Werbung
Störungen
In den meisten Fällen ist ein schlechtes Nähresultat
auf irgendeine Beschädigung der Nadel zurückzu-
führen. Untersuchen Sie deshalb immer zuerst die
Nadel, bevor Sie weitere Massnalunen treffen.
Unschöne Stiche - unschöne Naht
1. Die Nadel ist falsch eingesetzt. Siehe Seite 8.
2. Die Nadel ist verbogen oder stumpf. Die Nadel
answechseln.
3.
Die Fadenspannung ist nicht richtig.
Seite 14.
4. Der Faden kann falsch eingefädelt sein. Richtiges
Einfädeln siehe Seite 11-12.
5.
Nadel Garn und Stoff passen nicht zueinander.
Siehe die Tabelle Seite 8.
6. Falscher Unterfaden. Der Unterfaden sollte die
gleiche Stärke wie der überfaden haben.
7. Der Unterfaden ist ungleichmässig aufgespult.
Siehe Seite 9-10.
8. Die Spule ist falsch in die Spulenkapsel einge-
setzt. Siehe Seite 11.
Die Nadel bricht ab
1. Die Nadel ist falsch eingesetzt. Siehe Seite 8.
2. Die Stichplatte sitzt zu locker. Ziehen Sie die
Stichplattenschrauben mit dem grösseren Schrau
benzieher an. Siehe Seite 32.
3. Vielleicht wollten Sie der Maschine beim Stoff-
vorschub helfen, indem Sie am Stoff zogen. Da-
bei stösst die Nadel gegen die Stichplatte und
bricht ab.
Der Oberfaden reisst
l. Die Nadel ist falsch eingesetzt.
Siehe Seite 8.
2.
Die Nadel ist verbogen oder stumpf.
3.
Der überfaden ist falsch eingefädelt.
Siehe Seite 12.
4.
Der überfaden kann zu straff gespannt sein.
Siehe Fadenspannung Seite 14-15.
5. Der Faden hat Knoten.
6.
Garn und Nadel passen nicht zueinander.
Siehe die Tabelle auf Seite 8.
7. Das Loch in der Stichplatte kann scharfe Kanten
haben. Die Unebenheiten mit Schmirgelpapier
entfernen oder die Stichplatte erneuern. Siehe
Seite 32.
8. Die Nadelrille oder das Nadelöhr krull scharfe
Kanten haben. Die Nadel auswechseln, siehe Sei-
te 8.
Der Unterfaden "eisst
1. Die Spulenkapsel ist falsch eingesetzt.
Siehe Seite 11.
2. Der Unterfaden kann falsch eingefädelt sein,
siehe Seite 11.
3. Der Unterfaden ist zu straff gespannt. Die Be-
seitigung dieses Fehlers ist auf den Seiten 14-
15 erläutert.
4. Die Spule ist ungleichmässig aufgespult, siehe Sei-
ten 9-10.
5. Die Spule ist zu voll, siehe Seiten 9-10.
6. Die Lochkanten der Stichplatte sind beschädigt.
Die Unebenheiten mit Schmirgelpapier entfernen
oder die Stichplatte erneuern, siehe Seite 32.
33
Werbung
