Verwandte Anleitungen für GoodHome dale 3663602664109
Inhaltszusammenfassung für GoodHome dale 3663602664109
- Seite 1 dale 3663602664109 V21220 BX220IM V10219 ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 1 18/02/2019 12:50...
- Seite 2 Contents Contenu Zawartość Inhalt Cuprins Contenido Conteúdo Içindekiler Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit RUS Безопасность Siguranță Seguridad Segurança Emniyet Guarantee Garantie Gwarancja Garantie RUS Гарантия Garanție Garantía Garantia Garanti Assembly Assemblage Montaż Versammlung RUS Cбopкa Asamblare Montaje Montagem Montaj ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 2 18/02/2019 12:50...
- Seite 3 EN WARNING! Please FR AVERTISSEMENT ! PL OSTRZEŻENIE! Przed DE WARNUNG! Bitte RUS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! read all safety Avant de manipuler przystąpieniem lesen Sie alle Перед warnings carefully le produit, il est do użytkowania Sicherheitshinweise использованием and be sure that they nécessaire d’avoir produktu należy sorgfältig durch изделия...
-
Seite 4: Before You Start
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • If installed as a tap which is used for drawing water for drinking, and the quality of water from the storage cistern does not meet the standards for drinking water, a separate tap supplied with Before you start wholesome water must be provided for drinking purposes. -
Seite 5: Avant De Commencer
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • Assurez-vous que le produit est correctement installé avant de l’utiliser. IMPORTANT • Lorsque l’installation est terminée, ouvrez l’alimentation en eau et vérifiez l’étanchéité à tous les points de connexion. RETAIN THIS Entretien et Maintenance INFORMATION •... -
Seite 6: Przed Rozpoczęciem
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Article 1648 alinéa 1er du code civil : • Nieprzestrzeganie tych zaleceń może spowodować urazy, L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par uszkodzenie produktu i straty materialne. l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte •... -
Seite 7: Vorbereitung
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Personen- oder Gwarancja Sachschäden führen. • Dieser Wasserhahn muss von einer entsprechend fachkundigen W ramach gwarancji Kupujący może uzyskać zwrot zapłaconej Person installiert werden. ceny albo wymianę produktu lub jego naprawę lub inne usługi, •... -
Seite 8: Перед Началом
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • Убедитесь, что кран подходит для вашей системы Garantie водоснабжения. • Минимальное рабочее давление крана указано на упаковке. Dies beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlich verankerten Rechte. Die • Максимальное рабочее давление 5 бар. Ablaufgarnitur ist von dieser Garantie ausgenommen •... -
Seite 9: Îngrijirea Şi Întreţinerea
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Гарантия распространяется на те случаи неисправности изделия, • Este important ca țevile de alimentare să fie curățate înainte de когда оно использовалось в соответствии со своим назначением a conecta robinetul pentru a vă asigura că în robinet nu pătrund и... -
Seite 10: Instrucciones Preliminares
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet datorate utilizării de accesorii şi/sau piese de schimb neoriginale sau 80mm ≥3Nm neadaptate, demontării sau modificării produsului. Garanţia este limitată la piesele recunoscute ca fiind defecte. Garanţia nu acoperă, în niciun caz, costurile auxiliare (de deplasare, de manoperă) şi daunele directe şi indirecte. -
Seite 11: Antes De Começar
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet • Quando a instalação estiver concluída, ligue o fornecimento de água e verifique a existência de fugas em todos os pontos IMPORTANTE - de ligação. Cuidados e manutenção GUARDE ESTA • Utilize água com sabão e um pano macio húmido para limpar a INORMACIÓN superfície do produto. -
Seite 12: Başlamadan Önce
Safety Sécurité Bezpieczeństwo Sicherheit Siguran ă Seguridad Segurança Emniyet Bakım ve Servis: IMPORTANTE - • Ürünün yüzeyini temizlemek için ılık sabunlu su ve yumuşak bir nemli bir bez kullanın. Temiz bir bezle kurulayın. GUARDE ESTA • Ürünü temizlemek için asla solvent, bulaşık teli, aşındırıcı deterjan, çamaşır suyu, asit, güçlü... - Seite 13 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [01] [01] x1 [06] [06] x1 [02] x1 [02] ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 13 18/02/2019 12:51...
- Seite 14 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [08] [08] x1 [11] x1 [11] [03] x1 [04] x1 [03] [05] x1 [04] [05] ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 14 18/02/2019 12:51...
- Seite 15 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj [07] x1 [07] x1 [09] [09] x1 [07] [10] x1 [10] ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 15 18/02/2019 12:51...
- Seite 16 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 16 18/02/2019 12:51...
- Seite 17 Assembly Assemblage Montaż Versammlung Asamblare Montaje Montagem Montaj ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 17 18/02/2019 12:51...
- Seite 18 Addresses Addresses Manufacturer • Fabricant • Producent RO www.bricodepot.ro Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller ООО «Кингфишер Интернейшнл Продактс РУС» Producător • Fabricante: Producător • Fabricante: Дербеневская наб., дом 7, стр.8 Pentru a consulta manualele de instrucţiuni Kingfisher International Products Limited, Россия, Москва, 115114 UK Manufacturer: online, vizitaţi www.kingfisher.com/products...
- Seite 19 ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 19 18/02/2019 12:51...
- Seite 20 ORGKF127871 2 H1 Basin Mixer 3663602664109 V1.indd 20 18/02/2019 12:51...