Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Produktinformation
Access-Tischzubehör
Product information
Access table-top
accessory
Information produit
Access Accessoire de
table
AZTVP 870-0
Opuscolo informativo
sul prodotto
Accessorio da tavolo
Access
Productinformatie
Access Tafelaccessoire
Produktinformation
Access Tafelaccessoire
Produktinformation
Access Tillbehör-bord
Información de producto
Access Accesorio de
sobremesa
Informacja o produkcie
osprzęt do urządzeń na
biurko Access
Информация о продуктах
Принадлежность для
настольной установки
Access
Werbung
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle AZTVP 870-0
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle AZTVP 870-0
- Seite 1 Produktinformation Access-Tischzubehör Product information Access table-top accessory Information produit Access Accessoire de table AZTVP 870-0 Opuscolo informativo sul prodotto Accessorio da tavolo Access Productinformatie Access Tafelaccessoire Produktinformation Access Tafelaccessoire Produktinformation Access Tillbehör-bord Información de producto Access Accesorio de sobremesa Informacja o produkcie osprzęt do urządzeń...
- Seite 3 press click press ± 30°...
- Seite 4 Farbcode Installation AVP 870-… Anschlusskabel Anschlussdose Access Tischzubehör RJ45 8/8 AZTVP 870-... Farbcode Installation AVP 870-… Anschlusskabel Anschlussdose Access Tischzubehör RJ45 8/8 AZTVP 870-… wo = weiß/orange wo = white/orange = orange = orange wg = weiß/grün wg = white/green = blau = blue wbl = weiß/blau...
- Seite 5 Deutsch Anwendung • 4 Edelstahlmuttern M3 Technische Daten Tischzubehör für das Video-Panel • Kabelführung und Schlüssel Anschlusskabel: 2 x 8-adrig 3 m lang AVP 870-… zur Umrüstung von • 2 Anschlusskabel 8 polig, 3 m mit RJ45 Stecker Wand- in Tischgerät. lang, mit RJ45-Stecker Umgebungstemperatur: Leistungsmerkmale: •...
- Seite 6 English Application • 4 stainless steel nuts M3 Specifications Table-top accessory for the video • Cable guide and key Connecting cable: 2 x 8-core 3 m panel AVP 870-… for conversion • 2 8-pole connecting cables, 3 m long with RJ45 plug from a wall to a table unit. long with RJ45 plug Ambient temperature: Performance features:...
- Seite 7 Français Application Etendue de la fourniture Implantation des bornes Accessoire de table pour le Panel L’accessoire de table AZTVP 870-… Prise RJ45 gauche vidéo AVP 870-…, pour transformer est composé de : un appareil mural en un appareil • Piètement de table antidérapant de table.
- Seite 8 Italiano Impiego l’alloggiamento dell’apparecchio. Assegnazione dei morsetti Accessorio da tavolo per il pannello • 4 dadi in acciaio inox M3 Presa RJ45 sinistra video AVP 870-… per la conversione • passacavi e chiave da apparecchio a parete ad apparec- • 2 cavi di collegamento a 8 poli, chio da tavolo.
- Seite 9 Nederlands Toepassing Leveringsomvang Klemmenindeling Tafelaccessoire voor het video paneel De tafelaccessoire AZTVP 870-… Linker RJ45 bus AVP 870-… voor de ombouw van bestaat uit: wand- naar tafelapparaat. • Glijvaste tafelvoet uit edelstaal Prestatiekenmerken: met draadpennen voor de Rechter RJ45 bus • Individual Designconcept met 3 apparaatopname.
- Seite 10 Dansk Anvendelse • 4 møtrikker i rustfrit stål M3 Tekniske specifikationer Bordtilbehør til videopanelet • Kabelføring og nøgle Tilslutningskabel: 2 x 8 ledere 3 m AVP 870-… til omstilling fra væg- • 2 tilslutningskabler 8 polet, 3 m lang med RJ45 stik bordmodel. lang, med RJ45-stik Omgivelsestemperatur: Specifikationer: •...
- Seite 11 Svenska Användning • 2 anslutningskablar, 8 poliga, 3 m Tekniska data Bordstillbehör för videopanelen långa med RJ45-stickkontakt Anslutningskabel: 2 x 8-ledare, längd AVP 870-… för ombyggnad från • Denna produktinformation 3 m med stickkontakt RJ45 vägg- till bordsapparat. Omgivningstemperatur: Egenskaper: Montage +5 °C till +40 °C • Designkoncept Individual med 3 1 Öppna apparaten från baksidan;...
- Seite 12 Español Aplicación Rogamos entiendan que no puede tacto libre de potencial. Además Accesorio de sobremesa para el hacerse responsable de tales hechos conexiones individuales, en función panel de vídeo AVP 870-… para al fabricante. de las piezas accesorias integradas, convertir el aparato mural en un p.
- Seite 13 Polski Zastosowanie Zakres dostawy Podłączenie zacisków Dodatkowa podstawka do panelu Osprzęt do urządzeń na biurko Lewe gniazdo RJ45 wideo AVP 870-… do przebudowy AZTVP 870-… składa się z: urządzenia naściennego na urzą- • antypoślizgowej podstawki ze dzenie na biurko. stali szlachetnej z trzpieniem gwin- Prawe gniazdo RJ45 Najważniejsze cechy: towanym do zamocowania urzą-...
- Seite 14 Русский Область применения Объем поставки Разводка клемм Принадлежность для настольной Принадлежность для настольной Левый разъем RJ45 установки для видеопанели установки AZTVP 870-… состоит AVP 850-… для переоснастки из следующих элементов: с настенного на настольный • Нескользящяя подставка из Правый разъем RJ45 аппарат.
- Seite 16 Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent Mit diesem Symbol auf Elektro- und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs...