Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Mikrowellengerät
Bedienungsanleitung mit
Zubereitungshinweisen
Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des
Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen
Installation oder die Durchführung normaler Reinigung oder Wartung des Geräts abdeckt.
Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt.
MS23F301TAS_EG_DE68-04182W_DE.indd 1
MS23F301T**
MS23F302T**
imagine
the possibilities
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von
Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassenderen
Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät unter
www.samsung.com/register
5/17/2013 10:41:01 AM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung MS23F301T Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung MS23F301T Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung mit Zubereitungshinweisen Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigung oder Wartung des Geräts abdeckt. Dieses Handbuch ist zu 100 % auf Recyclingpapier gedruckt.
-
Seite 2: Übersicht Über Die Symbole Und Zeichen
WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG Sie haben ein Mikrowellengerät von SAMSUNG erworben. Die LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen zur Verwendung des AUFMERKSAM DURCH, UND BEWAHREN SIE Mikrowellengeräts: SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL • Sicherheitshinweise... - Seite 3 WARNUNG: Kinder dürfen das Gerät nur dann ohne Das Mikrowellengerät ist zum Erwärmen von Speisen Aufsicht verwenden, wenn Sie die Risiken eines und Getränken vorgesehen. Das Trocknen von unsachgemäßen Gebrauchs kennen und genaue Lebensmitteln oder Kleidung und das Aufheizen Anweisungen erhalten haben, so dass sie das Gerät von Wärmepolstern, Hausschuhen, Schwämmen, ohne Gefahr bedienen können.
-
Seite 4: Warnung (Backofenfunktion) - Optional
Wenn das Gerät nicht sauber gehalten wird, kann die Das Gerät darf nicht mit einem Wasserstrahl gereinigt Oberfläche beschädigt werden. Dies wirkt sich unter werden. Umständen nachteilig auf die Funktionsteile des Geräts Dieses Gerät muss ordnungsgemäß ausgerichtet und aus und verursacht Gefahren. in der richtigen Höhe aufgestellt werden, damit der Das Gerät ist nicht zur Aufstellung in Garraum und der Bedienbereich leicht zugänglich sind. - Seite 5 Das Gerät erhitzt sich im Betrieb. Es ist Vorsicht Benutzen Sie keine scharfen Scheuermittel oder geboten, damit Sie die Heizelemente im Innern des Metallschaber, um den Glaseinsatz der Gerätetür zu Geräts nicht berühren. reinigen. Sie könnten die Oberfläche zerkratzen und damit das Glas zerbrechen lassen. WARNUNG: Zugängliche Teile können sich im Betrieb erwärmen.
-
Seite 6: Aufstellen Des Mikrowellengeräts
AUFSTELLEN DES MIKROWELLENGERÄTS Stellen Sie das Mikrowellengerät nicht in einer heißen oder feuchten Umgebung auf, z. B. in der Nähe eines Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und herkömmlichen Herds oder eines Heizkörpers. Die waagerechten Fläche in einer Höhe von 85 cm auf. Parameter der Stromversorgung müssen eingehalten Diese Fläche muss ausreichend fest sein, um das werden. -
Seite 7: Lagerung Und Reparatur Des Mikrowellengeräts
1. Reinigen Sie die Außenflächen mit einem weichen Wenn Sie den oberen Teil des Garraums Tuch und warmem Seifenwasser. Abspülen und reinigen, empfiehlt es sich, das Heizelement trocknen. um 45 ° nach unten zu drehen, so dass es ebenfalls gereinigt werden kann. 2. Entfernen Sie Spritzer und Flecken an den (Modell mit klappbarem Heizelement). - Seite 8 Führen Sie keine Finger oder Fremdstoffe in das Gerät ein. Wenn selbst ausgetauscht werden. Wenden Sie sich ein Fremdstoff wie z. B. Wasser in das Gerät eingedrungen ist, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihr örtliches an das nächstgelegene autorisierte Samsung- Kundendienstcenter. Kundendienstzentrum, um die Glühbirne von Üben Sie keinen übermäßigen Druck oder Gewalt auf das Gerät qualifiziertem Fachpersonal ersetzen zu lassen.
- Seite 9 Lagern Sie kein entflammbares Material im Mikrowellengerät. Netzkabel und Netzstecker dürfen nicht mit Wasser in Berührung Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von alkoholhaltigen kommen und das Netzkabel muss von heißen Flächen Gerichten oder Getränken, da der Alkoholdampf in Kontakt mit ferngehalten werden.
