Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
FLIR TRAFIONE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FLIR Anleitungen
  4. Sensoren
  5. TRAFIONE
  6. Bedienungsanleitung
FLIR TRAFIONE Bedienungsanleitung

FLIR TRAFIONE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
TRAFIONE
R 01.10
V1.02.P01

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für FLIR TRAFIONE

Inhaltszusammenfassung für FLIR TRAFIONE

  • Seite 1 Bedienungsanleitung TRAFIONE R 01.10 V1.02.P01...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung TRAFIONE #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 4 Material, einschließlich – ohne jedoch darauf beschränkt zu sein – der stillschweigenden Garantien für Marktfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. FLIR Intelligent Transportation Systems haftet nicht für Fehler in diesem Dokument oder für Begleit- oder Folgeschäden in Verbindung mit der Bereitstellung, Korrektheit oder Verwendung dieses Materials.
  • Seite 5 VORSICHT Bei Installationen mit BPL-Schnittstelle, bei denen Spannungsspitzen i.d.R. zu erwarten sind, muss die Intaktheit des Schutzleiteranschlusses sichergestellt sein. Der Schutzleiteranschluss muss stabil und möglichst kurz sein. Einhaltung von Richtlinien Rechtliche Bestimmungen TrafiOne TI-BPL2-Schnittstelle ETH-Schnittstelle • EMC 2014/30/EU Richtlinien •...
  • Seite 6 Trotz größter Sorgfalt bei der Erstellung einer möglichst korrekten und umfassenden Beschreibung aller Produktkomponenten, kann das vorliegende Handbuch Fehler und Ungenauigkeiten enthalten. Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns Vorschläge und Kommentare per E-Mail an flir@flir.com zukommen lassen würden. Ihr Feedback hilft uns dabei, unsere Dokumentation weiter zu verbessern.
  • Seite 11 TrafiOne-Installation als eigenständiges System ......6 TrafiOne als Netzwerkinstallation mit Standard- Ethernetkommunikation.............. 6 TrafiOne Netzwerkinstallation mit Ethernetkommunikation via ETH-Schnittstelle..............7 Netzwerkinstallation der TrafiOne mit PoE ........8 TrafiOne Netzwerkinstallation mit Powerline Communication via TI-BPL2-Schnittstelle ..............9 Systemkomponenten ............... 11 Überblick über die Komponenten ..........11 TrafiOne................
  • Seite 12 9.6.3 Benutzer ..............39 9.6.4 Technisches Ereignisprotokoll ......... 39 9.6.5 Systemprotokolle ............39 9.6.6 Produktsicherheit ............39 TrafiOne-Webschnittstelle..............40 10.1 Navigationsbereich ..............40 Allgemeine und Zeiteinstellungen ............. 41 11.1 Ändern der allgemeinen Einstellungen......... 41 11.2 Ändern der Zeiteinstellungen............. 41 Netzwerkeinstellungen..............42 12.1...
  • Seite 13 Offline-Netze ................. 67 23.3 Exportieren und Importieren von Konfigurationen oder Offline- Netzen ................. 67 23.4 So führen Sie für TrafiOne einen Neustart mit der aktuellen oder der werkseitigen Standardkonfiguration durch ....... 67 Kommunikationsprotokoll: Public API ..........68 24.1 Das Public-API-Handbuch ............68 24.2...
  • Seite 14 26.4 Physischer Zugang ..............74 26.5 Zertifikate................74 26.5.1 Selbst signierte und CA-bezogene Zertifikate ..... 74 26.5.2 Implementieren von Zertifikaten für TrafiOne....... 74 26.6 Exportieren des Protokolls des physischen Zugangs ...... 75 26.7 Exportieren des Benutzeranmeldungsprotokolls ......76 Wartung und Fehlerbehebung............77 27.1...
  • Seite 15 Komponenten immer noch Strom führen und stellen somit eine Gefahrenquelle während des Be- triebs dar. WARNUNG Wenn keine FLIR-Schnittstelle verwendet wird, sind Stromversorgungs- und Installationskabel und/oder andere Kabel mit einem externen zweipoligen Überstromschutzgerät (flink) von 4 Ampere bereitzustel- len; dieses Gerät muss für die entsprechende Verkabelung und Stromversorgung geeignet sein.
  • Seite 16 Bevor Sie beginnen: Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Dem Tageslicht ausgesetzte Installationskabel und/oder -leitungen müssen UV-beständig sein. HINWEIS Es sind AUSSCHLIESSLICH STP-Kabel (Kabel mit paarig verdrillten und ungeschirmten Adern) zu verwenden. WARNUNG Sämtliche Installationskabel und/oder -drähte müssen ausreichend isoliert sein und für Spannungsspit- zen von bis zu 1.500 V geeignet sein, es sei denn, es wird durch externe Sicherungsmaßnahmen eine geringere Spannung sichergestellt.
  • Seite 17 Bevor Sie beginnen: Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG Andere elektrische Anschlüsse sind zu trennen, bevor die Verbindung zum Schutzleiter unterbrochen wird. WARNUNG Dieses Produkt darf ausschließlich von qualifizierten Service-Mitarbeitern im Service-Access-Bereich installiert und konfiguriert werden. VORSICHT Stromführende Kabel und/oder -leitungen mit einer Strombelastbarkeit von weniger als 1 Ampere müs- sen mit einem den Leitungen und der Stromversorgung entsprechenden Überstromschutzgerät ausge- rüstet sein.
