Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≥ 100 D+152 D+142 An der Seite wo die BSK mit der...
Seite 70
An der Seite wo die BSK mit der Leichtbauwand grenzt, muss die wand mit einem Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≥ 10 ≥ 20 ≤200 mm fixiert. ≥...
Seite 71
Montageöffnung muss mit ≥ 100 umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≥ 50* ≥ 50* * Umlaufend alle vier Seiten Schraube Schraube ≥ 25 ≤...
Seite 72
Montageöffnung muss mit Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil versehen umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im werden mit Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert.
Seite 73
Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. H+60 bis 800 max. 2050 H+60 bis 800 max. 1650 ≥ 100 Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW).
Seite 74
≥ 100 ≥ 100 Montageöffnung muss mit umlaufenden Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW). Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbau- Die Profile werden mit Schnellbau- schrauben im geeigneter Länge und schrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert.
Seite 75
Montageöffnung muss mit umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. ≥ 50* ≥ 50* * Umlaufend alle vier Seiten ≥ 25 ≤ 300 ≤ 300 ≥...
Seite 77
Der Hilfsrahmen wird immer montiert, wenn die Brandschutzklappe entfernt von massiven Wänden, Decken oder Leichtbauwänden eingebaut wird. Brandschutzklappen sind immer mit Hilfssrahmen VRM-III versehen. 1) Setzen Sie die Teile A und B auf dem Gehäuse der Klappe in die richtige Position an 2) Schrauben Sie die Schraube C ein 3) Wiederholen Sie diese Schritte in jeder Ecke des VRM-III 1) Es wird eine Rille für die Stahlblech - Versteifung rausgeschnitten...
Seite 80
Der Einbaurahmen kann werkseitig montiert oder separat geliefert werden. B+105 H+105 D+160 D+160 B+60 H+60 D+160 D+160 B+86 H+86 D+130 B+164 H+164 D+130 B+189 H+205 D+168 D+168 B+105 H+105 D+220 D+220 D+276 D+208...
Seite 81
Der Einbaurahmen E1 ist bestimmt für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung in: ● Massivwände ● Leichtbauwände ● Massivdecken Der Einbaurahmen hat auf der Innen-und Außenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und der Brandschutztrennkonstruktion und zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten.
Seite 82
Der Einbaurahmen E2 ist bestimmt für den Einbau mithilfe einer Stahleinlage in: ● Massivwände ● Massivdecken an der Klappe untergebrachte Einbaurahmen hat auf der Außenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und der Stahleinlage abdichten.
Seite 83
Der Einbaurahmen E3 ist bestimmt für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung in: ● Leichtbauwände Der Einbaurahmen hat auf der Außen-und Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und der Brandschutztrennkonstruktion und zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten. ●...
Seite 84
Der Einbaurahmen E4 ist bestimmt für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung: ● An Massivwände / Massivdecken / Leichtbauwände ● Entfernt von Massivdecken - Lüftungskanal installiert im Betonmantel Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten.
Seite 85
Der Einbaurahmen E5 ist für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung in Leichtbauwände mit gleitenden Deckenanschlüssen mit einer Durchbiegung “x” bestimmt. Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten. Gleitende Deckenanschlüsse: Brandschutzklappe - Installation: ●...
Seite 86
Der Einbaurahmen E6 ist für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung entfernt von Massivwänden und Massivdecken bestimmt. Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und Klappengehäuse abdichten. ● Mindestabstand zwischen Brandschutzklappen soll 200 mm sein ●...
Seite 87
Einbaurahmen R1, R2 sind für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung bestimmt in: ● Massivwände ● Leichtbauwände ● Massivdecken Der Einbaurahmen hat auf der Innen- und Außenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und der Brandschutztrennkonstruktion und zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten.
Seite 88
Einbaurahmen R3, R4 sind für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung bestimmt in: ● Massivwände ● Leichtbauwände ● Massivdecken Der Einbaurahmen hat auf der Innen- und Außenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und der Brandschutztrennkonstruktion und zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten.
