Verwandte Anleitungen für KERN VHE-A Serie
Inhaltszusammenfassung für KERN VHE-A Serie
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebsanleitung Wiegehubwagen KERN VHE-A Version 1.1 01/2014 VHE-A-BA-d-1411...
- Seite 2 KERN VHE-A Version 1.1 01/2014 Betriebsanleitung Wiegehubwagen Inhaltsverzeichnis Technische Daten ....................3 Abmessungen ......................4 Geräteübersicht ....................5 Anzeigenübersicht ..................... 5 Tastaturübersicht ....................... 6 2.2.1 Im Wägemodus .......................... 6 Grundlegende Hinweise zur Waage ..............7 Bestimmungsgemäße Verwendung ................7 Sachwidrige Verwendung ..................7 Gewährleistung ......................
- Seite 3 1 Technische Daten KERN VHE 2T5A Ablesbarkeit (d) 5 kg Wägebereich (Max) 2000 kg Reproduzierbarkeit 20 kg Linearität ± 30 kg Einschwingzeit 3 sec Zulässige Umgebungstemperatur -10° C ..+ 40° C max. 95 % Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Wägeeinheit Stromversorgung...
- Seite 4 1.1 Abmessungen 102° 102° Gabellänge 1150 mm Gabelbreite 150 mm Minimale Gabelhöhe 83 mm Bodenfreiheit 30 mm Maximale Gabelhöhe 205 mm Hubhöhe 122 mm Breite über die Gabeln 520 mm Höhe Oberkante Anzeige 575 mm VHE-A-BA-d-1411...
- Seite 5 2 Geräteübersicht 2.1 Anzeigenübersicht Last zu hoch gehoben; oberste Pfeil leuchtet Referenzhöhe erreicht Referenzhöhe fast erreicht, sehr langsam heben, 1 Pfeil leuchtet Langsam heben, 2 Pfeile leuchten Schnell heben, 3 Pfeile leuchten Der angezeigte Gewichtswert ist negativ Gewicht wird gespeichert Gewichtswert in kg Batterien des Anzeigegerätes sind leer;...
- Seite 6 2.2 Tastaturübersicht 2.2.1 Im Wägemodus Bedienung • Nullstellen • Waage einschalten kurzer Tastendruck • Gewicht zu Summen- speicher hinzufügen • Zwischensumme abru- langer Tastendruck (>3 sec) • Speicher löschen sehr langer Tastendruck (>10 sec) beide Tasten gleichzeitig • System ausschalten so lange drücken, bis OFF angezeigt wird.
- Seite 7 Die Waage darf nicht konstruktiv verändert werden. Dies kann zu falschen Wägeer- gebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waage führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abwei- chende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. 3.3 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei •...
- Seite 8 Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie die hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der Kern-Homepage (www.kern-sohn.com) verfügbar. In seinem akkreditier- tem DKD-Kalibrierlaboratorium können bei KERN schnell und kostengünstig Prüfge- wichte und Waagen kalibriert werden (Rückführung auf das nationale Normal).
- Seite 9 6 Auspacken und Aufstellen 6.1 Aufstellort, Einsatzort der Waage Die Waagen sind so konstruiert, dass unter den üblichen Einsatzbedingungen zuver- lässige Wägeergebnisse erzielt werden. Exakt und schnell arbeiten Sie, wenn Sie den richtigen Standort für Ihre Waage wäh- len. Am Aufstellort folgendes beachten: ...
- Seite 10 Das optimal genaue Wägeergebnis erhält man, wenn der Lastschwerpunkt zwischen den Gabeln liegt. Bei exzentrischer Belastung werden die Gabeln leicht gebogen und verdreht. Dies kann zu einer geringeren Genauigkeit füh- ren. Erschütterungen während des Wägens vermeiden Waage vor hoher Luftfeuchtigkeit, Dämpfen und Staub schützen ...
- Seite 11 7 Justierung Da der Wert der Erdbeschleunigung nicht an jedem Ort der Erde gleich ist, muss jede Waage – gemäß dem zugrunde liegenden physikalischen Wägeprinzip – am Aufstellort auf die dort herrschende Erdbeschleunigung abgestimmt werden (nur wenn die Waage nicht bereits im Werk auf den Aufstellort justiert wurde). Dieser Justiervorgang, muss bei der ersten Inbetriebnahme, nach jedem Standortwech- sel sowie bei Schwankungen der Umgebungstemperatur durchgeführt werden.
- Seite 12 Justierung durchführen Wägesystem ausschalten für 30 sec. drücken, PAR wird angezeigt so oft drücken, bis CAL angezeigt wird drücken, ZERO wird blinkend angezeigt, weil die Referenzhöhe noch nicht erreicht ist Palette auflegen und Referenzhöhe einstellen, wenn die Re- ferenzhöhe erreicht ist, hört die Anzeige auf zu blinken und nur der Balken rechts oben in der Anzeige wird noch ange- zeigt.
- Seite 13 für ca. 3 sec. drücken, der Count Down zur Einstel- lung des zweiten Justierpunktes läuft automatisch ab. Das Gewicht für den 2. Justierpunkt wird angezeigt. Außerdem erscheinen 2 Punkte in der Anzeige. 2000 kg auflegen Nach Auflegen des Gewichts verläßt das Wägesystem die Referenzhöhe, die Anzeige blinkt ...