-
Seite 10: Sicherheitshinweise Zur Vermeidung Des Kontakts Mit Mikrowellenstrahlung
Ihr nächstgelegenes Kundendienstzentrum oder holen Sie sich Hilfe (b) Sorgen Sie dafür, dass sich keine Gegenstände zwischen Gerätevorderseite und Informationen online unter www.samsung.com. und Gerätetür befinden. Die Dichtungsflächen der Gerätetür dürfen nicht mit • Dieses Mikrowellengerät wurde zum Erhitzen von Nahrungsmitteln Essensresten oder Reinigungsmittelrückständen verschmutzt sein. -
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
INHALT KURZREFERENZ Kurzreferenz ....................11 Erhitzen von Nahrungsmitteln Gerät .......................12 1. Legen Sie die Lebensmittel in das Gerät. Bedienfeld ....................12 Stellen Sie die Leistungsstufe durch ggf. mehrmaliges Drücken der Taste für Mikrowelle ( ) ein. Zubehör ....................13 Einstellen der Uhrzeit ................13 2. -
Seite 12: Gerät
GERÄT BEDIENFELD 1. GRIFF DER GERÄTETÜR 6. GERÄTETÜR 2. BELÜFTUNGSSCHLITZE 7. DREHTELLER 3. BELEUCHTUNG 8. DREHAUFSATZ 4. DISPLAY 9. DREHRING 1. DISPLAY 7. STOPP/ÖKO 5. TÜRRIEGEL 10. ÖFFNUNGEN FÜR 2. GESUNDES GAREN 8. AUTOMATIKPROGRAMM SICHERHEITSVERRIEGELUNG 3. AUFTAUPROGRAMM 9. GERUCHSBESEITIGUNG 11. BEDIENFELD 4. MIKROWELLE 10. -
Seite 13: Zubehör
ZUBEHÖR EINSTELLEN DER UHRZEIT Ihr Mikrowellengerät ist mit einer eingebauten Uhr ausgestattet. Wenn das Gerät an Je nach Modell wird das Gerät mit unterschiedlichen Zubehörteilen für das Stromnetz angeschlossen ist, erscheint automatisch „:0“, „88:88“ oder „12:00“ verschiedenste Verwendungszwecke geliefert. im Display. Bitte stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Die Zeit kann in 24-Stunden- 1. Drehring: Muss in die Mitte des Geräts gelegt oder 12-Stunden-Notation angezeigt werden. -
Seite 14: So Funktioniert Ein Mikrowellengerät
SO FUNKTIONIERT EIN MIKROWELLENGERÄT ÜBERPRÜFEN AUF ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTIONSWEISE Bei Mikrowellen handelt es sich um elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der abgegebenen Energie können Nahrungsmittel erhitzt oder aufgewärmt werden, Mit Hilfe des folgenden einfachen Verfahrens können Sie jederzeit überprüfen, ob Ihr wobei sich Konsistenz und Farbe nicht ändern. Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Mikrowellen können für Folgendes verwendet werden: Öffnen Sie die Gerätetür, indem Sie am Türgriff an der rechten Seite der Tür ziehen. Stellen Sie ein Glas Wasser auf den Drehteller. -
Seite 15: Erhitzen/Aufwärmen
ERHITZEN/AUFWÄRMEN LEISTUNGSSTUFEN Sie können zwischen den unten aufgeführten Leistungsstufen wählen. Im Folgenden finden Sie Hinweise zum Erhitzen oder Aufwärmen von Nahrungsmitteln. Leistungsstufe Ausgangsleistung Überprüfen Sie STETS die vorgenommenen Einstellungen, bevor Sie das Gerät HOCH 800 W unbeaufsichtigt lassen. MITTELHOCH 600 W Legen Sie zuerst die Lebensmittel in die Mitte des Drehtellers. Schließen Sie dann MITTEL 450 W die Gerätetür. -
Seite 16: Einstellen Des Energiesparmodus
EINSTELLEN DES ENERGIESPARMODUS 3. Drücken Sie die Taste Start/+30s ( ). Ergebnis: Die Nahrungsmittel werden zubereitet. Nach Das Gerät verfügt über einen Energiesparmodus. Dadurch wird der Stromverbrauch Ablauf der eingestellten Zeit: gesenkt, wenn das Gerät nicht verwendet wird. Wenn das Gerät nicht verwendet 1) Es erklingt 4 Mal ein Signalton. -
Seite 17: Verwenden Der Automatikprogramme Für Gesundes Garen (Geflügel Und Fisch)
