Clatronic EM 3063 Bedienungsanleitung, Garantie
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Elektromesser
Elektronisch mes • Couteau électrique
Cuchillo eléctrico • Faca eléctrica
Coltello elettrico • Elektrisk kniv
Electric Knife • Nó elektryczny
Elektrický nůž • elektromos kés
Нож электрический
EM 3063
05-EM 3063 1
20.10.2006, 9:43:04 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic EM 3063
Inhaltszusammenfassung für Clatronic EM 3063
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
A hasznalati utasítás.......50 Características técnicas......25 Műszaki adatok ........52 Garantía ..........26 Garancia..........53 Indice Pagina Содержание стр. Elementi di comando ........3 Обзор деталей прибора......3 Istruzioni per l’uso........28 Руководство по эксплуатации....54 Dati tecnici..........30 Технические данные ......56 Garanzia..........31 Гарантия..........57 05-EM 3063 2 20.10.2006, 9:43:06 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор деталей прибора ABB 1 ABB 2 ABB 3 05-EM 3063 3 20.10.2006, 9:43:08 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Achtung! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! • Um Kinder vor Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, sorgen Sie bitte dafür, dass das Kabel nicht herunter hängt und Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben. 05-EM 3063 4 20.10.2006, 9:43:09 Uhr... -
Seite 5: Bedienungsanleitung
Verletzungsgefahr: Fassen Sie die Klingen möglichst nur an den Enden oder an den Grifffl ächen aus Kunststoff an. • Fügen Sie die Klingen wie in der Abbildung (ABB 1) abgebildet zusammen. • Setzen Sie die Enden der Messer in die Aufnahme am Motorgerät ein. 05-EM 3063 5 20.10.2006, 9:43:10 Uhr... -
Seite 6: Einschalten
Das Gehäuse des Motorgerätes kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch abgewischt werden. Tauchen Sie das Motorgerät nicht ins Wasser! Technische Daten Modell:..........................EM 3063 Spannungsversorgung:..................230 V, 50 Hz Leistungsaufnahme: :...........................150 W nom. :...........................180 W max. Schutzklasse:...........................ΙΙ Technische Änderungen vorbehalten! 05-EM 3063 6 20.10.2006, 9:43:12 Uhr... -
Seite 7: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät EM 3063 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (93/68/EWG) befi ndet. Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). - Seite 8 Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-EM 3063 8 20.10.2006, 9:43:13 Uhr...
-
Seite 58: Garantiekarte
Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-EM 3063 58 20.10.2006, 9:43:57 Uhr...