  • Seite 18 TrafiOne lässt sich mühelos in einer vorhandenen oder neuen Infrastruktur installieren und montieren. Verwenden Sie einen Standard-PC (tragbar) oder ein intelligentes Gerät (Tablet, Smartphone), um sich mit der TrafiOne via Wi-Fi oder Netzkabel über einen Standard-Internetbrowser zu verbinden. Über die TrafiOne-Webanwendung ist eine schnelle und einfache Konfiguration möglich.
  • Seite 19 Architektur des TrafiOne- Systems 3.1 Überblick über das TrafiOne-System Die TrafiOne-Sensoren werden an einem Mast über Kopf oder seitlich zur Straße oder zum Gehweg befestigt, um sich nähernde, wartende oder die Kreuzung überquerende Fußgänger und Fahrradfahrer zu detektieren. TrafiOne-Systeme können wie folgt installiert werden: •...
  • Seite 20 Architektur des TrafiOne-Systems 3.3 TrafiOne-Installation als eigenständiges System Bei der Installation als eigenständiges System wird die TrafiOne über ein Signalkabel (für die Stromversorgung und max. 2 Ausgänge) mit einem Verkehrskontroller verbunden. Es wird keine Schnittstelle verwendet. Die Einrichtung erfolgt über Wi-Fi. TrafiOne agiert als Wi-Fi-Zugangspunkt durch Erzeu- gung eines Drahtlosnetzwerks mit SSID, die mit der Seriennummer des Geräts...
  • Seite 21 Architektur des TrafiOne-Systems 3.5 TrafiOne Netzwerkinstallation mit Ethernetkommunikation via ETH- Schnittstelle In einer Netzwerkinstallation mit ETH-Schnittstelle wird die TrafiOne über ein Signalkabel (für die Stromversorgung und max. 2 Ausgänge) mit der ETH-Schnittstelle verbunden. Detektionsergebnisse können via Ethernetkommunikation über ein Cat.5e-Kabel gesen- det und über die FLIR-JSON-API integriert werden.
  • Seite 22 Architektur des TrafiOne-Systems 3.6 Netzwerkinstallation der TrafiOne mit PoE In einer Netzwerkinstallation mit PoE wird die TrafiOne mit einem PoE-Switch oder -Injek- tor über ein Cat5E-Kabel anschlossen. Detektionsergebnisse können via Ethernetkommunikation gesendet und über die FLIR- JSON-API integriert werden. Außerdem stehen potenzialfreie Ausgänge direkt an der TrafiOne zur Verfügung PoE-Installation unterstützt Modus A (4 Drähte) und Modus B (8 Drähte) mit Cat-5E-...
  • Seite 23 Schnittstelle sowohl Verbindungsstrukturen mit Sterntopologie als auch mit Daisy-Chain- Topologie für standardmäßig 4 TrafiOne-Sensoren und maximal 8. Bei beiden Topologien wird die TrafiOne mit der TI-BPL2-Schnittstelle über ein Stromka- bel verbunden. Für den Verkehrskontroller stellt die TI-BPL2-Schnittstelle bis zu 16 Aus- gänge und 4 Fehlerausgänge bereit.
  • Seite 24 Architektur des TrafiOne-Systems Abbildung 3.8 Systemarchitektur einer TrafiOne in einer Netzwerkinstallation mit Powerline Communicati- on mit max. 4 TI-BPL2-Schnittstelle-Sensoren mit Sterntopologie #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 25 180 mm/7,09 in Tiefe 70 mm/2,75 in 70 mm/2,75 in Breite 200 mm/7,87 in 170 mm/6,69 in Gewicht 850 g/1,87 lb HINWEIS Die genauen Abmessungen der TrafiOne finden Sie auf 28 Anhang: Abmessungen der TrafiOne, Seite #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 26 Aus (dauerhaft) Keine Stromversorgung oder Hardwarefehler 4.3 Regenschutz HINWEIS Die Anbringung des Regenschutzes wird bei der TrafiOne 156 empfohlen und ist bei der TrafiOne 195 optional. 4.3.1 Warum wird die Anbringung des Regenschutzes bei der TrafiOne 156 empfohlen? Die TrafiOne 156 wird in der Regel in einer horizontaleren Position angebracht. In dieser Position ist ein Regenschutz erforderlich, um Regentropfen auf dem Objektiv zu vermeiden.
  • Seite 27 Inbusschlüssel 4 mm (beim Regenschutz nicht enthalten) 4.3.3 Befestigung des Regenschutzes VORSICHT Um sicherzustellen, dass die TrafiOne weiterhin der Schutzklasse IP67 entspricht, muss die rückseitige Abdeckung vor dem Regenschutz befestigt werden. Folgen Sie dazu den unter 6 Installationsvorgang, Seite 20 beschriebenen Installationsschritten.
