on24 ALEXIS Montageanleitung

LAPTOP TISCH "ALEXIS"
CONSOLE POUR ORDINATEUR PORTABLE "ALEXIS"
LAPTOP TABLE "ALEXIS"
MESA PARA COMPUTADOR PORTATIL "ALEXIS"
I I
Montage Anleitung Notice de Montage Assembling ln$trumon / Instr~o de Montagem
ART.NR: 50 50 05 60
EAN NO.: 4010340555609
I
DEUTSCH Wichtige Montage -
1.) Bitte folgen Sie unseren Montoge-Tipps, bevor Sie die Montage
2.) lesen Sie bitte sorgföltig die Montogeonleilung und macnen
3.) Vergleichen Sie die aufgeführte Teile. und Beschlagsliste
4.} Bereiten sie dos notwendige Werkzeug für die Montage vor und vergewissem Sie sich über die einwandfreie Beschaffenheit
der Werkzeuge. Schlechtes Werkzeug konn zu Problemen
5.) Bereiten Sie einen entsprechend großen Monloge!reiraum
beschädigt werden, empfehlen wir Ihnen, den Verpockungskortol1
verwenden.
6.) Wir schlagen vor, die Montage immer mit zwei oder mehreren
7.) 8ine beachten Sie beim Festziehen der Schrauben,
Schrauben überprüfen und evtL nachziehen.
8.) Bitte bewahren Sie diese Montageanleitung und dos Serviceblot! auch noch der Montage
Sie diese zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal.
I
Plleaeanleitung
Für Holz-, Glos- und Stahlmöbel sowie für Mäbel mit MDF und beschichteter
Holzmöbel: Flecken können Sie sofort mit einem angefeuchteten,
Handel erhählich) entfernen. Wischen Sie iedoch mit einem trockenen,
Stahlmöbel: Die Oberflöche des Metalls ist mit einer Schulzlackierung
evtl. kleine FarbdiflercnLBn, Wolken, Flecken aufweisen kann. Diese stellen keinen Reklamulionsgrund
Falls durch den Transport Metallteile etwos verbogen sein sollten, können Sie diese vorsichtig in die Ursp,ungslage
biegen. Die Schrauben sollten Sie nicht überdrehen und von Zeit zu Zeit nachziehen.
MDF und beschichtete Oberflächen:
MDF besteht aus Holzfasern. Die beschichtete Oberlläche
bearbeiten, da dadurch Schäden entstehen können. Dadurch verursachte
Solhen evtl. durch die maschinelle Bearbeitung der beschichteten
scharlkantig sein, können sie diese mit einem handelsüblichen
sorgfältig und vorsichtig vor, damit nicht zu ."iel Material entfernt wird
I
Der Aufbau von Möbeln ist nur für Erwachsene gedacht,
."om Montageort. Kinder können evtl. Beschläge oder Kleinteile mitnehmen,
fertiger Montage können Teile auch herunter/ollen. Schützen Sie deshalb
Sofern Glosteile mitgeHefert werden, bitten wir Sie, diese wöhrend der Montage
brechen und somit Verletzungen verursachen. Schülzen Sie deshalb ullbedingt Ihre Augen und Hände mit im Hondel erhählichen
Schutzbekleidungen. Biile schützen Sie sich generell mit einer entsprechenden
Wir haften nieh! für Personen- oder Sachschäden, die durch eine falsche oder unsachgemäße
auch nicht für Schäden, die dadurch entstehen, dass
Ä.}
notwendiges Nachziehen von Schrauben o. nicht durchgeführt
unsachgemäßen oder besiimmungswidrigen Gebrauch
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem nauen Möbel
Ihr Qualilötssicherungsteam
bei Inter link SAS
ORDER #
TIpps
beginnen.
Sie sich mit der darin aufgeführien Anleitung gut vertraut.
mit dem Kortoninholt.
bei der Montage führen.
Aufbau Möbel
vor. Damit beim die nicht lerKrolzt oder
oder eine weiche Unterlage (z. B. Stoff oder Teppich) zu
Personen durchzuführen.
dass Sie diese nicht überdrehen. Von Zeit zu Zeit sollten Sie die
gut auf. Vielleicht benötigen
Oberfläche.
weichen Tuch, oder mit etwas Möbelpolitur
weichen Tuch unbedingt nach.
versehen, die durch die maschinell bedingte
dar.
bitte nicht mit einem Messer oder spitzen Gegenstönden
Schäden sind keine Reklamationsgründe.
