Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

_________________________________________________________________________________________
Montage- und Betriebsanleitung
Installation- and operating instruction
Zentrischspanner
Centric vice
ZSG-4 80
WNT Deutschland GmbH
Daimlerstrasse 70
87437 Kempten
www.wnt.com
XND.00022.003_A - 04/2018
1

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WNT ZSG-4 80

  • Seite 1 _________________________________________________________________________________________ Montage- und Betriebsanleitung Installation- and operating instruction Zentrischspanner Centric vice ZSG-4 80 WNT Deutschland GmbH Daimlerstrasse 70 87437 Kempten www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Alu-Backen ........................10 Spannbereich ....................... 11 Wartung, Reinigung, Instandhaltung ............ 12 Generelle Reinigung / Schmierung ................12 Fehlersuche, Störungsbeseitigung ............12 Demontage ........................12 Montage ........................13 Ausserbetriebnahme ................13 Anhang ....................14 Zusammenbauzeichnung .................... 14 www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 3: Benutzerhinweise

    Hinweis auf grössere Sachschäden (alternativ) VORSICHT Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Wenn die Information nicht befolgt wird, sind Sachschäden die Folge. … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Beanspruchungen über dem max. Anzugsmoment führen zu Schäden an der Spindel. Gewicht: ZSG-4 L-130 inkl. Wendebacken grip: 4.0 kg Weiter Weitere Daten siehe WNT Katalog Werkstückspannung 2.2 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung Eine andere als die unter „Bestimmungsgemässe Verwendung“ festgelegte oder über diese hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäss und ist verboten.
  • Seite 5: Ersatz-, Verschleissteile Und Hilfsstoffe

     die mit den grundlegenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.  die in die Arbeiten an der Maschine eingewiesen sind.  die diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Die Anforderungen der EG-Richtlinie zur Benutzung von Arbeitsmitteln 2007/30/EG sind einzuhalten. www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 6: Verpflichtung Des Personals

     Beachtung der Umgebungs- und Einsatzbedingungen.  Beachtung der vorgeschriebenen Wartungs- und Schmierintervalle.  Beachtung der maximalen Laufleistung. Werkstück berührende Teile und Verschleissteile sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Gewährleistung – Maximale Laufleistung Gewährleistungsdauer 24 Monate Maximale Laufleistung [Spannzyklen] 50‘000 www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 7: Beschreibung Des Spannmittels

    Gewinde erfolgt. Der Kraftaufbau ist direkt, ohne Kraftverstärker und linear. Die Spannkräfte sind Drehmoment abhängig. Beide Systembacken und Schieber schliessen bzw. öffnen synchron und sind in Bezug auf die Positionsbohrungen im Grundkörper symmetrisch. Der Spanner eignet sich auch für Werkstückspannungen von innen nach aussen. www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 8: Betrieb (Normalbetrieb)

    Der ZSG-4 kann werkseitig auch mit kundenspezifischen Positionier- und Befestigungs- bohrungen sowie Aufnahmen für verschiedene marktbegleitende Nullpunkt-Spannsysteme ausgeführt werden. Weitere Daten und Zubehör siehe WNT Katalog Werkstückspannung 4.2 Backensortiment Die zuverlässige Funktion des Spannmittels wird massgeblich durch die richtige Backenwahl beeinflusst.
  • Seite 9: Backenwechsel

    Handling der demontierten Pendelplatte Der konische Drehzapfen kann herausgezogen werden, da er in Gegenrichtung nur durch einen O-Ring in Position gehalten wird. Beim Handling soll die Pendelplatte nicht kopfüber gedreht werden, da der Zapfen herausfallen könnte. www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 10: Werkstücklage Bezüglich Zentrumsposition Des Spanners

    Spannflächen parallel am Werkstück anliegen.  Zylinderschrauben M12 der 6-fach Wendebacken mit 80 Nm festziehen. Achtung: Wenn die Spannflächen der Backen nicht parallel zur Werkstückfläche ausgerichtet sind, kann die 6-fach Wendebacke durch die Spannkraft gelöst werden www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 11: Alu-Backen

    Durch wenden der Systembacken kann der Spannbereich auf max. 116 mm / 120 mm vergrössert werden. Der Spannbereich ist vom verwendeten Backensortiment abhängig. Weitere Daten siehe WNT Katalog Werkstückspannung Achtung: Vor der Werkstückspannung müssen die Befestigungsschrauben M10 der Systembacken mit 50 Nm festgezogen sein.
  • Seite 12: Wartung, Reinigung, Instandhaltung

    Spindel (Pos. 020) entfernen.  Durch Linksdrehen, die Schieber (Pos. 030 und Pos. 040) soweit aus dem Grundkörper (Pos. 010) fahren, bis die Gewinde der Spindel ganz aus den Schiebern ausgefahren sind.  System komplett reinigen und wieder zusammenbauen. www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 13: Montage

    Zustand. Komponenten von verschiedenen Spanner dürfen nicht untereinander vertauscht werden. Nur so ist die gleichbleibende Zentrumslage des Systems und die Führungspassung zwischen Schiebern und Grundkörper wieder gewährleistet. Ausserbetriebnahme Das Spannmittel und alle Zubehörteile können gefahrlos als Altmetall entsorgt werden. www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 14: Anhang

    8.1 Zusammenbauzeichnung Hinweis: Für die mit ¤ gekennzeichneten Komponenten ist eine einzelne Ersatzteillieferung nicht möglich, da diese von Werk aus aufeinander abgestimmt und eingepasst sind. Eine Instandstellung kann vom Hersteller oder von einer autorisierte Servicestelle vorgenommen werden. www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...
  • Seite 28 _________________________________________________________________________________________ WNT Deutschland GmbH Daimlerstrasse 70 87437 Kempten http://www.wnt.com Deutschland Telefon (gebührenfrei): Fax: DE: 0800 9210000 0831 57010 3559 AT: 00800 92100000 0810 200123 E-Mail verkauf@wnt.de technik@wnt.de www.wnt.com XND.00022.003_A - 04/2018...

Inhaltsverzeichnis