Dustcontrol 94269-C Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
NEDERLANDS
DC 5800
H Turbo EX
Bruksanvisning i original
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Art.nr. 94269-C
2019-12-17
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dustcontrol 94269-C
Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol 94269-C
- Seite 1 Translation of the Original Instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions de service d'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traducción del manual de instrucciones de servicio original Alkuperäiskäyttöohjeen käännös Oversettelse av originale instruksjoner Oversættelse af den originale betjeningsvejledning Art.nr. 94269-C 2019-12-17...
- Seite 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Takuu ..............................57 Vianmääritys ............................57 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus ......................58 DC 5800 ................................59 Sikkerhetsforskrifter ........................... 59 Funksjonsbeskrivelse ..........................61 Tekniske data ............................62 Drift ................................ 62 Service/vedlikehold ............................ 64 Garanti ..............................65 Feilsøking ..............................65 EU-erklæring ............................66 DC 5800, Art.nr. 94269-C... -
Seite 21: Dc 5800
Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitsvorschriften durch, bevor Sie die Maschine starten. Heben Sie die Betriebsanleitung auf. Bei Nichtbefolgung der Sicherheitsvorschriften verliert die Garantie ihre Gültigkeit, und Personen- bzw. Maschinenschäden können die Folge sein. Dustcontrol haftet nicht für Schäden am Gerät infolge unsachgemäßer Installation oder unsachgemäßer Bedienung des Geräts. -
Seite 22: Umweltschutz
Die Maschine darf niemals voll gedrosselt laufen, weil dann Überhitzungsgefahr besteht. Körperverletzungen ACHTUNG Versuchen Sie niemals, elektrische Verbindungen eigenmächtig zu ändern. Ein Fehler kann Lebensgefahr bedeuten! Ansaugöffnungen dürfen niemals mit einem Körperteil in Berührung kommen. Der starke Unterdruck kann die Blutgefäße der Haut verletzen. DC 5800, Art.nr. 94269-C... -
Seite 23: Transport
Ziehen Sie die Maschine niemals am Stromkabel. Setzen Sie das Kabel weder Hitze noch scharfen Gegenständen aus. Überprüfen Sie das Kabel regelmäßig. Die Maschine darf nicht zum Einsatz kommen, wenn die Kabel oder Kontakte beschädigt sind. Ist das Kabel beschädigt, muss es von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Servicewerkstatt ausgetauscht werden. Wichtige Maßnahmen Der Staubbehälter ist bei Bedarf und grundsätzlich nach jedem Gebrauch zu entleeren. -
Seite 24: Technische Daten
Abscheidegrad, Mikrofilter, EN 60335-2-69, Klasse H [%] 99,995 Filterklassifizierung, EN 1822-1 Mikrofilter HEPA H13 Schallpegel [dB(A)] <75 *) Schalldruckpegel in 1,6 m Höhe und 1 m Abstand nach DIN EN ISO 3744 in freier Feldmessung bei maximaler Luftmenge. DC 5800, Art.nr. 94269-C... -
Seite 25: Betrieb
überprüfen und darauf achten, dass die Haken korrekt angeordnet sind. Anschließend auf Dichtheit prüfen. ACHTUNG Der Bügel der Spannverschlüsse muss guten Kontakt mit dem Blech am Oberteil haben. Die schwarzen Pfeilmarkierungen so ausrichten, dass sie aufeinander zeigen. DC 5800, Art.nr. 94269-C... -
Seite 26: Filterreinigung
Kontrollieren, dass das Manometer auf Grün steht bzw. dass die Filteranzeigelampe ausgeschaltet ist. Wenn nicht - den Vorgang wiederholen. Steht das Manometer auf Rot oder leuchtet die Lampe auch nach der Wiederholung, muss der Feinfilter ausgetauscht werden. Steht das Manometer nach dem Filterwechsel weiterhin auf Rot, muss das Vakuumventil überprüft werden. DC 5800, Art.nr. 94269-C... -
Seite 27: Service/Wartung
Hersteller oder von geschultem Personal überprüft werden (z.B. Überprüfung des Filters auf Beschädigung, Kontrolle der Luftdichtheit der Maschine und der Funktion der Steuerung sowie Kontrolle der Elektrobauteile und Dichtungen sowie der Kabel des Potentialausgleichs auf Beschädigungen). Verwenden Sie nur Originalteile. DC 5800, Art.nr. 94269-C... -
Seite 28: Gehwährleistung
Die Gehwährleistungfrist beträgt zwei Jahre und bezieht sich auf Herstellungsmängel. Die Gehwährleistung gilt, wenn die Maschine vorschriftsmäßig eingesetzt und gewartet wird. Normaler Verschleiß wird nicht ersetzt. Reparaturen sind von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Person durchzuführen. Andernfalls verfällt die Gehwährleistung. Fehlersuche und -behebung... -
Seite 29: Eg-Konformitätserklärung
Mindestzündenergie (MZE) < 3 mJ eingesetzt werden. Mit der Maschine dürfen keine heißen oder glühenden Stoffe/ Stäube aufgesaugt werden. Auf dem Maschinenschild sind Seriennummer und Herstellungsjahr angegeben. Darüber hinaus ist die Maschine folgendermaßen zu kennzeichnen: DC 5800, Art.nr. 94269-C... -
Seite 85: Reservedele/Spare Parts/Ersatzteile/Pièces De Rechange/Recambios/Varaosat/Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar
Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar DC 5800, Art.nr. 94269-C... - Seite 86 DC 5800, Art.nr. 94269-C...
- Seite 87 DC 5800, Art.nr. 94269-C...