Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MOLD MASTERS Anleitungen
  4. Regelkreise
  5. SVG
  6. Benutzerhandbuch

MOLD MASTERS SVG Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Version 4-1
Übersetzung der Originalanweisungen
UM-SVG-DEU-04-1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MOLD MASTERS SVG

Inhaltszusammenfassung für MOLD MASTERS SVG

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Version 4-1 Übersetzung der Originalanweisungen UM-SVG-DEU-04-1...
  • Seite 2 NEHMEN SIE DIESES BLATT HERAUS UND BEWAHREN SIE ES AN EINEM SICHEREN ORT AUF Jede Maschine verlässt unser Werk mit einem zweistufigen Kennwortschutz. Wir empfehlen Ihnen, dieses Blatt herauszunehmen, um Ihre eigenen Sicherheitsmaßnahmen einzurichten. Benutzerkennwort – unix Systemkennwort – linux...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4.2 Bildschirmaufbau ....................4-2 4.2.1 Informationen .....................4-2 4.2.2 Steuerung ....................4-2 4.2.3 Navigation ....................4-2 4.3 SVG-Hauptseite – Anzeigeoptionen ..............4-3 4.4 Hauptbildschirm des kompakten SVG – Anzeigeoptionen .........4-4 4.5 Die Benutzeroberfläche ..................4-5 4.6 Bildschirmschoner ....................4-5 SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4 7.1 Austauschteile ....................7-1 7.2 Überprüfung der Ausrüstung ................7-1 7.3 Sicherungen .......................7-1 7.3.1 Ergänzende Sicherung – SVG..............7-1 7.3.2 Sicherungen der Steuerkarte – SVG ............7-2 7.3.3 Steuerkarten-Sicherung – Kompakte SVG ..........7-2 Abschnitt 8 – Fehlersuche ..........8-1 8.1 Fehler- und Warnmeldungen ................8-1 Abschnitt 9 – Details zur Verdrahtung des Heißkanalreglers ............9-1...

  • Seite 6: Abschnitt 1 - Einführung

    Dieses Handbuch soll den Benutzer bei der Integration, dem Betrieb und der Wartung des sequentiellen Nadelverschlusses [Sequence Valve Gate, SVG] und der kompakten SVG-Steuerung unterstützen. Dieses Handbuch ist so konzipiert, dass es die meisten gängigen Systemkonfigurationen abdeckt. Falls Sie weitere Informationen über unser System benötigen, wenden Sie sich an Ihren Vertreter oder eine Mold-Masters-Niederlassung, deren Kontaktdaten Sie im Abschnitt „Weltweiter Support“...

  • Seite 7: Maßeinheiten Und Umrechnungsfaktoren

    Pfund pro Quadratzoll 0,069 bar Pfund pro Quadratzoll 6,895 kPa U/min. Umdrehungen pro Minute Sekunde Grad ° Grad Celsius ° ° 0,556 ( F -32) Grad Fahrenheit ° ° C +32 © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Abschnitt 2 - Weltweiter Support

    +39 049/5019955 Südkorea El Marques, Queretaro C.P. 76246 fax: +39 049/5019951 tel: +82-31-431-4756 Mexiko italy@moldmasters.com korea@moldmasters.com tel: +52 442 713 5661 (sales) tel: +52 442 713 5664 (service) mexico@moldmasters.com SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 10: Internationale Vertretungen

    Prkt Marshala Zhukova 4 Johannesburg 2192 office 116 Kemenskoe City 123308 tel: +27 (0)11 483 3015 Dnipropetrovsk Region 51935, Moskau, Russland sales@plastrading.com Ukraine tel: +7 (495) 199-14-51 tel: +38 (038) 277-82-82 moldmasters@system.com.ru moldmasters@parkgroup.com.ua © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 11: Abschnitt 3 - Sicherheit

    • Sicherstellen, dass an den Teilen des Geräts keinerlei Änderungen oder Reparaturen vorgenommen wurden, wodurch das zum Zeitpunkt der Herstellung oder erneuten Produktion bestehende Sicherheitsniveau herabgesetzt wird. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 12: Sicherheitsrisiken

