Enduro EM505FL Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INHOUDSOPGAVE
Verpakkingsinhoud
Introductie
Toepassingsgebied
Specificaties
Installatie – veiligheidsvoorschriften
Installatie – mechanische onderdelen
Installatie – elektronische onderdelen
Installatie – dubbelasser
Installatie – Finding Level
Gebruik – veiligheidsvoorschriften
Gebruik – motoreenheden
Gebruik – afstandsbediening
Gebruik – besturingskast
Gebruik – beginnen
Gebruik – Finding Level
Gebruik – aankoppelen en loskoppelen
Onderhoud
Probleem oplossen
VERPAKKINGSINHOUD
Ref
Aantal
1
1
2
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
10
2
11
1
12
1
13
1
14
4
15
8
17
12
18
12
19
2
20
4
21
4
22
4
23
10
24
10
25
3
26
3
27
10
28
1
29
2
30
2
31
1
32
20
33
2
34
1
35
1
37
1
Omschrijving
Motoreenheid (A)
Motoreenheid (B)
Hoofd verbindingsstang
Besturingskast
Afstandsbediening
Noodsleutel
Gebruikers Handboek
Aluminium montageplaten (set)
U-beugel
Flexibele beschermbuis
Plus (+) accukabel 1,8m inclusief zekeringhouder & 80A zekering
Min (-) accukabel 1,6m
Bout – M10x60
Bout – M10x50
Borgmoer M10
Ring 10mmØ
Kabeloog 6mmØ
Kabeloog 8mmØ
Vorkstekker groot
Vorkstekker klein
P-clip voor kabel beschermbuis 19,2mm
Kabel P-clip 10,4mm
Kabel nummer markering (1,2,3,4)
Kabel polariteit markering (+,-)
Kabelbinder 2x70
Accu hoofdschakelaar, behuizing & sleutel
Afstandblok t.b.v. rollen 20x20mm
Rubber isolatie dop voor accu hoofdschakelaar
Afstandsbediening wandhouder
Schroef – M4x15
Schroef – M5x40
Dubbelasser communicatiekabel
USB -> mini USB laadkabel
Finding Level communicatiekabel
EN
DURO
Pagina 1
Pagina 2
Pagina 2
Pagina 2
Pagina 3
Pagina 3
Pagina 5
Pagina 7
Pagina 8
Pagina 8
Pagina 9
Pagina 10
Pagina 12
Pagina 13
Pagina 14
Pagina 15
Pagina 16
Pagina 16
®
EM505FL
1
Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Enduro EM505FL
Inhaltszusammenfassung für Enduro EM505FL
- Seite 18 Nummerierte Kabelkennzeichnungen (1,2,3,4) Polmarkierungen (+,-) Kabelbinder 2x70 Batterietrennschalter, Schlüssel & Außengehäuse Abstandhalter 20x20mm Isolierkappen aus Gummi für Batterietrennschalter Wandhalter für die Fernbedienung Blechschraube – M4x15 Blechschraube – M5x40 Doppelachs-Verbindungskabel USB zu mini-USB Ladekabel Kartonschablone (Set) Finding Level-Verbindungskabel ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A.
-
Seite 19: Einleitung
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für die EN ® EM505FL Rangierhilfe entschieden haben. Das Produkt ist auf einem DURO sehr hohen Qualitätsstandard produziert worden und hat dementsprechend sorgfältige Kontrollverfahren durchlaufen. Durch das Verwenden der Fernbedienung können Sie Ihren Wohnwagen mühelos in jede erforderliche Position innerhalb der Betriebsrichtlinien bewegen. -
Seite 20: Installation - Mechanisch
Rollen ganz gelöst sind, steht die Anzeige am Anfang des gelben Bereichs). Montieren Sie beide Motoreinheit-Flansche (3) und die Hauptverbindungsstange (4) (Abb. 4). Die Schrauben (Abb. 4A), auf der Hauptverbindungsstange um beide Motoreinheit-Flansche zu sichern, dürfen zu diesem Zeitpunkt höchstens handfest angeschraubt werden. ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A. - Seite 21 Platten noch verschoben werden können. Das Rangiersystem EN ® EM505FL umfasst eine Höhenverstellung der Motoreinheiten; +25mm und -55mm DURO relativ zum Standard-Einbaumaß (siehe Abb. 5.1 bis 5.4 A). Die Motoreinheit verfügt über eine Montageplatte, welche auf zwei Arten montiert werden kann. Mit der Montageplatte nach oben (Abb. 5.1 und 5.2) und nach unten (Abb.
- Seite 22 Ankoppel-Systems, benutzen Sie dazu unbedingt eine Krimpzange. Wichtig ist eine sichere und feste Verbindung jedes Kabels. Schrauben Sie die Kabelschuhe an den entsprechenden Klemmen der Steuereinheit fest (siehe Kabeldiagramm Abb. 12). Eine sichere und gute Verbindung der einzelnen Kabel ist unerlässlich. ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A.
