TEFAL VECTISSIMO CQ3030 Bedienungsanleitung

SM_CHAUFFAGE_VECTISSIMO_1800135862_02.qxp_Mise en page 1 11/01/2016 09:39 Page1
FR
/ DE
̈
NL
/ DA
/ NO
/ SV
/ FI
̈
/ EL
/ PL
/ CS
́
/ SK
/ HU
/ SL
RU
/ UK
/ HR
/ RO
/ LT
/ LV
/ BG
/ SR
/ BS
SL / HK 在第一次使用前請認真閱讀此
安 全 操 作 規 程 手 冊 / MS
/ VI
} b u « ≤ ° ª Æ X U œ « ° " ¸ œ Á ∑ H U « ß L q « ∞ F u ¸ ß ∑ Ë œ v | L M " « Ë Á § e H U " ∞ D œ Á ,
/ FA
∞ v _ Ë ... « L d ∞ K ‰ L U ∑ F ß « ù ∂ q W Æ M U ¥ ° F ‰ " L U ∑ F ß « ù « ‹ U œ ® ¸ Ë ≈ ± W ö º « ∞ V " O Ò Ø Ô ∑
/ AR
รุ ณ าอ่ า นหนั ง สื อ คู ่ ม ื อ ความปลอดภั ย และ ารใช้ ง าน ่ อ น ารใช้ ง านครั ้ ง แร / KO 처음 사용하기 전, 제품 사용과 관련
된 "안전 수칙" 책자를 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다
FR EN / DE
NL / ES
/ IT / DA
/ NO / SV
/ TR / EL
/ PL / CS
/ HU / SL
/ UK
/ HR / RO
/ LT / LV
/ BG / SR / BS
更多關於使用的資訊
/ HK / MS / VI
œ Á ∑ H U ß « È ° d « ∑ d A ° } ‹ ´ U ö « © V º Ø È ° d « ‰ L U ∑ F ß « ù ´ s U ‹ u ± F K « ∞ L
/ FA / AR
สำหรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เ ี ่ ย ว ั บ ารใช้ ง าน / KO 더 자세한 사용 정보:
EN
/ ES
/ PT
/ IT
/ TR
/
/ ET
H U ß ∑ s « Ë ∞ } " « q « Æ ∂
« ¡ ... Æ d v § ¥ Ô d
/ TH
/ PT
/ FI
/ SK
/ RU
/ ET
± s b e ¥ ∞ K L
/ TH
1.
2.
3.
4.