Verwandte Anleitungen für Volpi PVS5500
Inhaltszusammenfassung für Volpi PVS5500
- Seite 1 Davide e Luigi Volpi S.p.A. COMPANY WITH QUALITY Via San Rocco, 10 MANAGEMENT SYSTEM CERTIFIED 46040 CASALROMANO MN BY ICIM = ISO 9001 = ITALIA Schnurlose elektronische Kettensäge PVS5500 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Übersetzung der Originalanweisungen WARNUNG: LESEN SIE ALLE SEITEN UND ABBILDUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT ZUM ERSTEN MAL BENUTZEN Indice Sicherheitssymbole ........................... 2 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ..............4 Besondere Sicherheitshinweise ......................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................11 Beschreibung der Merkmale ......................11 Überblick über das Tool ........................ -
Seite 3: Symbole Im Handbuch
1.1. Symbole im Handbuch Gefahrensymbol Tragen Sie Schutzschuhe mit rutschfester Sohle Gefahr von Schnittverletzungen oder schweren Verletzungen Verwenden Sie das Werkzeug nicht bei Regen oder auf nassen Ästen. Heiße Oberfläche Nicht über den Hausmüll entsorgen Symbol für Anweisungen Lesen Sie die Gebrauchsanweisung Bewegungsrichtung der Kette sorgfältig durch Garantierter... -
Seite 4: Symbole Auf Dem Batterieladegerät
müssen mit Rücksicht auf die Umwelt Akku gesammelt werden. Zerlegen Sie den nicht Die Batterie kann wieder aufgeladen und recycelt werden. Gebrauchte Batterien 1.3. Symbole auf dem Batterieladegerät Gefahrenhinweis Isolationsklasse II Verwenden Sie das Batterieladegerät nur Elektrische Geräte, nicht mit dem in Innenräumen Hausmüll entsorgen Sicherheitstemperaturbegrenzer... -
Seite 5: Warnhinweise Für Die Verwendung Von Werkzeugen
• Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Kühlern. Es besteht ein größeres Risiko eines Stromschlags, wenn Ihr Körper mit Gegenständen in Berührung kommt, die in den Boden ableiten • Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen oder feuchten Bedingungen aus. Wenn Wasser in das Ladegerät eindringt, besteht die Gefahr eines Stromschlags. - Seite 6 • Halten Sie die Säge mit einer Hand fest im Bereich des Steuergriffs, so dass der Daumen den Steuergriff umschließt. • Halten und führen Sie die Säge mit der anderen Hand über den Griffbereich. • Verwenden Sie die Säge nicht zum Schneiden in einem Abstand von mehr als 0,5 Metern zu Ihrem Körper.
-
Seite 7: Warnhinweise Für Die Verwendung Von Akkubetriebenen Werkzeugen
2.4. Warnhinweise für die Verwendung von akkubetriebenen Werkzeugen • Verwenden Sie nur das vom Hersteller angegebene Ladegerät. Die Verwendung anderer Ladegeräte kann die Batterie beschädigen und zu Brand- und Explosionsgefahr führen. • Das Gerät ist nur für die Verwendung mit dem Originalakku vorgesehen. Die Verwendung anderer Batterien kann das Gerät beschädigen und die Verletzungsgefahr erhöhen. -
Seite 8: Weitere Sicherheitsbestimmungen
Verletzungen vermeiden. • Fassen Sie das Werkzeug nur an, wenn die Kette angehalten ist. Schützen Sie die Kette während der Lagerung, um die Verletzungsgefahr zu verringern. • Nehmen Sie die Kettensäge nur wie oben beschrieben in Betrieb, da die Kette während der Benutzung mit elektrischen Kabeln in Berührung kommen und einen Stromschlag verursachen kann, wenn Ihre Hände mit Metallteilen in Berührung kommen. -
Seite 9: Richtige Verwendung Des Batterieladegerätes
sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Medikamenten, Alkohol oder anderen Substanzen stehen. • Verwenden Sie die Kettensäge nicht bei Regenwetter. • Das Werkzeug ist für das Beschneiden von Ästen gedacht, nicht für hartes Holz oder andere Gegenstände geeignet. • Versuchen Sie nicht, die Kette zu entriegeln, wenn das Werkzeug blockiert ist, bevor Sie das Werkzeug ausschalten. - Seite 10 • Verwenden Sie das Ladegerät nicht auf brennbaren Oberflächen (z. B. Papier). • Der Akku ist bei der ersten Verwendung nicht vollständig aufgeladen, er muss vor der ersten Verwendung eine 3/4 Stunde lang aufgeladen werden. • Die normale Ladezeit beträgt 3/4 Stunden (Ladezeit für 2 vollständig entladene Akkus), laden Sie den Akku nicht zu lange, um ihn nicht zu beschädigen.