  • Seite 28 Systemkomponenten 3. Verwenden Sie die Schrauben, Unterlegscheiben und Federringe, die Sie in Schritt 1 (A) mithilfe des 4-mm-Inbusschlüssels entfernt haben, um die Regenkappe an der TrafiOne zu befestigen (im Uhrzeigersinn drehen). HINWEIS • Befestigen Sie den Federring (2) und die Unterlegscheiben (3) in der richtigen Reihenfolge.
  • Seite 29 Systemkomponenten 4.4 Montagezubehör Es gibt eine Montagehalterung für das TrafiOne-Gerät (siehe oben) und eine besondere Montagehalterung für die Montage am Mast. Mit dem Rohr werden die beiden Halterun- gen verbunden. A. Rohr B. Löcher für Durchführung der Halteriemen C. Löcher für die Montage der TrafiOne mittels Schrau- ben (M8).
  • Seite 30 Schnittstelle (z. B. Spannungsproblem bei der BPL, Prozessorfehler) C. LEDs für Anwesenheitsdetektionsausgänge 1 bis 16 D. Status-LED • Grün: TrafiOne ist verbunden und in Betrieb • Rot + Fehler-LED aus: Keine TrafiOne verbunden • Rot + Fehler-LED an: Fehler bei der verbunde- nen TrafiOne E.
  • Seite 31 190 mm/7,48 in Breite 50 mm/1,97 in Gewicht 560 g/1,23 lb 4.6 ETH-Schnittstelle A. Anschluss für ETH/Ausgangskabel der TrafiOne B. Betriebs-LED an/aus C. Anschluss für das Stromkabel der TrafiOne D. Ausgangs-LED an/aus E. Anschluss für Ausgänge zum Kontroller F. RJ45-Anschluss G.
  • Seite 32 Leitlinien für die Installation 5.1 Auswahl des richtigen Objektivs TrafiOne ist in zwei Ausführungen erhältlich: • TrafiOne 195 mit einem HFOV von 95° • TrafiOne 156 mit einem HFOV von 56° Der Detektionsbereich variiert je nach Ausführung: Tabelle 5.1 Detektionsbereich von TrafiOne Detektionsbereich (m) (abhängig von der...
  • Seite 33 Leitlinien für die Installation 5.3 Verhältnis zwischen Erfassungsbereich, Objektivtyp Installationshöhe und Neigungswinkel Nutzen Sie die folgende Tabelle, um Höhe und Neigungswinkel des TrafiOne-Sensors je nach Detektionsbereich und Breite festzulegen. Tabelle 5.2 Detektionstabelle für die Fußgängerdetektion mit der TrafiOne 195 Höhe (m/ft)
  • Seite 34 Leitertrennung in den Kabeln Schraubendreher Befestigung der Adern der Kabel an den Anschlüssen. Für die Installation als eigenständiges Anschluss der TrafiOne an den Kontroller und an System: die Stromversorgung (PSU) Signalkabel (Stromversorung und Ausgänge) Stromkabel, ∅ = [4-8] mm, max. Länge 300 m (1.000 ft):...
  • Seite 35 Installationsvorgang Werkzeug Zweck Bei Installation mit ETH: Zum Anschluss der TrafiOne an die ETH- Schnittstelle Kabel, UTP Cat 5e oder höher – max. Länge 100 m (300 ft) 8 Adern (4 ETH, 2 Strom + 1 Aus- HINWEIS gang, 1 gemeinsamer) Stromkabel, ∅...
  • Seite 36 Installationsvorgang Abbildung 6.1 Mindestkabelgröße bei einer AC-Stromversorgung abhängig von der Kabellänge in einer Sterntopologie in mm und AWG #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 37 Installationsvorgang Abbildung 6.2 Mindestkabelgröße bei einer DC-Stromversorgung abhängig von der Kabellänge in einer Sterntopologie in mm und AWG #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 38 Installationsvorgang Abbildung 6.3 Mindestkabelgröße bei einer AC-Stromversorgung abhängig von der Kabellänge in einer Bustopologie in mm und AWG #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 39 Installationsvorgang Abbildung 6.4 Mindestkabelgröße bei einer DC-Stromversorgung abhängig von der Kabellänge in einer Bustopologie in mm und AWG #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 40 8. Verbinden Sie die Adern an der anderen Seite des Strom-/Signalkabels mit der PSU und dem Kontroller. 9. Stellen Sie eine Verbindung zur TrafiOne her und überprüfen Sie die Position mithilfe des Kamerabildes in der Webanwendung. Passen Sie die Position bei Bedarf an.
  • Seite 41 Siehe 4.4 Montagezubehör, Seite 15. 3. Positionieren Sie die TrafiOne vorläufig und befestigen Sie die Montagehalterungen. 4. Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung der TrafiOne durch Lösen der 4 Schrauben. Siehe Abbildung 4.1 Vorder- und Rückansicht des TrafiOne, Seite 11. 5. Entfernen Sie den Stecker von der linken PG-Verschraubung und schieben Sie das Stromkabel ein.
  • Seite 42 Schließen Sie die Stromversorgung an den PWR-Anschluss an. 10. Schließen Sie die TI BPL2 über den LAN-Anschluss auf der Frontplatte an das Netz 11. Stellen Sie eine Verbindung zur TrafiOne her und überprüfen Sie die Position mithilfe des Kamerabildes in der Webanwendung.