Seite 89
Der Einbaurahmen R5 ist bestimmt für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung: ● An Massivwände / Massivdecken / Leichtbauwände ● Entfernt von Massivdecken - Klappe stehend an der Decke - Lüftungskanal installiert im Betonmantel Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten.
Seite 90
Der Einbaurahmen R6 ist für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung entfernt von Massivwänden und Massivdecken bestimmt. Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und Klappengehäuse abdichten. ● Mindestabstand zwischen Brandschutzklappen soll 200 mm sein ●...
Seite 91
Der Einbaurahmen R7 ist für den Einbau ohne umlaufende Vermörtelung in Leichtbauwände mit gleitenden Deckenanschlüssen mit einer Durchbiegung “x” bestimmt. Der Einbaurahmen hat auf der Innenseite eine aufschäumende Dichtung. Diese Dichtung wird im Brandfall die Spalte zwischen dem Einbaurahmen und dem Klappengehäuse abdichten. Gleitende Deckenanschlüsse: Brandschutzklappe - Installation: ●...
Seite 92
Beschreibung Schachtwand ist eine vertikale nicht tragende Konstruktion die beidseitigen die Forderungen an Feuerwieder- stand erfüllt. Die Schachtwand Montage kann nur einseitig durchgeführt werden. Die Schachtwand Konstruk- tion ist ohne Mineral Isolation. Zunächst wird das abstecken der Schachtwand Konstruktion durchgeführt. Die Umfang Profile müssen mit Anschlussdichtung mit Feuerreaktion A1 oder A2 (z.B.
Seite 93
≥ 100 ≥ 50 ≤ 250 ≤ 250 Montageöffnung muss umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. Legende: Brandschutzklappe BSK-B Beispiel verwendete Materialien* Gips oder Mörtel Feuerbeständige Platte 3 - Glasroc F Ridurit tl.
Seite 94
≥ 100 ≤ 250 ≤ 250 In Abhängigkeit von der Einbausituation können die Schraubenpositionen und Mengen angepasst werden Menge Menge Abmessungen B,H ≤ 400 400 < B,H ≤ 800 800 < B ≤ 1000 Legende: Brandschutzklappe BSK-B Beispiel verwendete Materialien *: Einbaurahmen E1 4 - Glasroc F Ridurit tl.
Seite 95
≥ 100 ≥ 50 ≤ 250 ≤ 250 Montageöffnung muss umlaufenden Metallprofil versehen werden (UW, CW). Die Profile werden mit Schnellbauschrauben im geeigneter Länge und d≥3,5 mm mit Abstand von ≤200 mm fixiert. Legende: Brandschutzklappe BSK-B Beispiel verwendete Materialien* Gips oder Mörtel Feuerbeständige Platte 3 - Glasroc F Ridurit tl.
Seite 96
≥ 100 ≤ 250 ≤ 250 In Abhängigkeit von der Einbausituation können die Schraubenpositionen und Mengen angepasst werden Menge Menge Abmessungen D ≤ 400 400 < D ≤ 630 Legende: Brandschutzklappe BSK-B Beispiel verwendete Materialien *: Einbaurahmen R1 Halter 4 - Glasroc F Ridurit tl. 20 mm Feuerbeständige Platte 5 - Schraube Ridurit Schraube...
Seite 97
Für die Abhängung der Brandschutzklappen in den unterschiedlichen Einbausituationen gemäß dieser Dokumentation gibt es weder seitens unserer Firma noch von Seite des Prüfinstitutes eine Vorgabe. Dies bezieht sich sowohl auf die Anordnung und Dimensionierung des Abhängematerials als auch auf die Dimension der Brandschutzklappe ab der Abhängematerial eingesetzt werden könnte. Dies gilt natürlich für alle Typen unserer Brandschutzklappen genauso.
Seite 98
Die Brandschutzklappen können mittels Gewindestangen und Montagehalter abgehängt werden. Die Dimensionierung der Gewindestangen ist von dem Gewicht der Klappe abhängig. Die angeschlossenen Lüftungskanäle müssen so abgehängt werden, daß sich keine Kräfte auf die Klappe übertragen. ˃ Gewindestangen L 1,5 m müssen mit Brandschutzisolierung versehen werden. Für die Deckenbefestigung müssen ausschließlich Stahldübel oder gleichwertige Befestigungsysteme verwendet werden - siehe Abb.