Portions- Ruhezeit Portions- Ruhezeit Nummer Lebensmittel Empfehlungen Nummer Lebensmittel Empfehlungen größe (g) (in Min.) größe (g) (in Min.) Grüne 1 - 2 Die grünen Bohnen putzen und waschen. Quinoa 1 - 3 In eine große ofenfeste Glasform mit Deckel Bohnen Diese gleichmäßig in einer Glasschüssel geben. Die doppelte Menge (250 ml) an mit Deckel verteilen. Für 250 g 30 ml (2... -
Seite 18: Auftauprogramme
3. Drücken Sie die Taste Start/+30s ( ). Portions- Ruhezeit Nummer Lebensmittel Empfehlungen größe (g) (in Min.) Ergebnis: • Der Auftauvorgang wird gestartet. Frisches 1 - 2 Den Fisch abspülen und auf einen • Während des Auftauvorgangs werden Lachsfilet (2 Stk.) Keramikteller legen. 1 Esslöffel Zitronensaft Sie nach der Hälfte der Zeit durch Signaltöne daran hinzugeben. Mit mikrowellengeeigneter erinnert, das Auftaugut zu wenden. -
Seite 19: Automatikprogramme Für Erhitzen Und Aufwärmen
Lebensmittel aus. (NUR MODELLE MS23F301TF* UND MS23F302TF*) Der Dampfgarer bereitet Nahrungsmittel nach dem Prinzip des Dampfgarens 2. Stellen Sie durch Drehen am Drehrad die Portionsgröße zu und wurde für eine schnelle und gesunde Zubereitung in Ihrem Samsung- ein. (Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle auf der Mikrowellengerät entwickelt. nächsten Seite). -
Seite 20: Zubereitung
PFLEGE: Garzeit Ruhezeit Lebensmittel Portionsgröße Leistungsstufen Zubehör (Min.) (in Min.) Sie können den Dampfgarer in einer Spülmaschine waschen. Reis 250 g 800 W 15 - 18 5 - 10 Dämpfschüssel + Wenn Sie ihn von Hand waschen, verwenden Sie heißes Wasser und Deckel Spülmittel. Reinigen Sie ihn nicht mit Scheuerpads. Anleitung Einige Nahrungsmittel (z. B. Tomaten) können den Kunststoff verfärben. Dies ist Den Reis in die Dämpfschüssel geben. 500 ml kaltes Wasser hinzugeben. normal und kein Herstellungsfehler. -
Seite 21: Speicherfunktion
2. Stellen Sie wie üblich das Garprogramm ein (Garzeit Garzeit Ruhezeit Lebensmittel Portionsgröße Leistungsstufen Zubehör und Leistungsstufe). Schlagen Sie bei Bedarf im (Min.) (in Min.) entsprechenden Abschnitt des Handbuchs nach. Obstkompott 250 g 800 W 3 - 4 2 - 3 Dämpfschüssel + Deckel 3. -
Seite 22: Sicherheitssperre Des Mikrowellengeräts
SICHERHEITSSPERRE DES MIKROWELLENGERÄTS Mikrowellen- Geschirr Kommentar geeignet Das Mikrowellengerät ist mit einer speziellen Kindersicherung ausgestattet. Die Sperrfunktion sorgt dafür, dass Kinder oder nicht mit dem Gerät vertraute Personen Porzellan und Steingut Keramik, Töpferware, glasiertes Steingut und ✓ das Gerät nicht versehentlich in Betrieb nehmen können. feines Porzellan sind in der Regel geeignet, sofern Die Sperre kann jederzeit aktiviert werden. -
Seite 23: Zubereitungshinweise
Abdecken während des Garvorgangs Mikrowellen- Geschirr Kommentar Es ist sehr wichtig, die Nahrungsmittel während des Garvorgangs abzudecken, da geeignet verdunstetes Wasser als Dampf nach oben steigt und zum Garprozess beiträgt. • Frischhaltefolie Kann verwendet werden, um Lebensmittel ✓ Die Nahrungsmittel können auf unterschiedliche Weise abgedeckt werden, z. B. feucht zu halten. Sollte die Nahrungsmittel nicht mit einem Keramikteller, einer Kunststoffhaube oder einer mikrowellengeeigneten berühren. - Seite 24 Zubereitungshinweise für Reis und Nudeln Zubereitungshinweise für frisches Gemüse Das Gemüse in eine geeignete ofenfeste Glasschlüssel mit Deckel geben. Bei einer Reis: In eine große ofenfeste Glasschüssel mit Deckel geben. Das Portionsgröße von 250 g etwa 30 - 45 ml (2 - 3 EL) Wasser hinzugeben, sofern Volumen von Reis verdoppelt sich während des Garvorgangs. keine andere Wassermenge empfohlen wird (siehe Tabelle).