  • Seite 43 Schließen Sie die Stromversorgung an die PSU an. 11. Verbinden Sie die ETH-Schnittstelle mit dem Netzwerk mithilfe eines RJ45- Anschlusses. 12. Stellen Sie eine Verbindung zur TrafiOne her und überprüfen Sie die Position mithilfe des Kamerabildes in der Webanwendung. Passen Sie die Position bei Bedarf an.
  • Seite 44 Siehe 4.4 Montagezubehör, Seite 15. 3. Positionieren Sie die TrafiOne vorläufig und befestigen Sie die Montagehalterungen. 4. Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung der TrafiOne durch Lösen der 4 Schrauben. Siehe Abbildung 4.1 Vorder- und Rückansicht des TrafiOne, Seite 11. 5. Entfernen Sie die Stecker von beiden PG-Verschraubungen.
  • Seite 45 9. Befestigen Sie einen RJ45-Modular-Steckverbinder auf der anderen Seite des Cat5E-Kabels und stecken Sie es in den PoE-Switch oder -Injektor. 10. Stellen Sie eine Verbindung zur TrafiOne her und überprüfen Sie die Position mithilfe des Kamerabildes in der Webanwendung. Passen Sie die Position bei Bedarf an.
  • Seite 46 Wenn Sie die IP-Adresse der TrafiOne nicht kennen und Wi-Fi deaktiviert ist, können Sie sich dennoch über das Scan Network Tool über den Netzwerkanschluss der Schnittstelle oder direkt mit der TrafiOne verbinden. Stellen Sie sicher, dass Ihrem PC eine feste IP- Adresse zugeordnet ist und diese nicht über DHCP bezogen wird.
  • Seite 47 Anschluss an die TrafiOne 3. Sie haben folgende Möglichkeiten: • Öffnen Sie die Webschnittstelle der TrafiOne durch Klicken auf den Sensor. • Ändern Sie die IP-Adresse Ihres PCs, sodass sie im selben Netzbereich wie die TrafiOne liegt. • Klicken Sie auf (IP-Einstellungen bearbeiten) und ändern Sie die IP-Adres-...
  • Seite 48 Webschnittstelle 8.1 Unterstützte Webbrowser Die Webschnittstelle ermöglicht ein einheitliches Erlebnis über viele Plattformen und Ge- rätegrößen hinweg. Die Weboberfläche des Geräts öffnet sich von selbst auf dem ver- wendeten Gerät, z. B. Smartphone, Tablet oder Desktop/PC. Eingaben sind über die Tastatur/Maus oder durch Berührung möglich.
  • Seite 49 TI-BPL2-Schnittstelle- Webschnittstelle HINWEIS Beim Anschluss an eine TrafiOne, die über eine TI-BPL2-Schnittstelle verwaltet wird, werden Sie auto- matisch zur Webschnittstelle der TI-BPL2-Schnittstelle und der TrafiOne weitergeleitet. 9.1 Navigationsbereich Über den Navigationsbereich der TI-BPL2-Schnittstelle-Webschnittstelle können Sie zu folgenden Seiten navigieren: • Live View: Anzeige von Live-Videos aller verbundenen Geräte.
  • Seite 50 TI-BPL2-Schnittstelle-Webschnittstelle Wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen: • Klicken Sie zur Anzeige des Videostreamings der TrafiOne in der Webschnittstelle auf unten auf dem entsprechenden statischen Kamerabild. Siehe 25.5 Anzeige von Videostreaming über die Webschnittstelle, Seite 70. • Zum Öffnen der TrafiOne-Schnittstelle wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen: ◦...
  • Seite 51 4. Um den Testmodus zu beenden, klicken Sie auf Der jeweilige Status der Ausgänge wird wieder angezeigt. 9.4 Fehlerausgänge Bei Kommunikationsfehlern zwischen der TrafiOne und der Schnittstelle generiert die TI- BPL2-Schnittstelle einen Fehlerausgang. Bei der TI-BPL2-Schnittstelle stehen 4 Fehlerausgänge zur Verfügung, d. h. einer für je- des an die Schnittstelle angeschlossene Gerät.
  • Seite 52 TI-BPL2-Schnittstelle-Webschnittstelle 9.5.1 Anpassen der Portnummern der verbundenen Geräte Auf der Seite „Netzwerk“ der Schnittstelle erhalten Sie einen Überblick über alle verbun- denen Geräte. 1. Navigieren Sie zu Konfiguration > Netzwerk > IP-Einstellungen. 2. Klicken Sie unter Verbundene Geräte das Gerät an, dessen Portnummern Sie ändern möchten.
  • Seite 53 Stellen Sie bei der Durchführung eines Firmwareupgrades des Sensors sicher, dass Sie nur die Tra- fiOne-Geräte ausgewählt haben. Weitere Informationen zu Firmwareupgrades finden Sie unter 27.2 Aktualisierung der Firmware der TrafiOne, Seite 77. 9.6.3 Benutzer Weitere Informationen zum Hinzufügen, Ändern und Entfernen von Benutzern finden Sie unter 13 User Management (Benutzerverwaltung), Seite 44.