- Seite 14 Justierung mit Eingabe des Justiergewichts durchführen Wägesystem ausschalten für 30 sec. drücken, PAR wird angezeigt so oft drücken, bis CAL angezeigt wird drücken, ZERO wird blinkend angezeigt, weil die Referenzhöhe noch nicht erreicht ist Palette auflegen und Referenzhöhe einstellen, wenn die Re- ferenzhöhe erreicht ist, hört die Anzeige auf zu blinken und nur der Balken rechts oben in der Anzeige wird noch ange- zeigt.
- Seite 15 Mit bestätigen Eingestelltes Gewicht auflegen und Referenzhöhe einstellen für ca. 3 sec. drücken, der Count Down läuft auto- matisch ab, gefolgt von der Programmversion und Save. Danach wechselt die Waage automatisch in den Wägemodus. Die Justierung ist somit abgeschlossen.
- Seite 16 8 Inbetriebnahme Korrektes Wägen nur in „Referenzhöhe“ möglich (siehe Abb. 1 und 2) Deichselgriff (Handhebel 1 nach unten, Abb.1) wiederholt betätigen bis die Refe- renzhöhe erreicht ist. Im Display erscheint siehe Abb.2. Abb. 1 Abb. 2 Befindet sich der Wiegehubwagen nicht in Referenzhöhe, wird der Gewichtswert in der Anzeige blinkend dargestellt.
- Seite 17 8.1 Wiegehubwagen einschalten Wiegehubwagen mit Taste einschalten, die Waage führt einen Selbsttest durch und wechselt dann zur Nullanzeige 8.2 Wiegehubwagen ausschalten (Beispiel) Tasten gleichzeitig so lange drücken, bis OFF erscheint. Danach erlischt die Anzeige. Die Anzeige erlischt automatisch, wenn die Tasten 2 Minuten nicht gedrückt wurden oder das System nicht benutzt wird.
- Seite 18 8.3 Wägen Wiegehubwagen mit Taste einschalten, die Waage führt einen Selbsttest durch und wechselt dann zur Nullanzeige. „0“ wird blinkend angezeigt. Sollte nicht „0“ angezeigt werden, drücken. Den Wiegehubwagen auf den niedrigsten Punkt sin- ken lassen. Drei Pfeile leuchten auf, wenn der nied- rigste Punkt erreicht ist.
- Seite 19 8.4 Nullpunktkorrektur Wiegehubwagen mit Taste einschalten. Überprüfen, ob die Gabeln des Wiegehubwagens leer sind Wiegehubwagen bis zur Referenzhöhe anheben (siehe Kap. 8, Abb. 1). Zeigt die Anzeige nicht null, mit Anzeige nullstellen 8.5 Tarieren Wägebehälter bis zur Referenzhöhe anheben (siehe Kap. 8, Abb. 1). ...
- Seite 20 8.6 Summieren Das Anzeigegerät bietet die Möglichkeit, Wägewerte zu addieren und das Gesamt- gewicht anzuzeigen. Last aufnehmen und auf Referenzhöhe bringen (Beispiel) drücken. Der Wert wird gespeichert und „M“ wird angezeigt. In der Anzeige erscheinen abwechselnd die fortlaufende Nummer (Anzahl der Wägungen) und das Gesamtgewicht.
- Seite 21 8.9 Batteriebetrieb Die Spannungsversorgung erfolgt über 2 x 1,5V AA Batterien. Bei normalem Ge- brauch, mit vollen Batterien, kann ca. 1 Jahr gewogen werden. Erscheint in der Anzeige das Batteriesymbol , ist die Kapazität der Batterien bald erschöpft. Sofort Batterien wechseln. Ist die Kapazität der Batterien total erschöpft, schaltet sich die Anzeige automatisch Zur Batterieschonung schaltet sich die Waage nach 3 Minuten ohne Laständerung automatisch ab.
- Seite 22 9 Fehlermeldungen Das Wiegesystem ist überlastet. Die Last entfernen - O.L. - Lastzellensignal zu hoch Err06 Lastzellensignal zu niedrig Err07 Kalibrierung gelöscht Err12 Kalibrierungswert muß höher sein als der bisherige Err98 Wert Batteriesymbol blinkt: Die Batterie ist fast leer und muß ausgetauscht werden (s.
- Seite 23 Flüssigkeit in das Gerät eindringt und mit einem trockenen, weichen Tuch nachrei- ben. 10.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. Es gelten die gleichen Instandhaltungsrichtlinien wie für Standard Handhubwagen ohne Lastangabe-System.
- Seite 24 11 Kleine Pannenhilfe Bei einer Störung im Programmablauf sollte die Waage kurz ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden. Der Wägevorgang muss dann wieder von vorne begonnen werden. Hilfe: Störung Mögliche Ursache • Die Waage ist nicht eingeschaltet. Die Gewichtsanzeige leuchtet nicht. •...
- Seite 25 Hinweis gemäß Batterieverordnung – BattV QYP 05 (Rev. 1.0) Nur gültig für Deutschland! Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und Akkus sind wir als Händler gemäß Batterieverordnung verpflichtet, Endverbraucher auf folgendes hinzuweisen: Endverbraucher sind zur Rückgabe gebrauchter Batterien/Akkus gesetzlich ver- pflichtet.