Seite 1
• Outdoor 2 MP Full HD 1080p PoE+ IR Mini Speed Dome Netzwerkkamera TV-IP430Pl • Anleitungzur Schnellinstallation (1) TV-IP430PI / 01.03.2018...
Seite 2
1. Bevor SieAnfangen Packungsinhalt .TV-lP430Pl •CD-ROM(Hilfsprogramm undBenutzerhandbuch) •Anleitungzur Schnellinstallation Mindestanforderungen •TV-HC400, TV-HW400,TV-HP400,OderTV-HN400 Befestigungshalterung(separat erhältlich) •Power over Ethernet (PoE+)Switch Oder POEInjektor •Ein Computer mit Ethernet-Port und Webbrowser •CD-ROM Laufwerk •Kabelgebundenes Netzwerk •Netzwerkkabel Anmerkung: DerTV-IP430Pl funktioniert m itPoweroverEthernet ( POE+) G eräten,diedemIEEE802.3at Standard entsprechen.
2. Installation der Hardware und Konfiguration Anmerkung:BitteladenSiedie neueste VersionderSoftware für den Einrichtungsassistenten unter http://www.trendnet.com/supportherunter und wählen Sie die TV-IP430Pl aus der Aufklappliste für Produkt-Downloads aus 1. InstallierenOdermontieren Sie die IP-Kamera erst, nachdem Sie die unten stehenden Installationsschritte durchgeführt h aben.Platzieren SiedieKameravorübergehend n eben Ihrem Computer in der mitgelieferten Schaumstoffverpackungmit der Kuppel nach oben.
Seite 4
7. Verbinden Sie die Kamera am Netzwerk-Port über ein Netzwerkkabel mit Ihrem POE+ Switch. Die IR-LEDs leuchten schwach rot auf. Die Kamera beginnt nun mit der Selbstdiagnostik. Warten Sie 60 Sekunden, während die Kamera hochfährt. Klicken Sie auf Weiter. 8. Wählen Sie Ihre Kamera aus.
Seite 5
10. Wählen Sie Passwort ändern aus. Geben Sie ein neues Kennwort ein, bestätigen Sie das neue Kennwort und klicken Sie auf Weiter. II. Die Ersteinrichtung ist abgeschlossen!Ihre Kamera ist jetzt mit Ihrem Netzwerk verbunden. Klicken Sie auf den Hyperlink, um Zugriff auf die Verwaltungsseitezu bestätigen. Es öffnet sicheinWebbrowser.
Seite 6
13.IJm mehrere Kameras zu verwalten und fortgeschrittene Funktionen zu nutzen, installieren Sie bitte die TRENDnetVlEW Pro Software. Installieren Sie die Software, indem Sie im Fensterder Einrichtungsassistentenauf Installation von TRENDnetVlEW Pro Software klicken. Mehr Informationenzur Einrichtung der Software entnehmen Sie bitte dem TRENDnetVlEW Pro Benutzerhandbuch auf der CD-ROM.
Installation des Webbrowser-Plug-lns für Kameraverwaltungsschnittstelle Windows I. Öffnen SiedieKameravemaltungsschnittstell 2. GebenSieSieIhrenBenutzernamen u nd Kennwort e in. KlickenSieauf Login (Einloggen). Autrenozz.n Reu red IN: 80r—-ire a Log In 3. Klicken Sie auf den Link, um das Plug-In herunterzuladen. Live View 4. Wenn aufgefordert, klicken Sie auf Ausführen.
Seite 8
5. Klicken Sie auf Weiter. 6. Klicken Sie auf Fertig.
Seite 9
Mac OS X 1.Öffnen SiedieKameravewaltungsschnittstelle 2. GebenSieIhrenBenutzernamenundKennwort ein. Drücken Siedie Login (Einloggen). Authenraæn RequrZ 3. Klicken Sie auf den Link, um das Plug-ln herunterzuladen. Live View 4. Doppelklicken S ieaufdie DateiWebComponents.pkg. WebComponents.p...
Seite 10
5. Klicken Sie auf Weiter. 7. Klicken Sie auf Installieren. 6. Klicken Sie auf Weiter. 8. Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort Ihres Computers ein. Klicken Sie dann auf Software installieren. 9. Klicken Sie auf Schließen.
Verwendung des TV-IP430Plmit einem POEswitch TPE.TG81g Internet Non-poE POE* TV.lP430Pl Router • Verbinden Siedas Netzwerkkabel mitdemPoweroverEthernet ( POE+, 8 02.3at)Switchund dem Netzwerk-Port Ihrer TV-IP430Pl. • Verbinden Sie den Switch mit Ihrem Netzwerk.
Verwendung des TV-IP430Plmit einem POEInjektor TV-IP430Pl TPE.115Gl Internet PoE+ Non.PoE Router • Verbinden Sie den Netzkabel mit dem PoE+ injector und dann mit einer steckdose. • Verlegen Sie ein Netzwerkkabel vom TV-IP430Pl zum PWR+ DATA OUT (POE+)Port. • Verlegen SieeinNetzwerkkabel voneinemSwitchOder Routerzum DATAIN (nicht-PoE) P ort des.
Seite 13
GPLet LGPLGNUsont reprissur le CD-ROM du produit. Veuillezégalement v ous rendreen (http://wwwgnu.org/licenses/gpl.txt) ou en (http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt) pourles conditions spécifiques de chaquelicence. Lescodes sourcesontdisponiblesau téléchargement s ur Ie site Internetde TRENDnet w eb site (http://trendnet.com/downloads/list_gpl.asp) durantau moins3 anså partirde ladate d'expéditiondu produit. VouspouvezégalementdemanderIescodes sourceen contactantTRENDnet.
Seite 14
TRENDnetnäo prestasuportetécnicoa estes cÖdigos. O s detalhesdo GNU GPLe do LGPL estäono CD-ROM do produto.Favoracessarhttp://www.gnu.org/licenses/gpl.txt ou http:/fi.w.v.gnu.org/licenses/lgpl.txt paraos termos especificos de cada licenqa. Os cådigosfonte estäodisponiveis paradownloadno site da TRENDnet(http://trendnet.com/langen/downloads/list_gpl.asp) por pelo menostrés anosda data de embarquedo produto. Vocétambémpodesolicitaros cådigosfonte contactando TRENDnet,20675ManhattanPlace,Torrance,CA90501, USA.
Seite 15
AaHHoro n poAYKTa CMOTP/Te HaBe6caiTeTRENDnet.com. Garantia Limitada TRENDnet g aranteseusprodutoscontradefeitosemmateriale mäode Obra, s obcondiqöes normais de usoe serviG0, peloseguinte tempoa partirda data da compra.Garantia: Garantialimitadade 3 anos.(Quandoaplicåvel:1 ano de garantiaparaadaptadorde tensäo,fonte e componentesde ventoinhas).Visite TRENDnet.comparaconhecera politicade garantia completa,direitos e restri#es paraesteproduto.) Piiratud garantii TRENDnetitavatingimusteskasutatavatelja hooldatavateltoodetelon järgmise ajavahemikujooksul (aates ostukuupäevast)
Seite 16
If youhaveany questionsregardingthe product Pleasetake a momentto registeryour installation,pleasecontact ourTechnical S upport. productonline. Goto TRENDnet's websiteat: Toll free US/Canada: 1-866-845-3673 www.trendnet.com/register Regionalphonenumbersavailable at www.trendnet.com/support TRENDnet 20675 Manhattan Place Torrance,CA90501 Copyright 0 2018. All Rights Reserved.TRENDnet. TV-IP430Pl ( VI) / 01.03.2018...