Herunterladen Diese Seite drucken
Audio Pro ADDON C-SUB Schnellstartanleitung
Audio Pro ADDON C-SUB Schnellstartanleitung

Audio Pro ADDON C-SUB Schnellstartanleitung

Aktives drahtlos subwoofer

Werbung

ADDON C-SUB
EN: User manual
SE: Användarmanual
DE: Schnellstart-Anleitung
NL: Gebruikershandleiding
Addon_C-SUB_manual_SE_EN_DE_NL.indd 1
2017-06-27 16:30

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Audio Pro ADDON C-SUB

  • Seite 1 ADDON C-SUB EN: User manual SE: Användarmanual DE: Schnellstart-Anleitung NL: Gebruikershandleiding Addon_C-SUB_manual_SE_EN_DE_NL.indd 1 2017-06-27 16:30...
  • Seite 2 By utilizing your existing home network and the Audio Pro app on your iOS or Android™ device, you can explore, browse, and play music from your own music library or from many online streaming music services.
  • Seite 3 PC. Listening is seamless. You trademarks of Audio Pro AB, Sweden. All rights reserved. Audio Pro follows a policy of continuous advancement in development. Specifications may be changed without can take calls, play games, even switch your notice.
  • Seite 4 KONTROLLER | CONTROLS | SCHALTTAFEL | BEDIENINGSELEMENTEN På/Av Ställ in fas Volymkontroll On/Off Set phase Volume control Ein/Aus Phase einstellen Lautstärkeregler On/Off Fase instellen Volumeregeling Anslut till nätverk Ställ in delningsfrekvens Connect to network Set crossover frequency Verbindung zum Netzwerk herstellen Übergangsfrequenz einstellen Verbinden met netwerk Frequentie scheidingsfilter instellen...
  • Seite 5 BAKSIDA | REAR VIEW | RÜCKSEITE | ACHTERAANZICHT Ingångsindikator Input indicator Eingangsanzeige Aanduiding voor ingang Välj spänning Voltage switch Spannungsschalter Spanningsschakelaar Addon_C-SUB_manual_SE_EN_DE_NL.indd 5 2017-06-27 16:30...
  • Seite 6 INKOPPLING | CONNECTION | ANSCHLÜSSE | AANSLUITING DET FINNS 3 OLIKA SÄTT ATT ANSLUTA DIN ADDON C-SUB. THERE ARE 3 DIFFERENT WAYS TO CONNECT YOUR ADDON C-SUB. ES GIBT DREI MÖGLICHKEITEN ZUM ANSCHLIESSEN IHRES ADDON C-SUB. ER ZIJN DRIE VERSCHILLENDE MANIEREN OM UW UITBREIDING C-SUB AAN TE SLUITEN...
  • Seite 7 KORT TRYCK PÅ SCAN / WIFI SETUP BRIEF PRESS OF THE SCAN/WIFI SETUP KNAPPEN PÅ BAKSIDA AV PRODUKTEN. BUTTON AT THE REAR. Addon C-SUB ansluter sig till närmaste Audio Pro The Addon C-SUB automatically connects to the multiconnected högtalare automatiskt. closest Audio Pro multiconnected speaker.
  • Seite 8: Wichtige Voraussetzungen