- Seite 23 Suchen Sie zum Schluss eine geeignete Stelle für den Wandhalter der Fernbedienung (31) und befestigen Sie ihn mit den mitgelieferten Schrauben (außerhalb der Reichweite von Kindern oder nicht autorisierten Personen). Idealerweise in der Nähe einer Steckdose für einfaches Aufladen der Fernbedienung. Die Installation der Rangierhilfe ist nun abgeschlossen. ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A.
- Seite 24 Schalten Sie nun die Fernbedienung einmal aus und wieder an. Die Montage des Rangiersystems für Zweiachs-Anhänger ist jetzt abgeschlossen. Für weitere Details über den Betrieb, den Gebrauch, die LEDs und die Funktionen der Tasten, lesen Sie die Standardkapitel dieses Handbuchs. ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A.
-
Seite 25: Bedienung - Sicherheitsrichtlinien
Steuereinheit des Rangiersystems und der Kommunikationsverbindung der autoSteady Steuereinheit. Damit können beide Steuereinheiten miteinander kommunizieren. Die Fernbedienung und die Steuereinheit der EM505FL sind bereits ab Werk synchronisiert. Wenn jedoch die Fernbedienung oder die Steuereinheit ausgetauscht wurde, müssen sie erneut synchronisiert werden (wie in Kapitel BETRIEB –... -
Seite 26: Bedienung - Motoreinheiten
Position. Sobald der Zeiger im roten Bereich ist, kann dies bedeuten, dass der Wohnwagenreifen zu wenig Luftdruck hat oder die Fahreinheit außer Position geraten ist und das Aufsuchen einer Werkstatt erforderlich ist, um den Einbau neu zu positionieren. ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A. -
Seite 27: Bedienung - Fernbedienung
Anstellen (Abb. 13I) oder das Entfernen (Abb. 13J) für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten. Die blaue LED (Abb. 13H) blinkt schnell für drei Sekunden und jede Sekunde hören Sie einen Piepton. Das ist die Warnung an Sie, dass das System aktiviert ist! ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A. - Seite 28 Entfernen Sie nun das USB-Kabel vom Ladegerät und von der Fernbedienung. Die Fernbedienung kann nun wieder verwendet werden. Stellen Sie sicher dass die interne Batterie der Fernbedienung stets geladen ist, damit diese ordnungsgemäß verwendet werden kann! ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A.
-
Seite 29: Bedienung - Steuereinheit
(Abb. 14G): Das EN ® EM505FL Rangiersystem eignet sich für den Einsatz in Kombination mit dem autoSteady-System DURO (für eine optimale Verwendung der „Finding-Level“-Funktion). Um die beiden System emit einer Fernbedienung zu bedienen und die Eckstützen während der Nutzung der Finding Level-Funktion automatisch ausfahren zu lassen, muss das autoSteady-Kommunikationskabel (37) zwischen den beiden Steuereinheiten angeschlossen werden. -
Seite 30: Bedienung - Start
Wenn der Wohnwagen etwa waagerecht ist, leuchtet nur noch die grüne LED in der Mitte der Anzeige auf. Sie können den Wohnwagen auch automatisch nivellieren mit der Funktion Finding Level. Schauen Sie sich dazu das separate Kapitel BEDIENUNG – FINDING LEVEL an. ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A. -
Seite 31: Bedienung - Finding Level
Finding Level (Drücken Sie die FL-Taste). Da sich der Wohnwagen schon in Waage an der Achse befindet, werden die Eckstützen ausfallen Um die Neigung des Wohnwagens um einige Grad auszugleichen, werden die vorderen Eckstützen automatisch ausgefahren und der Wohnwagen in Längsrichtung ausgerichtet. Dann werden die hinteren Eckstreben ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A. -
Seite 32: Bedienung - An- Und Abkuppeln
Gebrauch an. Lösen Sie die Antriebsrollen von den Wohnwagenrädern. Solange die Rollen noch anliegen, können Sie den Wohnwagen nicht ziehen. Prüfen Sie stets, dass beide Rollen tatsächlich von den Reifen zurückgefahren wurden, bevor Sie losfahren! ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A. -
Seite 33: Wartung
Einheit funktioniert nicht oder läuft mit Unterbrechungen: Prüfen Sie die Batterie der Fernbedienung. Wenn sie leer ist, laden Sie die Batterie erst vollständig auf. Die Wohnwagenbatterie könnte leer sein. Wenn sie leer ist, laden Sie die Batterie erst vollständig auf. ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A. - Seite 34 Fall ist, schalten Sie die Elektronik der Rangierhilfe und der Fernbedienung über den Hauptschalter für mindestens 15 Sekunden aus. Anschließend erneut wieder einschalten. Antriebsrollen greifen nicht: Motor oder Getriebe defekt, kontaktieren Sie Ihren EN ® Lieferanten. DURO Sollten hier Fragen auftreten, kontaktieren Sie Ihren EN ® Lieferanten. DURO ® EM505FL DURO Ref: EM505FLV3-UM-TKI-0120-Rev.A.