    Spritzzylindern 8. Bereich der Teileausgabe 9. Schläuche 10. Bereich innerhalb der Schutzvorrichtungen und außerhalb des Gussformbereichs Vorderansicht mit entfernten Sicherheitsvorrichtungen Front View with Guards Removed Abbildung 3-1 Gefahrenbereiche der Spritzgießmaschine © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 • Gefahren aufgrund einer Verringerung der mechanischen Stärke der Plastifizierungs- und/oder Spritzzylinder wegen Überhitzung. Zuführöffnung Abklemmen und Quetschen zwischen der Bewegung von Spritzschnecke Siehe Abbildung 3-1 und Gehäuse. Bereich 6 SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 14 Elektrische oder elektromagnetische Störung, hervorgerufen durch die Motorsteuereinheit. Hydraulikspeicher Hochdruckentladung. Strombetriebene Stoß- oder Aufprallgefahren, verursacht durch die Bewegung der Öffnung strombetriebenen Öffnungen. Dämpfe und Gase Bestimmte Verarbeitungsbedingungen und/oder Harze können gefährliche Abgase oder Dämpfe verursachen. © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 15: Betriebliche Gefahren

    Zustand, um Lecks zu vermeiden. • Führen Sie niemals Arbeiten an der Gussformmaschine durch, sofern die Hydraulikpumpe nicht abgeschaltet wurde. • Suchen Sie häufig nach möglichen Öllecks/Wasserlecks. Halten Sie die Maschine für Reparaturen an. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16 Beginn der Arbeiten mit einem Kran mit ausreichender Kapazität ab. Ein nicht erfolgendes Abstützen der Maschine kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen! • Das Werkzeugkabel vom Steuergerät zum Werkzeug muss vor der Wartung des Werkzeugs entfernt werden. © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 17: Allgemeine Sicherheitssymbole

    Handbuch lesen und verstehen. Nur ordnungsgemäß ausgebildetes Personal darf die Anlage bedienen. Warnung – Rutsch-, Stolper- oder Sturzgefahr Nicht auf Ausrüstungsflächen steigen. Von schwerwiegenden Rutsch-, Stolper- oder Fallverletzungen können Mitarbeiter betroffen werden, die auf die Aanlagenflächen steigen. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 18: Überprüfen Der Verkabelung

    • Das Umschalten der Anlage in den Automatikmodus ohne vorherige Überprüfung der Steuerungssperren und Bewegungsabläufe kann zu Schäden an der Anlage und/oder den Geräten führen. Falsche Verkabelung und Anschlüsse führen zu einem Geräteausfall. © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 19: Absperrsicherheit

    Förderer, Rollen, Wellen, Laufräder • Verbrennungen durch Kontakt mit heißen Teilen, Materialien oder Geräten, z. B. Öfen • Feuer und Explosionen • Chemische Belastung durch aus den Leitungen austretende Gase oder Flüssigkeiten SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 20: Elektrische Absperrung

    Sperre entfernen. Als Letztes sollte die Sperre der Person entfernt werden, die die Absperrung überwacht. Die Verantwortung dieser Person darf nicht übertragen werden. © Industrial Accident Prevention Association, 2008. © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 21: Energieformen Und Absperrrichtlinien

    • Speichertanks und -behälter (mittels Ketten, eingebauten Abschalt- Vorrichtungen oder Abschalt-Zubehör) und markieren Sie sie. • Lassen Sie überschüssige Flüssigkeiten oder Gase ab. • Leeren Sie die Leitungen nach Bedarf. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 22: Entsorgung

    Die SVG-Steuerung hat eine Grundleiste. Siehe Abbildung 3-2. Erdungsstange Abbildung 3-2 Bodenleiste in SVG-Steuerung 3.9 Geerdete Verbindungen – Kompakter SVG Der geerdete Erdungsanschluss der kompakten SVG befindet sich hinter der Seitenwand und ist mit vier Schrauben verschlossen. 3.10 Entsorgung WARNUNG Milacron Mold-Masters schließt jegliche Haftung für Personenschäden aus,...

  • Seite 23: Svg/Kompakte Svg-Steuerung Benutzergefahren

    Thermoelemente. Sie sind nicht dafür geeignet, die Stromladung zu tragen oder genaue Temperaturmessungen in der jeweils anderen Anwendung anzuzeigen. • Der Hauptnetzschalter ist ein 2-poliger Hauptschalter. Bei der SVG- Steuerung befindet sich dieser Schalter auf der Rückseite des Gehäuses. Bei der kompakten SVG-Steuerung befindet sich dieser Schalter an der Vorderseite der Steuerung.

