Werbung
HITACHI HT-354/356
TECHNISCHE DATEN
Typ
Plattenteller
Motor
Drehzahlen
Drehzahl-Umschaltung
Fremdspannungsabstand
Gleichlaufschwankungen
Drehzahlabweichung
Zeitdrift der Drehzahl
Temperaturdrift der
Drehzahl
Feineinstellbereich
33-1/3 U/min.
45 U/min.
Effektive Lange
Uberhang
Tangentialer Spurfehl-
winkel
Leitungsdraht-
kapazitat
Auflagekraft
Tonabnehmergewicht
Wenn ein Tonabnehmer von HITACHI angebracht ist.
Tonabnehmer
Frequenzgang
Direktantrieb mit 2 Dreh-
zahlen
Aluminium-Druckguflegie-
rung, Durchmesser 310 mm
Gleichstrom-Servomotor
33-1/3 und 45 U/min
Elektronisches Umschalt-
Anderungen des Designs und der technischen Daten bleiben
im Sinne einer weiteren
Verbesserung
ohne Anktindigung
vorbehalten.
system
75 dB (DIN-B)
0,03% WRMS
0,003%
Na
ie)
0,003%/Uhr
ae
0,003% (5 — 35°C)
f@)
es
(Nur HT-354)
220 mm
15 mm
oe
140 pF
Einstelloar
0 — 3g, Skala mit
O,1g-Teilung
4—10g
Dual Magnettyp (MT-30)
10 — 25000 Hz
MERKMALE
ok
WN
=
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Type
Plateau
Moteur
Vitesses
Systéme de changement
de vitesses
S/B
Pleurage et scintillement
Variation de la vitesse
Modification de la vitesse
(En fonction du
temps)
(En fonction de la
température)
Gamme de commande de
hauteur de son
33-1/3
45
Longueur réelle
Suspension
Erreur de piste
Capacité de conducteur
Gamme de réglage de la
force d'appui (échelle)
Poids admissible de la
cellule
0,003%lentre 5 et 35°C}
. Unitorque-Motor (200- poliger Magnetrotor)
. Leicht zu bedienende Regler auf der Vorderseite
. Tonarm mit tiefliegendem Gewichtsschwerpunkt
. Trittschallgedampfte Ausfiihrung
. Handlicher Automatik-Mechanismus
Systeme d'entrainement direct 2
vitesses
Alliage aluminium coulé, 310 mm
de diamétre extérieur
Servo moteur sans balais a cou-
rant continu
2 vitesses: 33-1/3 et 45 tr/mn.
Changement par commutation
électronique
75 dB (DIN-B)
|
0,03% (efficace)
0,003%
0,003% par heure
+3%
(seulement pour
+5%
HT -354)
220 mm
15 mm
~ — 140 pF
(seulement
pour HT-356)
Oa3g, 1 tour de bague graduée
(lecture directe par cran de 0,1 g)
4a10g
CARACTERISTIQUES
OohRWN
=
. Moteur a couple unique (Rotor magnetique a 200 poles)
. Panneau frontal de commandes facile a utiliser
. Adoption d'un bras de lecture a centre de gravitée abaisse
. Structure de la platine resistante aux vibrations
Mecanisme automatique commode
.
. Léve-bras a amortissement hydraulique source de
oO
sl
Ausgangsspannung
3 mV bei 1 kHz 50 mm/s
Unterschied des
UbertragungsmaRes
1 dB bei 1 kHz
Kanaltrennung
20 dB bei 1 kHz
Auflagekraft
1,5 — 2,5 g (2g empfohlen)
Abtastnadel
Diamantnadel
(DS-ST 30)
Stromversorgung
120 V/60 Hz (fur USA und
Kanada)
220 V/50 Hz (fur Europa)
240 V/50 Hz (fur Grok-
britannien und Australien)
120/220 V 50/60 Hz (fur
Asien und lateinamerikanische
Lander)
Leistungsaufnahme
4 W (HT-354)
3 W (HT-356)
Abmessungen
435 (B) x 375 (T) x
128 (H) mm
Gewicht
5,5 kg
Sonstige Vorrichtungen
Automatische Tonarmritck-
kehr, automatische Abstel-
lung, Antiskating, Auflage-
kraft-Einstellung mittels Ge-
gengewicht und Direktab-
lesung, Stroboskop und Neon-
lampe, viskosegedampfte
Wiederholungsautomatik.
. Olgedampfer Tonarmlift
. Abnehmbarer Staubschutzdeckel
. Quarzsteuerung (quarzgesteuerter Servomotor mit
phasenstarrer Schleifenschaltung PLL) (nur HT-356)
. Leicht ablesbares einreihiges Stroboskop (nur HT-356)
La conception et les caractéristiques sont susceptibles d'étre
changées sans avis préalable par suite d'améliorations.
Quand vous utilisez une cellule HITACHI.
Cellule
Type a deux aimants (MT-30)
Réponse en fréquence
10—25000
Hz
Puissance de sortie
3 mV ai1kHz 50 mm/sec.
Différence de canal
1dBailkHz
Separation de canal
20 dB a1 kHz
Force d'appui
1,5-2,5 g (2 g recommandée)
Pointe de lecture
Pointe de lecture en diamant
(DS-ST30)
120 V/60 Hz pour les normes
ameéricaines et canadiennes
220 V/50°Hz pour les normes
europeenes
240 V/50 Hz pour les normes
anglaises et les normes australien-
nes
120/220 V, 50/60 Hz pour les
pays d'Asie et d'Amérique
Latine
Alimentation
Consommation
de
puissance
4AW (HT-354)
3 W (HT-356)
435(W) x 375(D) x 128(H) mm
(17-1/8" x 14-3/4" x 5-1/32"
pouces)
5,5 kg (12,1 livres)
Retour automatique, arrét auto-
matique, systeme anti-skating,
lecture directe de la pression sur
le sillon, contrepoids d'équilibrage,
lampe néon et stroboscopique,
amortissement hydraulique.
Dimensions
Poids
Autres dispositifs
protection de la pointe de lecture
7. Capot anti-poussiere aisement amovible
8. Controle a quartz (verrouillage PLL servo a quartz)
(seulement pour HT-356)
9. Repere stroboscopique unique facile a distinguer
(seulement pour HT-356)
ae
Werbung