Konten oder Oberilächen die Kanten oder Ecken etwas
Sand-Schleifpapier nachschleifen. Gehen sie dabei jedoch
Wqrnung:
nicht für Kinder. Bitte entfernen Sie Ihre Kinder während
entfernen oder verschlucken. Bei noch nicht
Ihre Kinder mit deren Abwesenheit.
mit Vorsichtw behandeln. Glas kann iedel1.eit
Mantogekleidung und Sicherheitsschuhen.
Montage entstehen.
die erlorderlichen Kontrollen während der Benutzung (eventuell
werden. Wir halten ferner nicht für Schäden,
entstehen.
1 FRANCA'S
1) Respecter l'ordre chronologique
2) lire oltentivement 10 rlotice dans son integralite
3)
Comporer les quantites dons I'emballoge
les m8mes.
4) Preparer les oulils necessaires
l'utilisation d'outils non adaptes
I
5} PrE!Voir 10 place necessaire
vous conseillons d'effeduer
6) Pour un montage correct
7) Ne pas faire foirer les vis. 11est preferoble
8) Conserver soigneuscment
pour toutes demondes ulterieures.
I
Pour tous les meubles en bois, meta!, ."erre, MDF ou panneaux
Meubles en bois: Enlever les toches ovec un chiffon humide
splkiolises). Repasser impElrotivement
I
Meubles en metal: 10 sunace
des nuonces de teintes peuvent
Ne pos faire fairer les vis, il est preferoble
(überall im
Meubles en MDF ou panneaux
film. 11ne laut en aucun cas utiliser d'obiet
pourront faire I'abiet de nklamations.
Produktion
Si toutefois les oretes devaienl
renouveler I'odian une seconde
zurück
I
le montage doit etre effectue
Veuillez les tenir eloignes jusqu'o 10 fin du montage
les pieces en verre doivent
11est imperatif de vous proteger
commerce.
I
11est egolement important
Nous ne repondons pas des personnes
der Montage
inodequats.
Nous ne repondons pas non plus des dommages
resserroge des vis, ... etc.)
En outre, flOUS nc repondons
Nous VOus souhaitons beaucoup
Wir hohen
Cordialement
die durch
l'equipe du service quolite
chez Inter link $AS
InformatIons impork!ntes :
de montage
o."ont le debut du montage
CI
eelles indiquees sur 10 notice et s'assurer
au montage, s'assurer que ceux-ci soient odap1l!s et en bon etat de morche.
pourrait alterer le montage el 10 qualite du produit.
au montage et Cl I'assemblage du meuble. Pour ne pas j'endommager
celte adion sur I'emballage d'origine ou une base neutre
et soigne, nous vous conseillons de vous laire ossister d'une ou plusieurs
de contröler da temps en temps el de les resserrer
10 nolice de monloge et 10 Jeltre accompagnalrice,
Conseils d'ent"tJen :
de particules.
Cl
ou du produit bois (disponible
un chit/on doux el sec.
du metal esl recouverte d'un laquage de protection.
opporoitre, celles-ei ne peuvent etre prise en compte
de Jas resserrer de iemps en temps.
de particules: les meubles en MDF se composenl
poinlu ou tranchont sur ces surlaces.
etre vives, iI suflit de les poncer 16gerement avec du papier emen
fois, da fat;on CI ne pas endommoger le meuble.
Avertfssement :
par les adultes et non par des enfants.
atin da ne pos les blesser par 10 ehute d'une ou plusieurs
etre manipuJees ovee precoution pour €lviter tout risque de coupures.
des eventucls eclats par le port d'oecessoires appropries
0
d'adapter vafre tenue vestimentaire votre activite.
ou des deg61s materiels resultant da montages
provenant du monque des contr61es
0
pos des dommoges dus une utilisation inodequate
de plaisir ou montage de votre nouveau meuble
I
que Jes quantih3s soient bien
ou le royer, nou
(earton, fa pis, couverture, ... )
personnes.
si necessaire.
celles-ci vous serons necessaires
I
dons les magasins
Oe par 10 tabrication meconique,
comme motil de reclomation.
de fibres de bois reeouvertes d'un
les dommages dus CI ces effels ne
lin. Mieux vout
I
pieces.
que vous trouverez dans le
ou d'assembloges errones ou
duront I'utilisotion (ilVcntuei
ou controire oux regles.
'"