  • Seite 24: Arbeitsumgebung

    Die Steuerungseinheit und die Touchscreen-Konsole sollten in einer sauberen, trockenen Umgebung installiert werden, in der die Umgebungsbedingungen die folgenden Grenzwerte nicht überschreiten: • Temperatur +5 bis +45 °C • Relative Luftfeuchtigkeit 90 % (nicht kondensierend) © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 25: Abschnitt 4 - Übersicht

    Ü B E R S IC H T Abschnitt 4 - Übersicht HINWEIS Die SVG- und die kompakte SVG-Steuerung funktionieren beide auf die gleiche Weise, aber es gibt Unterschiede in einigen ihrer Funktionen. In diesem Handbuch wird SVG für beide Steuerungen verwendet, und es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, wenn es einen Unterschied...

  • Seite 26: Informationen

    Auf der Hauptseite befindet sich unter den seitlichen Schaltflächen die Schaltfläche [Menü], über die der Navigationsbildschirm aktiviert werden kann. Für alle anderen Seiten wird die Schaltfläche [Zurück] verwendet, um zur Hauptseite zurückzukehren. © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...
  • Seite 27 In dieser Ansicht wird die Rückmeldung der Handshake-Sensoren angezeigt, die bestätigen, dass ein Tor offen oder geschlossen ist. Es gibt auch einen manuellen Steuerungsmodus zum Öffnen oder Schließen ausgewählter Tore. Abbildung 4-3 Tabellarische Darstellung SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 28: Hauptbildschirm Des Kompakten Svg - Anzeigeoptionen

    Ü B E R S IC H T 4.4 Hauptbildschirm des kompakten SVG – Anzeigeoptionen Bei Steuerungen mit 10 oder weniger aktiven Zonen werden auf dem Hauptbildschirm weniger, aber größere Felder angezeigt. Wenn mehr als 10 Zonen aktiv sind, wird auf dem Hauptbildschirm eine Anzeige mit 12 Zonen mit kleineren Feldern angezeigt.

  • Seite 29: Die Benutzeroberfläche

    Tastenblock – für grundlegende numerische Eingaben 4.6 Bildschirmschoner Die Bildschirmbeleuchtung schaltet die Hintergrundbeleuchtung nach fünf Minuten Inaktivität aus. Berühren Sie den Bildschirm an einer beliebigen Stelle, um den Bildschirm wieder zu beleuchten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 30: Abschnitt 5 - Einrichtung

    Es liegt im Verantwortungsbereich des Integrators, bei der Integration des Steuergeräts in das Spritzgusssystem internationale und örtliche Standards zur Maschinensicherheit zu kennen und zu befolgen. Die SVG-Steuerung muss so platziert werden, dass der Haupttrennschalter im Notfall einfach zugänglich ist. Die SVG-Steuerungen werden mit einem Netzkabel geliefert, das die richtige Größe für den Betrieb des Systems hat.
  • Seite 31 E IN R IC H T UN G 5.1 Steuerung einrichten Neue SVG-Steuerungen werden im Werk vorläufig konfiguriert, sodass keine zusätzlichen Einrichtungen erforderlich sind. Um die Steuerung in ein neues Werkzeug oder eine neue Umgebung zu integrieren, verwenden Sie die folgenden Abschnitte: •...

  • Seite 32: Ein Erstes Werkzeug Erstellen

    3. Geben Sie einen neuen Namen für das Werkzeug ein und wählen Sie [Eingeben]. Die Konsole führt eine automatische Kartenerkennungsroutine aus, um die Anzahl der Karten und deren Typ zu ermitteln. Siehe Abbildung 5-1. Abbildung 5-1 Kartenerkennungsroutine SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 33 Kartenerkennung zu wiederholen. Wenn die Erkennungsroutine weiterhin fehlschlägt, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. Weitere Informationen über die in den SVG-Steuerungen verwendeten Kartentypen finden Sie in „Tabelle 5-1 Karten – Einrichtung“. Tabelle 5-1 Karten – Einrichtung Symbol Karte und Beschreibung SVG-Karte mit 12 Kanälen für die Temperaturüberwachung...

