Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Waschtrockner
Bedienungsanleitung
WDW 75141 Steam
DE
Document Number=
2820527192_DE/ 25-09-19.(9:27)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Beko WDW 75141 Steam

  • Seite 1 Waschtrockner Bedienungsanleitung WDW 75141 Steam Document Number= 2820527192_DE/ 25-09-19.(9:27)
  • Seite 2 • Lesen Sie die Bedienungsanleitung zunächst! Bedienungsanleitung. Sehr geehrte Kundin, lieber Kunde, • Verpackungsmaterialien Vielen Dank, dass Sie ein Beko-Produkt erworben des Produktes werden aus haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das recyclingfähigen Materialien mit hochwertiger und hochmoderner Technologie...
  • Seite 3 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise, INFORMATIONEN die für Ihre und die Sicherheit anderer Personen unerlässlich sind. Halten • Lassen Sie Installationsarbeiten Sie sich unbedingt an diese Hinweise, nur von autorisierten Personen damit es nicht zu Verletzungen oder durchführen.
  • Seite 4 WARNUNG! VORSICHT! • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn • Die Wasserzulauf- und Sie das Gerät nicht benutzen. Wasserablaufschläuche müssen fixiert • Berühren Sie den Stecker werden und dürfen nicht beschädigt niemals mit feuchten oder gar sein. Andernfalls kann Wasser auslaufen. nassen Händen! Ziehen Sie den Netzstecker niemals durch Ziehen am Kabel heraus: Fassen Sie...
  • Seite 5 1.1.3 Warnhinweise zum Trocknen GEFAHR! • Berühren Sie das Türglas nach dem GEFAHR! Trocknen nicht mit bloßen Händen. Es besteht Verbrennungsgefahr. • Wäsche, die zuvor mit • Im abschließenden Schritt erfolgt Reinigungsbenzin, chemischen eine Kühlung, damit die Wäsche zur Reinigungsmitteln oder anderen Verhinderung von Schäden auf eine entflammbaren oder brennbaren bestimmte Temperatur abgekühlt wird.
  • Seite 6 WARNUNG! INFORMATIONEN • Verwenden Sie das Gerät nicht • Trocknen Sie keine ungewaschene zum Trocknen von Lederkleidung Wäsche in der Maschine. oder Kleidung mit Lederteilen (wie • Verwenden Sie keine Weichspüler Lederetiketten an Jeans). Die Farbe oder Antistatikum, sofern nicht vom der Lederteile könnte andere Stoffe Hersteller empfohlen.
  • Seite 7 1.3 Sicherheit von Kindern Dieses Gerät wurde mit hochwertigen Teilen und Materialein gefertigt, die recyclingfähig sind und wiederverwertet VORSICHT! werden können. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit daher nicht • Kinder unter 3 Jahren müssen vom mit dem regulären Hausmüll. Bringen Gerät ferngehalten werden, sofern Sie es zu einer Sammelstelle zum sie nicht kontinuierlich beaufsichtigt...
  • Seite 8 2.2 Lieferumfang Netzkabel Wasserablaufschlauch Transportschrauben Leitungswasserzulaufschlauch Fach für Flüssigwaschmittel (*) Bedienungsanleitung Kunststoffsteckergruppe INFORMATIONEN • Bei den Abbildungen in dieser Anleitung handelt es sich um schematische Darstellungen, die möglicherweise nicht exakt mit Ihrem Gerät übereinstimmen. (*) Wird je nach Gerätemodell mit dem Gerät geliefert. Wäschetrockner / Bedienungsanleitung 8 / DE...
  • Seite 9 Gesamtleistung (W) 2200 Hauptmodellcode 1417 Gemäß Verordnung der Kommission (EU) Nr.96/60/EC/1996 Hersteller Beko WDW 75141 Steam Modell 7165142200 Energieeffizienzklasse auf einer Skala von A (niedriger Energieverbrauch) bis G (hoher Energieverbrauch) Energieverbrauch (Waschen, Schleudern und Trocknen) (kWh) 4,76 Energieverbrauch nur für Wasch- und Schleuderprogramm (kWh)
  • Seite 10 3.1 Der richtige Aufstellungsort 3 Installation • Stellen Sie das Produkt auf einen stabilen Wenn Sie Ihre Maschine betriebsbereit und ebenen Untergrund. Stellen Sie machen, achten Sie darauf, dass Wasserzulauf es nicht auf einen langflorigen Teppich und Wasserablauf in einwandfreiem oder vergleichbare Oberflächen.