  • Seite 54 TrafiOne-Webschnittstelle 10.1 Navigationsbereich Über den Navigationsbereich der Webschnittstelle können zu folgenden Seiten navigieren: • Live View: Anzeige von Live-Videos der TrafiOne. • Detektion ◦ Zonen: Festlegen von Detektionszonen. ◦ Einstellungen: Konfiguration von Detektionszonen. ◦ Kalibrierung: Kalibrierung des TrafiOne-Sensors. • Konfiguration ◦...
  • Seite 55 3. Wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen: • Um eine andere Zeitzone auszuwählen, klicken Sie eine an. • Um die Zeit der TrafiOne mit der Zeit des NTP-Servers zu synchronisieren, wählen Sie NTP und geben Sie den NTP-Servernamen ein. • Deaktivierung der Zeitsynchronisierung mit dem NTP-Server und manuelle Einga- be von Datum und Zeit: a.
  • Seite 56 1. Navigieren Sie zu Konfiguration > Netzwerk. 2. Navigieren Sie zum Bereich BPL. HINWEIS Dieser Bereich steht nur zur Verfügung, wenn die TrafiOne zusammen mit der TI-BPL2-Schnittstelle verwendet wird. a. Um Störungen zwischen verschiedenen TI-BPL2-Schnittstelle-Geräten zu ver- meiden, passen Sie den Kanal an.
  • Seite 57 Schnittstelle synchronisiert. Die NTP-Synchronisierung steht nicht mehr zur Verfügung. 12.4 Prüfen des Netzwerks 1. Um zu prüfen, ob die TrafiOne mit dem Internet verbunden ist, führen Sie eine der fol- genden Vorgehensweisen durch: • Geben Sie einen Domainnamen ein. • Geben Sie einen Servernamen ein 2.
  • Seite 58 User Management (Benutzerverwaltung) Legen Sie die Benutzer, die sich an der TrafiOne anmelden dürfen, und ihre Rollen fest. 13.1 Einen neuen Benutzer hinzufügen 1. Navigieren Sie zu Administration > Benutzer. 2. Legen Sie unter Neuen Benutzer hinzufügen Folgendes fest: • Benutzername •...
  • Seite 59 Kalibrierung Kalibrieren Sie das Gerät, um sicherzustellen, dass die Entfernungen in Ihrem Kamera- bild den realen Entfernungen auf der Straße entsprechen. 1. Navigieren Sie zu Detektion > Kalibrierung. 2. Prüfen Sie Kamerahöhe und Neigungswinkel und passen Sie die Werte bei Bedarf wie unten dargestellt an.
  • Seite 60 Um den Kontrast zu erhöhen, passen Sie die Region of Interest (ROI) des thermischen Kerns an 15.1 Wann die ROI des thermischen Kerns angepasst werden sollte Um Fahrzeuge und Fahrräder und Fußgänger effizient detektieren zu können, ist es ent- scheidend, dass Sie den richtigen Objektivtyp auswählen. Um ausreichend Kontrast im Kamerabild zu erhalten, ist es entscheidend, dass Sie die Position der Kamera dahingehend optimieren, dass 60–80 % des Bildes von der Straße und 20–40% von sonstigen Gegenständen (Pflanzen, Gebäude und max.
  • Seite 61 Fahrzeugpräsenzerkennung HINWEIS Für diese Funktion ist eine Fahrzeuganwesenheitslizenz erforderlich. 16.1 Anwesenheitsdetektionszonen für Fahrzeuge Die Fahrzeug-Anwesenheitsdetektion erfolgt mithilfe von Anwesenheitsdetektionszonen. Sie können bis zu 24 Fahrzeug-Anwesenheitsdetektionszonen definieren. Jede Zone hat die folgenden Merkmale, gemäß der Darstellung in der nachstehenden Abbildung: • Zonen-ID (A), die automatisch zuge- wiesen wird.
  • Seite 62 Fahrzeugpräsenzerkennung 16.3 Leitlinien für die Festlegung von Fahrzeugdetektionszonen • GRÖSSE und POSITION DER ZONE ◦ Die Zone sollte die Länge und Breite eines normalen Fahrzeugs haben. HINWEIS Fahrzeugdetektionszonen können auch für die Detektion von Fußgängern ein- gesetzt werden. In diesem Fall müssen die Zonengrößen der Größe einer Per- son entsprechen.
  • Seite 63 3. Um Ihre Konfiguration zu speichern, klicken Sie auf 16.8 Anpassung der Fahrzeuganwesenheitsdetektionszone für das Zählen von Fahrzeugen TrafiOne hat eine Fahrzeugzählfunktion, die auf an den Kontroller gesendeten Impulsen basiert: • die Anzahl der Impulse entspricht der Anzahl der Fahrzeuge •...
  • Seite 64 Auf der Schnittstelle angezeigte Ausgänge werden durch das Symbol dargestellt. 4. Um Ihre Konfiguration zu speichern, klicken Sie auf Abbildung 16.1 Fahrzeuganwesenheitsdetektionszone mit einem Ausgang auf der TrafiOne und der Schnittstelle. 16.10 Einstellen der Verzögerung und Verlängerung für eine Fahrzeugdetektionszone Die Verzögerung ist die Zeit, die verstreicht, nachdem das Fahrzeug in die Detektionszo-...