  • Seite 34: Zonentypen Konfigurieren

    2. Wählen Sie die letzten beiden Zonen und wählen Sie [Einstellen]. 3. Wählen Sie [Nicht verwendet] und [OK]. Die Steuerung konfiguriert diese Zonen neu. 4. Wählen Sie [Zurück], um zur Hauptseite zurückzukehren. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 35 E IN R IC H T UN G Ein erstes Tool erstellen – Wie viele Kanäle – Fortsetzung Da es in diesem Beispiel nur 10 Zonen gibt, zeigt der Bildschirm die größere Anzeige: © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 36: Werkzeug Konfigurieren

    Werkzeug erforderlich sind. HINWEIS Der Einrichtungsbildschirm hat viele Spalten wie Alias, Warn- und Alarmstufen. Viele davon sind auf die SVG-Karte nicht anwendbar. Kehren Sie zum Einrichtungsbildschirm zurück, um das Werkzeug zu konfigurieren. 1. Wählen Sie [Konfigurieren], um das Fenster „Steuerung konfigurieren“...

  • Seite 37: Einstellen Der Eingänge

    Schnecken- ODER position • zu einem • an einer fes- inkrementellen ten Schne- Zeitpunkt seit ckenposition der Öffnung des (Schnecke) Tores (Inc) ODER • an einer festen Schneckenposi- tion (Schnecke) © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 38: Einstellen Eines Eingangs Für Die Schnecke

    1. Wählen Sie auf dem Hauptbildschirm [Menü] und dann [Eingänge]. 2. Wählen Sie [Analogeingang 1] und dann [Einstellen]. 3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Analogeingang konfigurieren die Option [Schnecke] und [OK]. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 39 Die tatsächliche Schneckenposition muss nun kalibriert werden. 4. Wählen Sie bei Analogeingang 1 die Option [Einrichtung] und dann [Einstellen]. Der Bildschirm SVG-Schneckenkalibrierung wird geöffnet: Der Benutzer führt die sieben auf dem Bildschirm angezeigten Schritte aus, um die Steuerung auf den aktuellen Schneckenpositionssensor zu kalibrieren.

  • Seite 40: Schritte Der Schneckenkalibrierung

    Messwerte nicht genau sind. 7. Wählen Sie [OK], wenn alle Messungen zufriedenstellend sind. 8. Wählen Sie [Zurück], um zum Hauptbildschirm zurückzukehren und die Sequenz für das Öffnen und Schließen der einzelnen Tore einzustellen. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 41: Auslöser Für Das Öffnen/Schließen Festlegen

    2. Wählen Sie den Auslösertyp „Öffnen“ und wählen Sie „Alle Gates“. 3. Wählen Sie ein beliebiges offenes Auslösefeld und wählen Sie [Einstellen]. 4. Wählen Sie den Öffnungsparameter [Zeit oder Schnecke] und wählen Sie [OK]. © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...
  • Seite 42 E IN R IC H T UN G Einrichten der Öffnungs-/Schließparameter – Fortsetzung 5. Wählen Sie ein beliebiges Feld Schließungsauslöser und wählen Sie [Einstellen]. 6. Wählen Sie den Abschlussparameter [Zeit oder Schraube] und wählen Sie [OK]. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 43: Werte Für Tor Öffnen/Schließen Einstellen

    Abbildung 5-4 Vorschaubildschirm HINWEIS Die rote Linie am unteren Rand zeigt an, wenn keine Gates geöffnet sind, und sie hilft auch dabei, zu erkennen, ob Gates falsch eingestellt sind. © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 44: Andere Dienstprogrammfunktionen

    Legt fest, wie lange das Kennwort gültig bleibt, bis es erneut eingegeben werden muss. Touchscreen Kalibrieren Sie die Reaktion des Bildschirms für seltene Fälle neu, in denen kalibrieren der Touchscreen falsch oder unzureichend zu reagieren scheint. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 45: Beispiele Für Die Einrichtung

    Öffnen und schließen Sie das Ventil anhand der Schneckenposition. Schritt 1 Schritt 1 Schritt 1 Schritt 1 Auslöser Wert öffnen Auslöser Wert schließen öffnen schließen Schnecke 0 mm Schnecke 0 mm © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 46: Verwenden Sie Eine Kombination Aus Zeit Und Position

    Zeitpunkt (relativ zum Zeitpunkt, zu dem das Ventil geöffnet wurde). Schritt 1 Schritt 1 Schritt 1 Schritt 1 Auslöser Wert öffnen Auslöser Wert schließen öffnen schließen Schnecke 0 mm Zeit (inc) 0,00 Sek. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 47: Abschnitt 6 - Betrieb

