Seite 1
APS91 Owner’s manual Professional Audio System with Bluetooth and karaoke Bedienungsanleitung Party-lautsprecher mit Bluetooth und Karaoke -Funktion Instrukcja obsługi System audio z Bluetooth i karaoke...
Seite 13
APS91 Wichtige Sicherheitshinweise Modell: APS91, Party-lautsprecher mit Bluetooth und K araoke -Funktion VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN Vorsicht: Um das Risiko eines Stromschlages zu verringern, demontieren Sie weder die Geräteabdeckung noch die Rückseite des Gerätes. Im Inneren des Gerätes be nden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Die Wartung und Reparatur des Gerätes sollten ausschließlich von quali zier tem Servicepersonal durchgeführ t...
APS91 SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie die Anweisungen durch – lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. 2. Bewahren Sie die Anweisungen auf – bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 15
APS91 16. Zubehör – stellen Sie das Gerät nicht auf instabile Wagen, Ständer, Stative, Halterungen oder Tische. Das Gerät kann umkippen und beschädigt werden sowie schwere Verletzungen bei Kindern oder Erwachsenen verursachen. Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen oder mit dem G erät verkauften Wagen, Ständer, Stative, Halterungen und Tische.
Seite 16
APS91 Hinweis zu ERP2 (energieverbrauchsrelevante Produkte) Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Stufe 2 der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG im Hinblick auf die Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an den Stromverbrauch elektrischer und elektronischer Haushalts- und Bürogeräte im B ereitschafts- und im Aus-Zustand.
Seite 17
APS91 13. Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine chemischen Lösungsmittel, da diese den Lack des Gehäuses beschädigen können. Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, trockenen oder leicht angefeuchteten Tuch ab. 14. Ziehen Sie immer am Stecker und niemals am Netzk abel, wenn Sie den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen.
Seite 18
Hiermit erklärt 2N-Everpol Sp.z o.o., dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Die Konformitätserklärung nden Sie unter www. prime3.eu. Verantwortlich Beteiligte: 2N-Everpol Sp.z o.o., Puławska 403A, 02-801 Warschau, Polen, Phone: +48 22 688 08 00, E-mail: info@prime3.eu.
Seite 19
APS91 Liste der Bedienelemente: 1. Strom ein/aus 12. Gitarreneingangsbuchse 2. Teleskopischer Handgriff 13. Lautstärkeregler 3. USB-Anschluss 14. Taste für den voreingestellten Equalizer 4. MicroSD-Steckplatz (EQ, drücken, um den voreingestellten EQ zwischen 5. Aux-in/Line-in-Buchse FLAT/POP/ROCK/COUNTRY/JAZZ umzuschalten) 6. Mikrofon-Eingang 15. Taste für die Priorität des Mikrofonausgangs 7.
Seite 20
APS91 Stromanschluss: Prüfen Sie, ob die Stromquelle mit der Spannungsangabe auf der Rückseite des Geräts übereinstimmt. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein Kundendienstzentrum. Stecken Sie die mitgelieferte Buchse des Netzkabels in die Steckdose und verbinden Sie dann den Netzstecker mit der Wandsteckdose, um das Gerät mit Strom zu versorgen.
APS91 Bluetooth-Betrieb Der Lautsprecher verfügt über eine Bluetooth-Funktion, mit der Sie den Ton mit anderen Bluetooth-Geräten wie Smartphones usw. wiedergeben können. Bitte gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das Gerät ein, drücken Sie wiederholt die Modustaste, um in den Bluetooth-Modus zu gelangen, und auf dem Display wird "BLUE"...
APS91 Automatischer Suchlauf und Abstimmung: Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Modus-Taste, um in den FM-Modus zu gelangen. Drücken Sie 2 Sekunden lang die Wiedergabe-/Pause-Taste, um den verfügbaren Sender zu suchen und zu speichern. Drücken Sie die vorherige/nächste Taste, um den verfügbaren voreingestellten Sender zu wechseln.
Seite 23
APS91 Karaoke Das Gerät ist mit einer Karaoke-Funktion ausgestattet. Sie können Lieder über einen kabelgebundenen oder drahtlosen Mikrofoneingang aufnehmen und singen. Halten und drehen Sie den unteren Teil des mitgelieferten drahtlosen Mikrofons gegen den Uhrzeigersinn, um das Batteriefach zu öffnen. Legen Sie 2 Stück Trockenbatterien der Größe AA (nicht im Lieferumfang enthalten) entsprechend der korrekten...
Seite 24
APS91 Fernbedienung: Das Gerät ist mit einer einfachen Fernbedienung ausgestattet, die ähnlich funktioniert wie die oben beschriebene. Fehlersuche 1. Das Gerät lässt sich nicht einschalten. a. Bitte laden Sie das Gerät auf und versuchen Sie es erneut. b. Prüfen Sie, ob das Gerät richtig angeschlossen wurde.