  • Seite 65 Fahrzeugpräsenzerkennung 1. Navigieren Sie zu Detektion > Einstellungen > Anwesenheit. 2. Ändern Sie unter Anwesenheitden Parameter Verzögerung Deaktivierung (standard- mäßig 240 s). 3. Um Ihre Konfiguration zu speichern, klicken Sie auf 16.12 Aktivieren der Detektionsunterdrückung in einer Fahrzeugdetektionszone Die Detektionsunterdrückung unterbindet die in der ausgewählten Zone durch Falschfah- rer, kleine Gegenstände, Querverkehr oder Kamerabewegung ausgelöste Fahrzeuganwesenheitsdetektion.
  • Seite 66 Fahrzeugpräsenzerkennung 3. Sie haben folgende Möglichkeiten: Art der Unterdrückung Ziel Aktion Falschfahrer Vermeidung von Detektionen, Setzen Sie die Empfindlichkeit die durch langsam fahrende Falschfahrer auf „Hoch“. Fahrzeuge, Fahrräder oder Fußgänger ausgelöst werden, die sich seitwärts oder in ent- gegengesetzter Richtung durch die Zone bewegen.
  • Seite 67 Fahrzeugpräsenzerkennung Art der Unterdrückung Ziel Aktion Querverkehr Vermeidung von Detektionen, Aktivieren Sie den Querver- die durch Okklusion von Fahr- kehr-Filter. zeugen ausgelöst werden, die schnell die Kreuzung überqueren. Kamerabewegung Vermeidung, dass Fahrzeug- Stellen Sie unter Bewegungs- detektionen durch Kamerabe- unterdrückung den Modus auf wegungen beeinträchtigt Ein und passen Sie ggf.
  • Seite 68 Die Datenerfassung der Fahrzeuganwesenheit ist standardmäßig für jede Anwesenheits- detektionszone aktiviert. Nach der Deaktivierung der Fahrzeuganwesenheitsdaten für eine bestimmte Zone wer- den von der TrafiOne keine integrierten Datenmeldungen mehr generiert, die ansonsten an einen PC, an das Traficon Data Tool (TDT) oder eine übergeordnete Management- software übertragen werden.
  • Seite 69 Datenerfassung für die Fahrzeuganwesenheit 17.5 Ändern des Standard-Datenintegrationsintervalls für die Fahrzeuganwesenheit Das Datenintegrationsintervall für die Fahrzeuganwesenheit umfasst eine Zeitspanne (standardmäßig 60 s) während der Fahrzeugzählungen integriert werden. 1. Navigieren Sie zu Detektion > Einstellungen > Anwesenheit. 2. Ändern Sie unter Präsenzdaten bei Bedarf das Integrationsintervall. Um mehr integrierte Datenmeldung zu senden, legen Sie ein kürzeres Integrationsin- tervall fest.
  • Seite 70 Fußgängererkennung 18.1 Informationen zu Fußgängerdetektionszonen Mit der TrafiOne können Sie bis zu 8 Fußgängerdetektionszonen festlegen, um Fußgän- ger zu detektieren, die • sich der Kreuzung nähern • am Bordstein warten • die Kreuzung überqueren HINWEIS Mit Fußgängerdetektionszonen können auch Fahrradfahrer detektiert werden, die warten oder die Stra- ße überqueren.
  • Seite 71 Fußgängererkennung Standardanwesenheitszone oder Anwesen- Direktionale Fußgängeranwesenheitszone heitszone für wartende Fußgänger Im Overlay werden Richtungs- und Abweichungswinkel durch einen Pfeil sowie durch sich kreuzende Pfeile dargestellt (wie unten dargestellt). Abbildung 18.2 Die Hauptrichtung der Fußgängerdetektionszone wird durch den mittleren Pfeil ange- zeigt.
  • Seite 72 Fußgängererkennung 18.5 Anpassen der Detektionszone, um Fußgänger zu erkennen, die sich in einer bestimmten Richtung bewegen 1. Klicken Sie auf die Fußgängerdetektionszone, die Sie anpassen möchten. 2. Ändern Sie den Fußgängerdetektionsmodus unter dem Kamerabild auf Richtung. 3. Ändern Sie die Standardrichtung der Zone durch Klicken auf die Spitze des Richtungspfeils.
  • Seite 73 6. Um Ihre Konfiguration zu speichern, klicken Sie auf 18.9 Aktivieren der Trackingfunktion für Fußgängeranwesenheit Mit einer aktiven Lizenz für die Fußgängerzählung können Sie mit der TrafiOne Tracking- daten für Fußgänger senden, d. h. jeden detektierten Fußgänger und seine Geschwin- digkeit abstimmen.
  • Seite 74 4. Um Ihre Konfiguration zu speichern, klicken Sie auf 18.10 Anpassen oder Deaktivieren der Fußgängerzählung Mit einer aktiven Lizenz für die Fußgängerzählung werden von der TrafiOne Fußgänger gezählt, die Fußgängerdetektionszonen verlassen, und die jeweiligen Daten im entspre- chenden Integrationsintervall gesendet.
