Werbung
NOTICE DE MONTAGE / INSTRUCTION SHEET / INSTRUÇÕES / INSTRUCCIONES
BEDIENINGSANLEITUNG / INSTRUCTIES / ISTRUZIONI / ИНСТРУКЦИЯ
CHIFFONNIER – Modèle TASHA
AVISO: A fim impedir que o produto derrube, este produto deve ser utilizado com os dispositivo de fixação a la
parede. Utilizar apenas parafusos e cavilhas (não fornecido) apropriados para o material da parede para garantir
que os dispositivos de fixação suportarão as forças geradas. Para mais conselhos sobre o sistema de parafusos
adequado, consulte o seu retalhista local especializado. Verifique a força da âncora regularmente.
Não coloque objetos pesados, como uma TV, em móveis que não foram projetados para esse fim. Posicione
cargas mais pesadas nas gavetas inferiores ou nas prateleiras dos móveis. Instale as travas nas gavetas ou nas
portas para impedir que as crianças as abram. Nunca deixe uma criança sozinha e ensine as crianças a não subir na
mobília. Não coloque nada que possa atrair crianças, como brinquedos ou controle remoto, em móveis ou
prateleiras que possam ser tentados a subir.
AVVERTENZA: per evitare il ribaltamento, questo prodotto deve essere utilizzato con i dispositivi di fissaggio a
parete. Utilizzare solo viti e tasselli (non forniti) adatti al materiale della parete per garantire che i dispositivi di
fissaggio resistano alle forze generate. Per scegliere gli accessori di fissaggio adatti, rivolgiti a un rivenditore locale.
Controlla regolarmente la forza dell'ancora.
Non posizionare oggetti pesanti, come una TV, su mobili non progettati per questo scopo. Posizionare carichi più
pesanti nei cassetti inferiori o nei ripiani dei mobili. Installare i fermi sui cassetti o sulle porte per impedire ai
bambini di aprirli. Non lasciare mai un bambino incustodito e insegnare ai bambini a non arrampicarsi sui mobili.
Non posizionare oggetti che potrebbero attrarre bambini, come giocattoli o un telecomando, su mobili o scaffali
che potrebbero essere tentati di arrampicarsi.
WAARSCHUWING: Om te voorkomen dat het product kantelt, moet het met een muur worden gebruikt. Gebruik
alleen schroeven en pluggen (niet bijgeleverd) geschikt voor het wandmateriaal om ervoor te zorgen dat de
bevestigingsmiddelen bestand zijn tegen de gegenereerde krachten. Voor advies over geschikt wandbeslag, neem
contact op met de vakhandel. Controleer regelmatig de sterkte van het anker.
Plaats geen zware voorwerpen, zoals een tv, op meubels die niet voor dit doel zijn ontworpen. Plaats zwaardere
lasten in de onderste laden of planken van het meubilair. Installeer grendels op laden of deuren om te voorkomen
dat kinderen ze openen. Laat een peuter nooit onbeheerd achter en leer kinderen niet op meubels te klimmen.
Plaats niets dat kinderen, zoals speelgoed of een afstandsbediening, kan aantrekken op meubels of planken die ze
in de verleiding kunnen brengen om te klimmen.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы предотвратить опрокидывание продукта, его необходимо использовать со
стеной. Используйте только винты и дюбели (не входит в комплект), подходящие для материала стенки для
обеспечения того, чтобы крепежные устройства выдерживали создаваемые силы. Для выбора подходящих
крепежных средств обратитесь в местный специализированный магазин. Регулярно проверяйте силу якоря.
Не размещайте тяжелые предметы, например телевизор, на мебели, которая не предназначена для этой
цели. Поместите более тяжелые грузы в нижние ящики или полки мебели. Установите защелки на
выдвижные ящики или двери, чтобы дети не открывали их. Никогда не оставляйте малыша без присмотра и
учите детей не лезть на мебель. Не размещайте ничего, что могло бы привлечь детей, таких как игрушки
или пульт дистанционного управления, на мебель или полки, на которые может возникнуть соблазн
подняться.
IMPORTÉ PAR / Imported by / Importado por / Importiert von / Ingevoerd door / Importato da / Импортёр
JJA 157, avenue Charles Floquet 93155 LE BLANC MESNIL Cedex - France
www.jja-sa.fr
X1
Werbung
