Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Clatronic EM 3191 Bedienungsanleitung, Garantie
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Clatronic Anleitungen
  4. Messer
  5. EM 3191
  6. Bedienungsanleitung, garantie
Clatronic EM 3191 Bedienungsanleitung, Garantie

Clatronic EM 3191 Bedienungsanleitung, Garantie

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Übersicht der Bedienelemente
  • Allgemeine Sicherheitshinweise
  • Bedienungsanleitung
  • Reinigung
  • Geräuschentwicklung
  • Technische Daten
  • Konformitätserklärung
  • Garantie
  • Nach der Garantie
  • Batterieentsorgungshinweis
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Gebruiksaanwijzing
  • Technische Gegevens
  • Garantie
  • Betekenis Van Het Symbool 'Vuilnisemmer'
  • Conseils Généraux de Sécurité
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Mode D'emploi
  • Données Techniques
  • Garantie
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Indicaciones de Uso
  • Datos Técnicos
  • Después de la Garantía
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Descrição Dos Elementos
  • Indicações de Utilização
  • Características Técnicas
  • Garantía
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Istruzioni Per L'uso
  • Elementi DI Comando
  • Avvertenze Per L'uso
  • Dati Tecnici
  • Dopo la Garanzia
  • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • Oversikt over Betjeningselementene
  • Tekniske Data
  • Garanti
  • General Safety Instructions
  • Overview of the Components
  • Noise Development
  • Technical Data
  • After the Expiry of the Guarantee
  • Battery Disposal
  • Meaning of the "Dustbin" Symbol
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
  • Warunki Gwarancji
  • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Technické Údaje
  • Záruka
  • Általános Biztonsági Rendszabályok
  • A Kezelőelemek Áttekintése
  • Műszaki Adatok
  • Garancia
  • A „Kuka" Piktogram Jelentése
  • Rus
  • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Обзор Деталей Прибора
  • Руководство По Эксплуатации
  • Технические Данные
  • Гарантийное Обязательство
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua
Bedienungsanleitung/
Garantie
Elektronisch mes • Couteau électrique • Cuchillo eléctrico • Faca eléctrica
05-EM 3191.indd 1
05-EM 3191.indd 1
Электронож CLATRONIC EM 3191
Coltello elettrico • Elektrisk kniv • Electric Knife • Nó elektryczny
Elektrický nůž • Elektromos kés • Нож электрический
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/
Garantia • Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/
Garanti • Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/
Gwarancja • Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/
Garancia • Руководство по эксплуатации/Гарантия
E
LEKTROMESSER
EM 3191
27.09.2007 10:32:12 Uhr
27.09.2007 10:32:12 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Clatronic EM 3191

Inhaltszusammenfassung für Clatronic EM 3191

  • Seite 1 Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Bedienungsanleitung/ Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/ Garantie Garantia • Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/ Garanti • Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/ Gwarancja • Návod k použití/Záruka • Használati utasítás/ Garancia •...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Inhalt Seite Innhold Side Übersicht der Bedienelemente ....3 Oversikt over betjeningselementene ..3 Bedienungsanleitung ........4 Bruksanvisning ........40 Technische Daten ........7 Tekniske data ..........43 Garantie .............8 Garanti .............43 Inhoud Pagina Contents Page Overzicht van de bedieningselementen ..3 Overview of the Components ....3...

  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků...

  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

  • Seite 5: Bedienungsanleitung

    Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.
  • Seite 6 Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Vorreinigung Bevor Sie das Gerät das erste Mal betreiben, sollten Sie es kurz reinigen, um Produktions- rückstände zu entfernen. Bitte beachten Sie hierzu den Abschnitt „Reinigung“. Laden des Akkus Das Elektromesser hat an den Seiten zwei Ladekontakte.

  • Seite 7: Reinigung

    Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Klingen entnehmen • Fassen Sie die Klingen am Kunststoff (siehe Abb. A) an. • Drücken Sie die Tasten (2) und Sie können die Messer aus dem Gerät herausnehmen. Reinigung • Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose! •...

  • Seite 8: Konformitätserklärung

    Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Technische Änderungen vorbehalten! Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät EM 3191 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (93/68/EWG und 2006/95/EG) befi ndet.

  • Seite 9: Batterieentsorgungshinweis

    Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua Batterieentsorgungshinweis Das Gerät enthält wiederaufl adbare Nickel-Cadmium Akkus. Entfernen Sie diese Akkus bevor Sie das Gerät entsorgen. Öffnen Sie dazu das Batteriefach und nehmen Sie die Akkus heraus. • Verbrauchte Batterien und Akkumulatoren (Akkus) gehören nicht in den Hausmüll.
  • Seite 78 Электронож CLATRONIC EM 3191 Клатроник в интернет-магазине http://clatronic-shop.com.ua GARANTIE-KARTE Garantiebewijs • Carte de garantie Certifi cato di garanzia • Tarjeta de garantia Cartão de garantia • Guarantee card Garantikort • Karta gwarancyjna • Záruční list Garancia lap • Гарантийная карточка...

Inhaltsverzeichnis