    Audio Pro-Lautsprecher kommunizieren über ein det i nätverk som stödjer 802.11 b/g/n trådlös teknologi. 2,4-GHz-Heimnetzwerk mit Unterstützung für die 802.11 5GHz bandet i nätverk stödjs inte i en Audio Pro set-up. b/g/n-WLAN-Technologie. 5-GHz-Netzwerke werden in einer Audio-Pro-Einrichtung nicht unterstützt. • ROUTER; Höghastighets ADSL/kabel modem, eller bredbandsfiber är nödvändigt för en korrekt avspelning...
  • Seite 9 ANSLUTA TILL NÄTVERK | CONNECTING TO THE NETWORK VERBINDUNG ZUM NETZWERK | VERBINDING MAKEN MET NETWERK DU BEHÖVER | YOU NEED THIS | SIE BENÖTIGEN | DIT HEBT U NODIG Trådlös router med internetanslutning. Wireless router with internet connection. WLAN-Router mit Internetverbindung. Draadloze router met internetverbinding.
  • Seite 10 1. ANSLUT TILL STRÖM | CONNECT TO POWER STROMANSCHLUSS | AANSLUITEN OP NETVOEDING Efter ljud är subwoofern klar för setup. After sound, the subwoofer is ready for setting up. Nach dem Ton, bereit für die Einrichtung. De subwoofer kan worden geconfigureerd zodra u het geluid heeft gehoord.
  • Seite 11 | DOWNLOAD THE APP | DIE APP HERUNTERLADEN | DE APP DOWNLOADEN Sök efter ”Audio Pro Control” Search for ”Audio Pro Control” Suchen Sie nach „Audio Pro Control“ Zoek naar ’Audio Pro Control’ Öppna app och följ instruktioner. Launch the app and follow the instructions.
  • Seite 12 PLAATS DE SUBWOOFER ALTIJD IN EEN GROEP MET EEN LUIDSPREKER Addon C-SUB måste grupperas med en högtalare för att fungera korrekt. The Addon C-SUB must be grouped with a speaker to work properly. Damit der Addon C-SUB ordnungsgemäß funktioniert, muss er mit einem Lautsprecher gruppiert werden.
  • Seite 13 JUSTERA BASVOLYM | ADJUST THE BASS LEVEL BASSPEGEL EINSTELLEN | HET BASNIVEAU AANPASSEN Justera basnivån genom att dra i Stellen Sie den Basspegel mit dem kontrollen. Lautstärkeschieber des Subwoofers ein. Adjust the bass level using the subwoofer’s volume slider. Pas het basniveau aan via de schuifbalk voor het volume van de subwoofer.
  • Seite 14 APP ÖVERBLICK | APP OVERVIEW | APP-ÜBERSICHT | OVERZICHT VAN DE APP HUVUD VYER | MAIN VIEWS | HAUPTANSICHTEN | HOOFDSCHERMEN SWIPE SWIPE Musiktjänster och ljudkällor Spelarvy Högtalarlista Music services and sources Player view Speaker/device list Musikdienste und -quellen Player-Ansicht Lautsprecher-/Geräteliste Muziekdiensten en -bronnen Speler...
  • Seite 15 Till spelarvy Addera enhet/högtalare To Player view Add speaker/device Zur Player-Ansicht Gerät hinzufügen Naar Speler Luidspreker/apparaat toevoegen Högtalargrupp, Master överst. Stereo, Höger och vänster Grouped devices, Master at top. inställning Select Stereo, left or right. Gruppierte Geräte, Master an Stereo auswählen – Links/Rechts. oberster Stelle.
  • Seite 16 • Kontrollera andra enheter i nätverket, de kan använda mycket resolution video. bandbredd. T ex nedladdningar eller streaming av högupplöst • Check the signal strength in the Audio Pro app; if the signal video. strength is low, move closer to the router or connect using an •...
  • Seite 17 • Überprüfen Sie die Signalstärke in der Audio-Pro-App; sollte die • Controleer de signaalsterkte in de Audio Pro-app. Signalstärke zu gering sein, sollten Sie näher an den Router heran Plaats de luidspreker dichter bij de router of maak gehen oder die Verbindung über ein Ethernet-Kabel herstellen.
  • Seite 18 SV: SPECIFIKATIONER DE: TECHNISCHE DATEN Typ: Aktiv trådlös subwoofer Typ: Aktives Drahtlos Subwoofer Verstärker: 200W Digitalverstärker Klasse D Förstärkare: 200W digital Klass D förstärkare Tieftonlautsprecher: 6.5” Zoll-Fußlautsprecher Bas: nedåtriktad långslagig woofer 6.5” Passiv radiator: 2 x 7.5” Passive radiatoren: 2 x 7.5” Frekvensområde: 30–120Hz Übertragungsbereich: 30–120 Hz Variable Trennfrequenz: 50-120Hz...
  • Seite 19 SV: Den pilförsedda blixtsymbolen i en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för förekomsten av oisolerad ”farlig spänning” innanför produktens hölje. Spänningen kan vara så hög att människor riskerar att utsättas för elektriska stötar. EN: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”...
  • Seite 20: Viktiga Säkerhetsföreskrifter

    VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ponenter som står under farlig spänning eller orsaka kort- 1. Läs igenom dessa anvisningar. slutning, vilket kan vålla brand eller elektrisk stöt. Produkten 2. Spara dessa anvisningar. får ej utsättas för vätskedropp eller stänk. Inga vätskefyllda 3. Respektera samtliga varningar. föremål som t ex blomvaser får ställas på...
  • Seite 21: Wichtige Sicherheitshinweise

    Unplug the apparatus from the wall outlet and refer servicing Tischtüchern oder Vorhängen blockiert werden. to qualified service personnel under thee following conditions: 11. Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von starken A. When the power-supply cord or plug is damaged, Wärmequellen wie etwa Heizstrahlern, Öfen und Herden oder B.
  • Seite 22: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    abstellen. Offenes Feuer, beispielsweise Kerzen, darf nicht auf het is gevallen; dem Gerät platziert werden. 16. Schade waarvoor onderhoud is vereist 18. Akkupack Trek in de volgende omstandigheden de stekker uit het Beim Entsorgen des Akkupacks beachten Sie bitte die jeweils stopcontact en laat onderhoud uitvoeren door bevoegde gültigen Umweltvorschriften.
  • Seite 23 THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: 1 - THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE. 2 - THIS DEVICE MUST ACCEPT INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. MODEL: C-SUB.
  • Seite 24 www.audiopro.com www.facebook.com/audiopro Addon_C-SUB_manual_SE_EN_DE_NL.indd 24 2017-06-27 16:30...