Werbung
____________________________________________________________________________________________________
3. Compliance / Konformität
Please observe the meanings of the following symbols used in our equipment! / Bitte die Bedeutung der
folgenden auf unseren Geräten verwendeten Symbole beachten!
Symbol
Conformity /
Meaning / Bedeutung
Konformität
To be sold exclusively to mobile operators or authorized installers – no harmonized
frequency bands, operation requires license. Intended use: EU and EFTA countries /
Zum ausschließlichen Verkauf an Mobilfunkbetreiber oder autorisierte Installateure –
Betrieb bedarf einer Lizenz. Bestimmungsgemäßer Einsatz: EU und EFTA Staaten
CE
Indicates conformity with the RED directive 2014/53/EU and/or RoHS directive
2011/65/EU. / Zeigt Konformität mit der Richtlinie RED 2014/53/EU und/oder RoHS
2011/65/EU
Indicates conformity with the RED directive 2014/53/EU and RoHS directive
2011/65/EU certified by the notified body no. 0700. / Zeigt Konformität mit den
CE
Richtlinien RED 2014/53/EU und RoHS 2011/65/EU an, zertifiziert von der benannten
Stelle Nr. 0700.
Hereby Andrew Wireless Systems declares that the radio equipment type Repeater is in compliance with
Directive 2014/53/EU. / Hiermit erklärt Andrew Wireless Systems, dass der Funkanlagentyp Repeater der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
The full text of the EU declaration is available at the following internet address: / Der vollständige Text der EU
Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
http://www.commscope.com/resources/in-building-wireless
According to the DoC, our "CE"-marked equipment can be used in all member states of the European Union.
/ Unsere "CE"-gekennzeichneten Geräte können bestimmungsgemäß in allen Mitgliedsstaaten der
Europäischen Union eingesetzt werden.
Specified normal operation / Bestimmungsgemäße Verwendung:
The repeater MRx18 is used for indoor mobile networks to enhance signals if weak signal transmissions occur
within the coverage area. / Der Repeater MRx18 wird innerhalb von Mobilfunknetzen zur Verstärkung von
Mobilfunksignalen in schlecht oder gar nicht versorgten Bereichen im Innenbereich verwendet.
Note / Hinweis: Only license holders for the respective frequency range are allowed to operate this unit. /
Das Gerät darf nur von Lizenzinhabern für die jeweiligen Frequenzen betrieben werden.
For further compliance information, please read the manual. / Für weitere Informationen zur Konformität lesen
Sie bitte das Handbuch.
4. List of Changes / Liste der Änderungen
Version
Changes / Änderungen
M0139AEP
M0139AER - Manual link updated and Note on supported software added in chapter 1
/ Link zum Handbuch
Unterstützung hinzugefügt in Kapitel 1
- Setup information updated in chapter 2 / Informationen zur Einrichtung
aktualisiert in Kapitel 2
- Chapter 3 with conformity information in English added / Informationen zur
Konformität in separatem Kapitel 3 zusammengefasst
© Copyright 2020 CommScope, Inc.
All rights reserved.
All information contained in this manual has been revised thoroughly. Yet CommScope accepts no liability for any omissions or
faults.
CommScope reserves the right to change all hardware and software characteristics without notice.
Names of products mentioned herein are used for identification purposes only and may be trademarks and / or registered
trademarks of their respective companies.
No parts of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted in any form or by any means,
electronical, mechanical photocopying, recording or otherwise, without prior written permission of the publisher.
Andrew Wireless Systems GmbH, 13-February-2020
Andrew Wireless Systems GmbH * Industriering 10 * 86675 Buchdorf * Germany * Phone: +49 9099 69-0
Technical Support:
http://www.commscope.com/wisupport
____________________________________________________________________________________________________
M0139AER_BasicInstallationMRx18
aktualisiert und Hinweis zur Software-
Release Date /
Freigabedatum
29-January-2018
13-February-
2020 /
13-Februar 2020
ID No: 7768499-00
Werbung