-
Seite 25: Aufwärmen
verlängern. Portionsgröße Garzeit Ruhezeit Lebensmittel Anleitung Aufwärm- und Ruhezeit (in Min.) (in Min.) Beim erstmaligen Aufwärmen von Nahrungsmitteln ist es hilfreich, sich die benötigte Paprika 4½ - 5 Die Paprika in kleine Stücke schneiden. Zeit zu notieren (zur späteren Verwendung). Kartoffeln 4 - 5 Die geschälten Kartoffeln wiegen und dann in Vergewissern Sie sich immer, dass die Nahrungsmittel vollkommen aufgewärmt sind. 7½... - Seite 26 AUFWÄRMEN VON BABYNAHRUNG Leistung Garzeit Ruhezeit Lebensmittel Portionsgröße Anleitung (in Min.) (in Min.) BABYNAHRUNG: In einen tiefen Keramikteller geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Nach dem Aufwärmen gut umrühren! Suppe 250 g 3 - 3½ 2 - 3 In einen tiefen Keramikteller Die Babynahrung vor dem Füttern 2 - 3 Minuten ruhen lassen. Rühren Sie noch (gekühlt) füllen.
-
Seite 27: Manuelles Auftauen
MANUELLES AUFTAUEN Leistung Ruhezeit Lebensmittel Portionsgröße Dauer Anleitung Mikrowellen eignen sich hervorragend zum Auftauen tiefgefrorener Nahrungsmittel. (in Min.) Tiefgefrorene Speisen werden in kurzer Zeit schonend aufgetaut. Dies kann sehr Babybrei 190 g 20 Sek. 2 - 3 In einen tiefen vorteilhaft sein, wenn beispielsweise unerwartet Gäste kommen. (Getreide + Keramikteller geben. Tiefgefrorenes Geflügel muss vor dem Garen vollständig aufgetaut werden. - Seite 28 KOCHTIPPS Garzeit Ruhezeit Lebensmittel Portionsgröße Anleitung (in Min.) (in Min.) BUTTER ZERLASSEN 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Geflügel Die Butter 30 bis 40 Sekunden bei 800 W so lange erhitzen, bis sie geschmolzen ist. Hähnchenteile 500 g 14½ - 15½ 15 - 40 Die Hähnchenteile zunächst mit der SCHOKOLADE ZERLASSEN (2 Stk.) Hautseite nach unten, das ganze 100 g Schokolade in ein kleines, tiefes Glasgefäß...
-
Seite 29: Verfahrensweise Bei Problemen
Mikrowellengerät aus, und versuchen Sie die Einstellungen erneut zu werden. Wenden Sie sich an das nächstgelegene autorisierte programmieren. Wenn das Problem erneut auftritt, wenden Sie sich an Samsung-Kundendienstzentrum, um die Glühlampe von qualifiziertem das SAMSUNG-Kundendienstzentrum. Fachpersonal ersetzen zu lassen. Das Gerät verursacht Störungen bei Radio- oder Fernsehgeräten. -
Seite 30: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Modell MS23F301T**, MS23F302T** Eingangsspannung und Frequenz 230 V~, 50 Hz Leistungsaufnahme Mikrowelle 1150 W Ausgangsleistung 100 W / 800 W (IEC-705) Betriebsfrequenz 2450 MHz Magnetron OM75S (31) Bei Fragen oder Hinweisen Kühlungsverfahren Kühlungsventilatormotor Abmessungen (B x H x T) www.samsung.com...