Herunterladen Diese Seite drucken

atmosphera CHIFFONNIER 157152 Bedienungsanleitung

Werbung

NOTICE DE MONTAGE / INSTRUCTION SHEET / INSTRUÇÕES / INSTRUCCIONES
BEDIENINGSANLEITUNG / INSTRUCTIES / ISTRUZIONI / ИНСТРУКЦИЯ
REF. 157152
Furniture - 5 drawers
Movel
Mueble
Möbel
Tafeltje
Приставнойстол
IMPORTANT: a conserver pour consultation ultérieure: à lire attentivement.
IMPORTANT: retain for future reference, read carefully
WICHTIGE: informationen, aufmerksam durchlesen und aufbewahren.
IMPORTANTE: guardar esta informacion para futuras referencias, leer atentamente.
IMPORTANTE: informação a conservar, ler atentamente.
IMPORTANTI informazioni, conservare per futura consultazione, leggere con attenzione.
BELANGRIJKE informatie, bewaren voor toekomstig gebruik, zorgvuldig lezen.
ВАЖНАЯ информация, сохранять для использования в дальнейшем, внимательно прочесть.
A monter ou à installer par un adulte / To be assembled or installed by an adult / Von einem Erwachsenen aufzubauen oder zu
installieren / Debe montarse o ser instalado por un adulto / Para ser montado ou instalado por um adulto / Il montaggio o
l'installazione devono essere eseguiti da un adulto / Te monteren of installeren door een volwassene / Предназначены для
монтажа или установки только взрослыми.
Produit à usage domestique / Product of domestic use / Für den Hausgebrauch / Producto de uso domestico / produto à uso
doméstico / Prodotto per uso domestico / Product voor huishoudelijk gebruik / Изделия для домашнего использования
Usage interieur exclusivement / Indoor use only / Innenwerdung / Uso interior / Uso interior / Usare unicamente all'interno /
Alleen voor gebruik binnen / Только для использования в помещении
Conditions d'entretien et de nettoyage : essuyer avec un chiffon humide. Terminer en essuyant avec un chiffon sec /
Maintenance & Cleaning conditions: Use a damp cloth / Condições de Manutenção e limpeza: Use um pano úmido. Limpe em
seguida com um coágulo seco / Condiciones de servicio y mantenimiento : Secar con un trapo húmedo. Acabar secando con un
trapo / Bedingungen für Pflege & Reinigung: mit einem sanftem Reinigungsmittel angefeuchteten Lumpe abtrocknen. Beenden,
mit einem trocknen Lumpen / Onderhoud en reiniging: met een vochtige doek schoonmaken. Op het einde afdrogen met een
droge doek / Condizioni di manutenzione e pulizia: utilizzare un panno umido. Asciugare con un panno asciutto / Инструкция
по уходу и чистке: протрите влажной тряпкой, затем вытрите сухой тряпкой.
CHIFFONNIER – Modèle TASHA
IMPORTÉ PAR / Imported by / Importado por / Importiert von / Ingevoerd door / Importato da / Импортёр
JJA 157, avenue Charles Floquet 93155 LE BLANC MESNIL Cedex - France
www.jja-sa.fr
X1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für atmosphera CHIFFONNIER 157152

  • Seite 1 NOTICE DE MONTAGE / INSTRUCTION SHEET / INSTRUÇÕES / INSTRUCCIONES BEDIENINGSANLEITUNG / INSTRUCTIES / ISTRUZIONI / ИНСТРУКЦИЯ CHIFFONNIER – Modèle TASHA REF. 157152 Furniture - 5 drawers Movel Mueble Möbel Tafeltje Приставнойстол IMPORTANT: a conserver pour consultation ultérieure: à lire attentivement. IMPORTANT: retain for future reference, read carefully WICHTIGE: informationen, aufmerksam durchlesen und aufbewahren.
  • Seite 2 NOTICE DE MONTAGE / INSTRUCTION SHEET / INSTRUÇÕES / INSTRUCCIONES BEDIENINGSANLEITUNG / INSTRUCTIES / ISTRUZIONI / ИНСТРУКЦИЯ CHIFFONNIER – Modèle TASHA AVERTISSEMENT: Afin d’empêcher le basculement ce produit doit être utilisé avec un dispositif de fixation murale. Utiliser des vis et chevilles (non fournies) adaptées au matériau du mur afin d’assurer que les dispositifs de fixation vont résister aux forces générées.
  • Seite 3 NOTICE DE MONTAGE / INSTRUCTION SHEET / INSTRUÇÕES / INSTRUCCIONES BEDIENINGSANLEITUNG / INSTRUCTIES / ISTRUZIONI / ИНСТРУКЦИЯ CHIFFONNIER – Modèle TASHA AVISO: A fim impedir que o produto derrube, este produto deve ser utilizado com os dispositivo de fixação a la parede.