  • Seite 75 Ausblendzonen 19.1 Ausblendzonen Mit der TrafiOne können Sie bis zu 4 Ausblendzonen verwenden, um Fehldetektionen in einer Fußgänger- oder Fahrzeugdetektionszone zu vermeiden. Ein Objekt wird in der Ausblendzone nicht berücksichtigt, wenn es erstmalig in der Aus- blendzone erscheint und nicht zuvor außerhalb der Ausblendzone detektiert wurde. Das bedeutet, dass ein in der Ausblendzone wehender Ast nicht detektiert wird, ein Fahrzeug oder Fußgänger, der sich an einer beliebigen Stelle innerhalb des Sichtfelds in die Aus-...
  • Seite 76 Auf der Seite Ausgänge werden sämtliche Anwesenheitsdetektionszonen für Fahrzeuge und Fußgänger, ihre Ausgangszuweisungen sowie ihre Ausgangsbelegungen für die Op- tionen Belegung, Anwesenheitsniveau und Ausfallsicherheit angezeigt. TrafiOne sendet Anwesenheits-Ereignisse über die Detektionsausgänge. Die Anzahl der verfügbaren Erkennungsausgänge ist von der Systemarchitektur abhängig: • Eigenständige Installation: 2 direkte Ausgänge •...
  • Seite 77 Detektionsausgänge 4. Wählen Sie auf der Registerkarte Ausgänge eine der folgenden Vorgehensweisen: Ziel Aktion Einrichten von Ausgängen, dass sie bei Anwe- Stellen Sie die Option Bei Ereignis auf Offen senheitsdetektion öffnen Einstellen der logischen Beziehung auf UND Wählen Sie UND als Logische Beziehung aus. (nur für Anwesenheitsdetektionsausgänge) Aktivierung des Pulsmodus Wählen Sie Eingang, Ausgang oder Periodi-...
  • Seite 78 12-Std.-Format mit AM/PM) wie unter Allgemein > Zeit festgelegt an Display thermische Zeigt das aktuelle Qualitätsniveau des Wärme- Qualität bilds an Anzeigen Version Zeigt die Firmware-Version des TrafiOne-Geräts Fahrzeugpräsenzer- Anwesenheitsanzei- Zeigt die Anwesenheitsdetektionszonen für kennung gekanal Fahrzeuge an (werden standardmäßig angezeigt) Anwesenheit Qualität...
  • Seite 79 Ausfallsicherheit TrafiOne verfügt über eine Ausfallsicherheitsfunktion für: • Starten • Qualität des Wärmebildes • Fahrzeugdetektion • Qualität der Fahrzeugdetektion Sie können die Ausfallsicherheitsfunktion für die Bild- und Detektionsqualität des Wär- mebildes einem oder mehreren Ausgänge zuweisen. Siehe 20 Detektionsausgänge, Seite 62.
  • Seite 80 2. Passen Sie die folgenden Einstellungen bei Bedarf an: Ausfallsicherheits- Beschreibung und Aktion funktionstyp Starten TrafiOne wechselt nach der Lernzeit, wenn das Gerät gerade in Betrieb genommen wurde, in den Ausfallsicherheitsmodus. Zum Anpassen der Lernzeit, ändern Sie Präsenzdaten > Störung starten Verzögerung (De)aktivierung. Die Qualität des TrafiOne geht in den Ausfallsicherheitsmodus, wenn sie unter den einge- Wärmebildes...
  • Seite 81 Die Konfigurationsdatei enthält alle Einstellungen, die für den Betrieb des TrafiOne-Ge- räts oder der TI-BPL2-Schnittstelle-Schnittstelle bestimmend sind. Senden Sie die Konfiguration nach der Einrichtung und allen vorgenommen Änderungen an die TrafiOne oder an die Schnittstelle. Machen Sie sie dann betriebsbereit, indem Sie klicken. TrafiOne startet einen Lernzyklus.
  • Seite 82 Kommunikationsprotokoll: Public API 24.1 Das Public-API-Handbuch Um die TrafiOne in Ihre eigene Software zu integrieren, schauen Sie bitte in das FLIR- ITS-Public-API-Handbuch. Die API ist eine REST API kombiniert mit WebSockets für Subscriptions. Das Protokoll verwendet HTTP GET und POST für die Kommunikation.
  • Seite 83 Um einen Überblick über die Verkehrsdatentypen zu erhalten, die vom Gerät unterstützt werden, geben Sie im Adressfeld des Webbrowsers Folgendes ein: <device_ip_address>/api/data/supported TrafiOne unterstützt die folgenden Datentypen: • Anwesenheitsdaten • Fußgängerdaten • Fußgängerbelegungsdaten • Fußgängeranwesenheitstracking Mehr Informationen über diese Datentypen finden Sie im FLIR ITS Public-API-Handbuch. #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 84 Videostreaming steht auch über die Webschnittstelle oder jeden anderen Video-Player zur Verfügung, der RTSP-Streams wiedergibt, z. B. VLC Media Player. HINWEIS Bei Verwendung der TrafiOne zusammen mit der TI-BPL2-Schnittstelle beträgt die maximale Bitrate 3 Mbit/s über die gesamte Bandbreite. Regeln Sie die Standardvideoeinstellungen ggf. runter. 25.2 Anpassen der Standardvideoeinstellungen 1.