Seite 99
Die Brandschutzklappen müssen ober - und unterhalb der Deckenkonstruktion befestigt werden. Die Montagehalter werden auf Flanschen, die dem kleineren Maß der Brandschutzklappe entsprechen, untergebracht. Die angeschlossenen Lüftungskanäle müssen so abgehängt werden, daß sich keine Kräfte auf die Klappe übertragen. Für Deckenbefestigung müssen ausschließlich...
Seite 100
Die Lüftungskanäle zwischen dem Wanddurchbruch und der Brandschutzklappe und den Brandschutz- klappen selbst können mittels Gewindestangen und Montagehalter abgehängt werden. Die Gewindestangen müssen mit Rücksicht auf die Brandschutzklappen- und Lüftungskanalgröße dimensioniert werden. Diese Aufhängung darf max. 50 mm von der nächsten Kanalverbindung angewendet werden. Der max. Abstand zwischen zwei anliegenden Aufhängungen ist 1500 mm.
Seite 101
Die Brandschutzklappen können mittels Gewindestangen und Montagehalter abgehängt werden. Die Dimensionierung der Gewindestangen ist vom Gewicht der Klappe abhängig. Die angeschlossenen Rohrleitungen müssen so abgehängt werden, daß sich keine Kräfte auf die Klappe übertragen. ˃ Gewindestangen L 1,5 m müssen mit Brandschutzisolierung versehen werden. Für die Deckenbefestigung müssen ausschließlich Stahldübel oder gleichwertige Befestigungssysteme verwendet werden - Abb.
Seite 102
Die Brandschutzklappen müssen oberhalb oder unterhalb der Deckenkonstruktion befestigt werden. Die angeschlossenen Rohrleitungen müssen so abgehängt werden, daß sich keine Kräfte auf die Klappe übertragen. Für die Deckenbefestigung müssen ausschließlich Stahldübel oder gleichwertige Befestigungssysteme verwendet werden - Abb. 103. In diesem Fall muss die Brandschutzklappe mit dem Verlängerungsteil fest verbunden werden z.
Seite 103
Der Lüftungskanal zwischen der Wanddurchführung und der Klappe, und die Klappen selbst, können mittels Gewindestangen und Rohrschellen abgehängt werden. Die Gewindestangen werden mit Rücksicht auf die Klappen und Lüftungskanalgröße dimensioniert. Diese Aufhängung darf max. 50 mm von der nächsten Kanalverbindung angewendet werden. Der max. Abstand zwischen zwei anliegenden Aufhängungen ist 1500 mm.
Seite 104
Die Brandschutzklappen dürfen nur mit solchen Luftleitungen verbunden sein, die nach ihrer Bauart oder Verlegung in einem Brandfall keine erheblichen Kräfte auf die Brandschutzklappe oder auf die Wand / Decke ausüben können. ● Leichtbauwände ● Weichschott ● Gips-Wandbauplatten Flexible Luftleitungen aus Aluminium dürfen direkt an die Brandschutzklappe angeschlossen werden. Die elastische Stutzen müssen diese Normen erfüllen: DIN 4102 Brandklasse mindestens B2 (B1), Dichtheitsklasse C nach EN 13180 und VDI 3803.
Seite 105
● Stahlblech verzinkt ● Zwischen offenem Klappenblatt und dem Abschlussgitter sollte sein ● Abschlussgitter und Verlängerungsteile können werkseitig montiert oder separat geliefert werden ● Das Abschlussgitter muss an die Seite der Brandschutzklappe montiert werden, wo die Luftleitung nicht angeschlossen wird ●...
Seite 109
Fall negativ sein und somit hat man einen Überstand aus der Tabelle 16. Abschluss- Elastische Verlänge- Verlänge- Elastische Abschluss- gitter Stutzen rungsteil rungsteil Stutzen gitter – – BSK-B-90-E VE125 – – – – BSK-B-90-E VE125 – – – BSK-B-90-E VE125 – – 160-250 –...