    Der Hauptschalter ist ein 2-poliger Wippschalter, der sich an der Rückseite des Gehäuses befindet. Dieser Schalter ist so ausgelegt, dass er den gesamten Laststrom beim Ein- und Ausschalten sicher verarbeiten kann. Siehe Abbildung 6-2. Hauptschalter SVG-Steuerung Abbildung 6-2 Hauptschalter SVG-Steuerung SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 48: Kompakte Svg-Steuerung

    Laststrom beim Ein- und Ausschalten sicher verarbeiten kann. Siehe Abbildung 6-3 Kompakte SVG-Steuerung Hauptschalter Abbildung 6-3 Kompakte SVG-Steuerung Hauptschalter 6.3 Ausführen und Anhalten 1. Wählen Sie [Ausführen], um die Steuerung in den Standby-Modus zu versetzen, in dem die Steuerung bereit ist, auf den externen Startauslöser zu reagieren.

  • Seite 49: Abschnitt 7 - Wartung

    Das Steuergerät muss immer von der Spannungsquelle getrennt werden, bevor es zur Überprüfung oder zum Austausch von Sicherungen geöffnet wird. 7.3.1 Ergänzende Sicherung – SVG Die Konsolenspeisung, die Stromversorgung und die Zuleitung zum Anschluss der HAN16-Spritzgießmaschine sind mit einer einzigen Sicherung abgesichert.

  • Seite 50: Steuerungskarten-Sicherungen - Svg

    Steuerung. Siehe Abbildung 7-1. Schrauben Abbildung 7-1 Schrauben entfernen Sicherung in Fassung Abbildung 7-2 Sicherungsbank – kompakte SVG-Steuerung 2. Ziehen Sie die Sicherungsfassung von Hand heraus. Siehe Abbildung 7-2. 3. Entfernen und ersetzen Sie die Sicherung. Tabelle 7-3 Steuerungskarte-Sicherung Sicherung...

  • Seite 51: Fehler- Und Warnmeldungen

    Rückführkreis bestätigt, Positionssensoren korrekt PINO/PINC sodass PINOpen oder PINClosed funktionieren. Überprüfen Sie, ob angezeigt wird. sich bei der externen Verkabelung Verbindungen gelöst haben oder Stromkreise unterbrochen wurden. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.

  • Seite 53: Abschnitt 9 - Details Zur Verdrahtung Des Heißkanalreglers

    9.1 Outputs Für die zwölf Zonen gibt es eine HAN24E-Buchse. Das nachstehende Diagramm zeigt ein typisches Verdrahtungsschema für eine SVG-12. Bei jedem Paar liegt der höher nummerierte Pin auf Masse, die niedriger nummerierte Seite wird mit 24 V DC erregt, wenn die Steuerung das Ventil zum Öffnen auffordert.

  • Seite 54: Externe Verdrahtung

    Auslöser für ein oder mehrere Paar Verschlüsse verwendet werden kann. (Trockenkontakt) Eingang B 3 und 4 Akzeptiert ein Schließsignal, das Normal geöffnetes als Auslöser für ein oder mehrere Paar Verschlüsse verwendet werden kann. (Trockenkontakt) © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 55: Eingänge - Europäische Version

    Sensoren im Stellantrieb verwenden, die anzeigen, ob das Ventil geöffnet oder geschlossen ist. Diese optionale Funktion ist nicht standardisiert, allerdings verfügt das SVG-Gehäuse über Platz für einen Anschluss der Größe HAN24B. So lässt sich ein High-Density-Steckverbinder wie der HAN72D auf Anfrage einbauen, damit Feedback-Signale empfangen werden können.
  • Seite 56 © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

  • Seite 57: Index

    Ein erstes Werkzeug erstellen 5-3 Einstellen der Eingänge 5-8 Einstellen eines Eingangs für die Schnecke 5-9 Elektrische Prüfung 6-1 Fehlersuche 8-1 Sicherheit Absperrung 3-10 Sicherheitssymbole Allgemeine Beschreibungen 3-8 Sicherungen 7-1 Werkzeug konfigurieren 5-7 SVG-Steuerung Benutzerhandbuch © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 58 *Einschließlich Südostasien INDIEN (Regionaler Hauptsitz) tel: +91 422 423 4888 e: india@moldmasters.com OZEANIEN AUSTRALIEN NEUSEELAND tel: +61 407 638 314 tel: +61 407 638 314 e: australia@moldmasters.com e: newzealand@moldmasters.com www.moldmasters.com © 2021 Mold-Masters (2007) Limited. Alle Rechte vorbehalten. SVG-Steuerung Benutzerhandbuch...

Inhaltsverzeichnis