  • Seite 85 25.6.1 VLC Media Player VLC Media Player ist ein Programm eines Drittanbieters, mit dem Sie Videostreams von jedem an das TrafiOne-Netz angeschlossenen PC aus ansehen können. Über diese Software können Sie auch Videostreams aufnehmen und Aufnahmen anzeigen. VLC Media Player kann aus dem Internet heruntergeladen werden. Die nachstehend be- schriebenen Anleitungen beziehen sich auf VLC Media Player Version 2.0.0.
  • Seite 86 Video-Streaming 3. Geben Sie die IP-Adresse der TrafiOne ein. • Für die Anzeige des Videostreams der Wärmebildkamera (Videoencoder 1) ge- ben Sie die Standardadresse „rtsp://<IP-Adresse>“ oder „rtsp://<IP-Adresse>/?vi- deo=1“ ein. Über die Standardadresse „rtsp://<IP-Adresse>“ wird auch Videoencoder 1 angezeigt. Standardmäßig enthält der Videostream ein Overlay, das jedoch konfigurierbar ist.
  • Seite 87 Produktsicherheit 26.1 Produktsicherheit Um die Kompatibilität mit anderen bestehenden Systemen zu ermöglichen, ist die Tra- fiOne standardmäßig nicht gesichert. Führen Sie folgende Schritte aus, um eine grundlegende Produktsicherheit zu aktivieren: 1. Deaktivieren Sie ggf. unsichere Dienste. Siehe 26.2 Aktivieren oder Deaktivieren von Services, Seite 73.
  • Seite 88 26.5.1 Selbst signierte und CA-bezogene Zertifikate Ein Gerät erzeugt ein Zertifikat mit der Beschreibung seiner Identität. Die IP-Adresse dient als eindeutige Kennung der TrafiOne. Dieses Zertifikat ist nur für diese bestimmte IP-Adresse gültig. Das Gerät erzeugt auch einen geheimen Schlüssel, der für die Signie- rung des Zertifikats verwendet wird.
  • Seite 89 Produktsicherheit 26.5.2.1 Zertifikat einrichten 1. Erzeugen Sie das Zertifikat für das Gerät (auch End-Entity genannt) und den gehei- men Schlüssel. Das Zertifikat sollte zumindest die aktuelle IP-Adresse des Geräts enthalten. HINWEIS Das Zertifikat ist nur für diese bestimmte IP-Adresse gültig. 2.
  • Seite 90 Produktsicherheit 26.7 Exportieren des Benutzeranmeldungsprotokolls Das Benutzeranmeldungsprotokoll gibt Ihnen einen Überblick über die Benutzer, die sich am Gerät an- oder abgemeldet haben: 1. Navigieren Sie zu Administration > Produktsicherheit. 2. Wechseln Sie zur Seite Benutzeranmeldungsprotokoll. 3. Klicken Sie auf Alles exportieren. Das Benutzeranmeldungsprotokoll wird als .csv-Datei heruntergeladen.
  • Seite 91 (Offline-Netzwerk) 27.2 Aktualisierung der Firmware der TrafiOne HINWEIS Wenn die TrafiOne mit einer Schnittstelle verbunden ist, führen Sie das Update der Firmware über die Schnittstelle durch. 1. Navigieren Sie zu Administration > Firmware. 2. Klicken Sie auf Wählen Sie eine Firmware, finden und wählen Sie die neue Firmware- datei aus und klicken Sie auf Öffnen.
  • Seite 92 Montagehalterung (und die TrafiOne) vom Mast abzunehmen. 3. Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung der TrafiOne und das Kabel. HINWEIS Bauen Sie die TrafiOne nicht weiter auseinander, da die Gewährleistung erlischt, wenn das Gehäu- se geöffnet wird. 27.5.2 Installation des TrafiOne-Ersatzgeräts 1.
  • Seite 93 Die Konfiguration des defekten Geräts ist über die Sicherungskopie des Systems (Off- line-Netz) verfügbar. 1. Schließen Sie den PC an das TrafiOne-Netzwerk an und öffnen Sie die Webschnitt- stelle des Ersatzgeräts. 2. Navigieren Sie bei BPL-Installation in der Webschnittstelle der TI-BPL2-Schnittstelle zu Konfiguration >...
  • Seite 94 27.6.3 Herstellung der Betriebsbereitschaft des Ersatzgeräts Weisen Sie die IP-Adresse des defekten Geräts dem Ersatzgerät zu. 1. Schließen Sie den PC an das TrafiOne-Netzwerk an und öffnen Sie die Webschnitt- stelle des Ersatzgeräts. 2. Navigieren Sie zu Konfiguration > Netzwerk > BPL und ändern Sie ggf. den Kanal.
  • Seite 95 Anhang: Abmessungen der TrafiOne #ITS100003; r. AF/64246/64246; de-DE...
  • Seite 98 Disclaimer Specifications subject to change without further notice. Models and accessories subject to regional market considerations. License procedures may apply. Products described herein may be subject to US Export Regulations. Please refer to exportquestions@flir.com with any questions. Publ. No.: ITS100003...