Seite 112
Die Montage, Wartung und Kontrolle der Funktionsbereitschaft darf nur durch geschultes Fachpersonal entsprechend den Hinweisen des Herstellers vornehmen. Alle Arbeiten an Brandschutzklappen unterliegen den Gültigen Normen und Gesetzen. Flansch- und Schraubverbindungen müssen während der Montage zum Schutz vor gefährlichen Berührungen leitfähig angeschlossen werden. Für die leitfähige Verbindung sind zwei verzinkte Fächerschrauben, Schraube und Mutter zu benutzen.
Seite 113
Nach der Montage, während der Inbetriebnahme und bei allen folgenden Wartungsarbeiten sind Kontrollen und Funktionsprüfungen an allen Klappen, unabhängig von der Ausführung, durchzuführen. Es ist sicherzustellen, das alle elektrischen Anbauteile betriebsbereit sind. Die Funktionsprüfungen müssen gemäß EN 15650 alle 6 Monate durchgeführt werden. Sind bei zwei Prüfungen im Abstand von 6 Monaten keine Beanstandungen oder Mängel festgestellt worden, kann der nächste Termin für die Funktionsprüfung auf einen Zeitraum von 1 Jahr verlängert werden.
Seite 114
Ersatzteil ZBAT72, bzw. ZBAE95 (nach der Auslösetemperatur) zu ersetzen. Ein Typenschild befindet sich auf dem Klappengehäuse: MANDÍK, a.s. Dobříšská 550 267 24 Hostomice Tschechische Republik BRANDSCHUTZKLAPPE BSK-B-90-E FEUERWIEDERSTAND: EI 90 (ve ho i o) S GRÖSSE: AUSFÜHRUNG: FERT.NR.: GEWICHT (kg): TD 104/14 Zulassungs-Nr.:...
Seite 115
Brandschutzklappe Klappe zugänglich Zugänglichkeit herstellen Zugänglichkeit Klappe eingebaut in Brandschutzklappe korrekt Brandschutzklappe Einbau Wand/Decke gemäß einbauen Herstellervorschriften Brandschutzklappe darf Brandschutzklappe Instand- Brandschutzklappe keine Beschädigungen setzen oder Klappe durch Beschädigung aufweisen eine Neue ersetzen Brandschutzklappen darf Brandschutzklappe innere keine innere Verunreini- Brandschutzklappe reinigen Verunreinigungen gungen aufweisen...
Seite 116
Ausführung gemäß Tab. 37 Baulänge (375/500) Nennmaß B x H (D) Weichschott Edelstahl V2A VRM B x H Stahl verzinkt RAL XXXX Silikonfrei VE XXX Montagehalter Edelstahl V4A Edelstahl V2A VB XXX Edelstahl V4A Mit Schmelzlot Mit Schmelzlot und Endschalter („ZU”) Mit Schmelzlot, mit Endschaltern („ZU”+„AUF”) Mit Stellantrieb BFL, BFN, BF 230 - TN Stellantrieb 24V AC/DC + optischer Rauchmelder ORS 142 K und Netzgerät BKN...
Seite 118
MANDIK Typ/Baureihe: BSK-B-90-E, BSK-B-90-R ● Feuerwiderstandsklasse EIS90 (ve, ho, i ↔ o) S ● Brandschutztechnisch geprüft nach EN 1366-2 Wartungsfrei Brandschutzklappen EIS 90 (ve, ho, i ↔ o) S, Einbau mit beliebiger Klappenblattachslage, uneingeschränkter Absperrklappenblattfreilauf. Geeignet zum Nass- und Trockeneinbau in Massivwände/Massivdecken, in Leichtbauwände, entfernt von Massivwänden/Massivdecken, entfernt...
Seite 120
Tschechische Republik Deutschland Tel.: +420 311 706 742 Tel.: +49(0) 961-6702030 E-Mail: mandik@mandik.cz Fax: +49(0) 961-6702031 E-Mail: info@mandik.com www.mandik.de Der Hersteller behält sich das Recht vor, weitere Änderungen an Produkten und Zusatzgeräten vorzunehmen. Aktuelle Informationen stehen unter www.mandik.de zur Verfügung.