-
Seite 11: Anforderungen An Die Werkzeugsicherheit
Die Berechnung des gemessenen und garantierten Schallleistungspegels erfolgte nach dem Verfahren der Richtlinie 2000/14/EG, Anhang V. Gemessener Schallleistungspegel: 92 dB(A) Garantierter Schallleistungspegel: 94 dB(A) 3.6. Anforderungen an die Werkzeugsicherheit Die Kettensäge ist sicher, wenn sie die folgenden Anforderungen erfüllt: 1. Die Kette ist nicht beschädigt 8. -
Seite 12: Überblick Über Das Tool
6. Überblick über das Tool 1) Kette 8) Akku-Gehäuse 2) Bar 9) Handschutz 3) Schutz der Kette 10) Ritzelabdeckung 4) Öldeckel 11) Kontermuttern 5) Sicherheitsabzug 12) Einstellschraube für die Kettenspannung 6) Auslöser 13) Batterie 7) Handgriff 14) 3 Wege Batterieladegerät... -
Seite 13: Liste Der Komponenten
7. Liste der Komponenten Öffnen Sie die Verpackung sorgfältig und überprüfen Sie alle unten aufgeführten Komponenten: Elektronische Kettensäge Werkzeugkasten 2 Batterien Barabdeckung Ladegerät Benutzerhandbuch... -
Seite 14: Technische Daten
8. Technische Daten Elektronische Säge mit Lithium-Batterie Maximale Schnittmaße 80 mm Kettengeschwindigkeit 8 m/s Länge der Stange 9,0 cm - 5" Kette 1/4 x 1,1 - 32 Glieder Einstellung der Kettenspannung Handbuch Schmierung Automatisch Motor Bürstenlos Nennspannung DC 14,4V Nennleistung 650 W Kettensäge Abmessungen 32 x 21 x 7 cm... -
Seite 15: Verfahren Zum Laden Der Batterie
Stellen Sie sicher, dass der Akku trocken und sauber ist, bevor Sie ihn aufladen. - Vergewissern Sie sich, dass der Akku vollständig geladen ist, bevor Sie ihn zum ersten Mal benutzen. - Der Akku ist beim Kauf nicht vollständig aufgeladen. Laden Sie ihn vor der ersten Verwendung 3-4 Stunden lang auf. -
Seite 16: Frühzeitige Arbeitsverfahren
• Überprüfen Sie die Kettenspannung. Wenn sie zu langsam oder zu stark gespannt ist, wie in Abschnitt 15.4 beschrieben vorgehen. • Füllen Sie den Öltank wie in Abschnitt 15.5 beschrieben. • Prüfen Sie, ob die beiden Sicherungsmuttern richtig angeschraubt sind. •... -
Seite 17: Anleitung Zum Schneiden
Der Motor stoppt, wenn der Abzug losgelassen wird, aber die Kette bewegt sich noch einige Sekunden lang durch Trägheit weiter. Berühren Sie die Kette nicht, während sie sich bewegt, um das Risiko von Verletzungen oder Wunden zu vermeiden. - Halten Sie die Säge mit beiden Händen fest. - Vergewissern Sie sich, dass die Kette und die Schiene nicht mit einem Gegenstand in Berührung kommen. - Seite 18 Machen Sie daher zunächst einen Erleichterungsschnitt (1) auf der Druckseite (A) und dann einen Querschnitt (2) auf der Zugseite (B). • Halten Sie die Kettensäge immer auf voller Drehzahl. • Schneiden Sie nicht mit dem Ende der Stange. • Halten Sie den Balken senkrecht. •...
