Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Happy Garden LAMPEDUSA SET1246-50
Inhaltszusammenfassung für Happy Garden LAMPEDUSA SET1246-50
- Seite 1 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 2 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 3 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 4 LAMPEDUSA SET1246-50 Consignes de sécurité et d’utilisation : - Eviter le contact direct du textilène et du plateau de verre, avec une source de chaleur (bougie, appareil électrique, chauffage, etc...) - Eviter de laisser l’eau s’accumuler sur le plateau de verre; les gouttes, sous l’effet de loupe, peuvent endommager la peinture par beau temps.
- Seite 5 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 6 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 7 LAMPEDUSA SET1246-50 Tirez sur le bouton pour bloquer le plateau. Appuyez sur le bouton rouge pour débloquer le plateau. happy-garden.fr...
- Seite 8 LAMPEDUSA SET1246-50 Instrucciones de seguridad y uso : - Evite el contacto directo del textilene y la encimera de cristal con una fuente de calor (vela, aparato eléctrico, calefactor, etc.) - No deje que se acumule agua en la parte superior del cristal; las gotas pueden dañar la pintura cuando hace buen tiempo.
- Seite 9 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 10 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 11 LAMPEDUSA SET1246-50 Tire del botón para bloquear la bandeja. Pulse el botón rojo para liberar la bandeja. happy-garden.fr...
- Seite 12 LAMPEDUSA SET1246-50 Safety and usage instructions : - Avoid direct contact of the textilene and the glass top with a heat source (candle, electric appliance, heater, etc.) - Do not allow water to collect on the glass top; the drops can damage the paintwork in good weather. - The painted part of the glass plate must always face the ground.
- Seite 13 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 14 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 15 LAMPEDUSA SET1246-50 Pull the button to lock the tray. Press the red button to release the tray. happy-garden.fr...
- Seite 16 LAMPEDUSA SET1246-50 Sicherheits- und Nutzungshinweise : - Vermeiden Sie den direkten Kontakt des Textilens und der Glasplatte mit einer Wärmequelle (Kerze, Elektrogerät, Heizung, etc.). - Vermeiden Sie, dass sich Wasser auf der Glasplatte ansammelt, da die Tropfen bei gutem Wetter durch den Lupeneffekt die Farbe beschädigen können.
- Seite 17 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 18 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 19 LAMPEDUSA SET1246-50 Ziehen Sie den Knopf, um das Tablett zu blockieren. Drücken Sie den roten Knopf, um das Tablett zu entsperren. happy-garden.fr...
- Seite 20 LAMPEDUSA SET1246-50 Veiligheids- en gebruiksinstructies : - Vermijd direct contact van het textilene en het glazen blad met een warmtebron (kaars, elektrisch apparaat, verwarming, enz.). - Zorg dat er geen water op het glazen blad komt; de druppels kunnen bij mooi weer het lakwerk beschadigen. - Het geverfde deel van de glasplaat moet altijd naar de grond gericht zijn.
- Seite 21 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 22 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 23 LAMPEDUSA SET1246-50 Trek aan de knop om de lade te vergrendelen. Druk op de rode knop om de lade vrij te geven. happy-garden.fr...
- Seite 24 LAMPEDUSA SET1246-50 Istruzioni di sicurezza e d’uso : - Eviti il contatto diretto del textilene e del piano in vetro con una fonte di calore (candela, apparecchio elettrico, stufa, ecc.). - Non permetta all’acqua di accumularsi sul vetro superiore; le gocce possono danneggiare la vernice in caso di bel tempo.
- Seite 25 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 26 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 27 LAMPEDUSA SET1246-50 Tirare il pulsante per bloccare il vassoio. Premere il pulsante rosso per rilasciare il vassoio. happy-garden.fr...
- Seite 28 LAMPEDUSA SET1246-50 Instruções de segurança e utilização : - Evite o contacto directo do textileno e do tampo de vidro com uma fonte de calor (vela, aparelho eléctrico, aquecedor, etc.) - Não permita que a água se acumule no topo do vidro; as gotas podem danificar a pintura com bom tempo. - A parte pintada da placa de vidro deve estar sempre virada para o chão.
- Seite 29 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 30 LAMPEDUSA SET1246-50 happy-garden.fr...
- Seite 31 LAMPEDUSA SET1246-50 Puxe o botão para bloquear a bandeja. Pressione o botão vermelho para soltar a bandeja. happy-garden.fr...
- Seite 32 Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure. En cas de problème avec votre produit, nous vous invitons à contacter notre service client par mail à contact@happygarden.fr ou par téléphone au +33.3.20.267.567 Le rogamos conserve este manual de instrucciones para futuras consultas Si encuentra algún problema con su producto, le solicitamos que contacte con nuestro servicio de atención al cliente por correo electrónico: spv@happy-garden.es o por teléfono al 919 035 926...
- Seite 33 ALLSTORE SAS 121 allée Hélène Boucher PA du Moulin 59118 WAMBRECHIES FRANCE...