-
Seite 19: Reinigung Und Wartung
14. Reinigung und Wartung Werkzeuge, die repariert werden müssen, sollten zum Service-Center gebracht werden. Die Verwendung von Originalteilen gewährleistet den korrekten und sicheren Betrieb des Werkzeugs. Trennen Sie den Akku vom Gerät, bevor Sie das Gerät überprüfen, warten, reparieren oder reinigen, um die Gefahr einer versehentlichen Aktivierung des Geräts zu vermeiden. - Seite 20 • Reinigen Sie die Kette mit einer weichen Bürste. • Montieren Sie die Schiene, die Kette und den Deckel wieder wie in Abschnitt 14.3 beschrieben. 14.1. Wartung Allgemeine Wartung, Reinigung, Schmierung und der Austausch der Kette und/oder Schiene erfordern die Demontage und Montage der Kettensäge.
-
Seite 21: Demontage Von Kette Und Schiene
14.2. Demontage von Kette und Schiene • Trennen Sie den Akku von der Kettensäge. • Verwenden Sie den mitgelieferten Inbusschlüssel, um die beiden Sicherungsmuttern ① zu lösen und die Abdeckung ② zu entfernen. • Drehen Sie die Einstellschraube für die Kettenspannung ③ gegen den Uhrzeigersinn heraus, um die Spannung zu lösen. -
Seite 22: Schmierung Der Kette
Wenn das Kettenritzel beschädigt ist, verwenden Sie die Kettensäge nicht und bringen Sie sie zu einem spezialisierten Servicecenter. 14.5. Schmierung der Kette Die Kettensäge ist mit einer automatischen Ölpumpe ausgestattet, mit der die Kette geschmiert und gekühlt wird. Um den Öltank zu füllen, folgen Sie den Anweisungen. - Trennen Sie den Akku von der Kettensäge. -
Seite 23: Kontrolle Von Ritzel Und Stange
Benutzen Sie die Kettensäge nicht, wenn die Ölpumpe nicht richtig funktioniert. 14.7 Kontrolle von Ritzel und Stange - Trennen Sie den Akku von der Kettensäge. - Schrauben Sie mit dem mitgelieferten Inbusschlüssel die beiden Sicherungsmuttern ① ab und entfernen Sie die Abdeckung ②. - Entfernen Sie die Kette und die Schiene. -
Seite 24: Entsorgung
• Die Batterie muss in einem Abstand von mindestens 1,5 m zu möglichen brennbaren Stoffen aufbewahrt werden. • Laden Sie die Batterie vor der Lagerung vollständig auf, um sie zu pflegen. Laden Sie sie bei längerer Nichtbenutzung mindestens einmal alle 4 Monate auf. 16. -
Seite 25: Fehlersuche
- Am Werkzeug vorgenommene Änderungen - Werkzeugschäden, auch wenn sie versehentlich verursacht wurden - Schäden durch Reparationen, die von unqualifizierten Personen durchgeführt wurden - Natürliche Ereignisse - Fehlen der Batterieladung mit der erforderlichen Häufigkeit - Komponenten, die bei normalem Gebrauch einem Verschleiß unterliegen (z. B. Kette, Schiene), sind von der Garantie ausgeschlossen. -
Seite 26: Konformitätserklärung
Fehlfunktion des Schalters An das Service-Center senden Lose interne Verbindungen Intermittierender Betrieb An das Service-Center senden Fehlfunktion des Schalters Ruinierte Kette Ersetzen Sie die Kette Kette beheizt Schlechte Schmierung Prüfen Sie die Schmierung Beschädigte Stange Ersetzen Sie die Stange Es gibt keine Schmierung, was zu Prüfen Sie die Schmierung übermäßiger Reibung führt. - Seite 28 Davide e Luigi Volpi S.p.A Via San Rocco, 10 - 46040 Casalromano (MN) Italia www.volpioriginale.it - info@volpioriginale.it YLBPVS5500_1-Libretto d'uso...