  • Seite 11 3.3 Transportsicherungen 3.4 Wasseranschluss entfernen INFORMATIONEN VORSICHT! • Die Maschine benötigt zum Arbeiten einen Wasserdruck zwischen 1 und 10 Bar (0,1 • Entfernen Sie die Transportsicherungen bis 1 MPa). In der Praxis bedeutet dies, dass nicht vor Entfernen der Stabilisatoren. innerhalb einer Minute 10 bis 80 Liter Wasser •...
  • Seite 12 • Verbinden Sie den Schlauch auf 3 Nach dem einer Mindesthöhe von 40 cm und Anschluss der einer Maximalhöhe von 90 cm. Schläuche öffnen Sie • Falls der Schlauch auf Bodenhöhe (oder die Wasserzuläufe weniger als 40 cm darüber) platziert und (Hähne) komplett;...
  • Seite 13 • Die im Abschnitt „Technische Daten“ angegebene Spannung muss mit Ihrer VORSICHT! Netzspannung übereinstimmen. • Füße so einstellen, dass die Maschine gerade am Aufstellungsort steht, GEFAHR! an dem sie benutzt wird. • Sie balancieren die Maschine aus, indem • Beschädigte Netzkabel müssen durch den Sie die Füße entsprechend einstellen.
  • Seite 14 4 Vorbereitungen INFORMATIONEN 4.1 Wäsche sortieren • Wäsche, die mit Substanzen wie Mehl, Kalk, Milchpulver oder ähnlich verunreinigt * Sortieren Sie die Wäsche nach ist, muss zuvor gründlich ausgeschüttelt Textilientyp, Farbe, Verschmutzungsgrad werden, bevor sie in die Maschine und geeigneter Waschtemperatur. gegeben wird.
  • Seite 15 4.4 Erste Inbetriebnahme 4.6 Wäsche in die Maschine geben 1. Öffnen Sie die Gerätetür. Bevor Sie Ihr neues 2. Geben Sie die Wäsche lose in das Gerät. Gerät zum ersten Mal 3. Schließen Sie die Gerätetür kräftig, bis Sie ein benutzen, machen deutliches Klicken hören.
  • Seite 16 4.7.2 Waschmittel, Weichspüler • Benutzen Sie nicht mehr Waschmittel als auf der jeweiligen Verpackung angegeben; Sie und andere Reinigungsmittel verhindern damit übermäßige Schaumbildung • Füllen Sie Waschmittel und Weichspüler und schlechtes Ausspülen. Außerdem in die Maschine, bevor Sie das sparen Sie Geld und leisten einen Beitrag Waschprogramm starten.
  • Seite 17 4.7.8 Wäschestärke verwenden • Geben Sie Stärke (in Flüssig- oder Pulverform) bzw. Färbemittel in das Weichspülerfach. • Verwenden Sie Weichspüler und Stärke niemals gemeinsam in einem Waschprogramm. • Wischen Sie das Innere der Trommel mit 4.7.6.3 Bei Flüssigwaschmitteln einem sauberen, feuchten Tuch ab, wenn ohne Flüssigwaschmittelbehälter Sie Wäschestärke verwendet haben.
  • Seite 18 4.8 Nützliche Tipps zum Waschen Wäsche Helle Farben und Schwarz/ Feinwäsche/ Buntwäsche Weiß dunkle Farben Wolle/Seide (Empfohlene (Empfohlene (Empfohlene Temperatur nach (Empfohlene Temperatur nach Temperatur nach Temperatur nach Verschmutzungsgrad: 40 bis Verschmutzungsgrad: kalt bis Verschmutzungsgrad: Verschmutzungsgrad: kalt 90 ˚C) 40 °C) kalt bis 40 °C) bis 30 °C) Solche Flecken müssen...
  • Seite 19 4.9 Nützliche Tipps zum Trocknen Programme Baumwolle trocknen Synthetik trocknen Babyprotect + Waschen und Trocknen Waschen und Tragen Laken, Bettzeug, Wäscht und trocknet Wäscht und trocknet Fleckenlose Kleidung, Babykleidung, entsprechend! Laken, entsprechend! Laken, die nur kurze Zeit T-Shirts, Sweatshirts, Bettzeug, Babykleidung, Bettzeug, Babykleidung, getragen wurde, wie strapazierfähige...
  • Seite 20 5.3 Maschine vorbereiten 5 Bedienung 5.1 Bedienfeld 1. Prüfen, ob die Schläuche sicher angeschlossen sind. 2. Netzstecker der Maschine einstecken. 3. Wasserhahn vollständig aufdrehen. 4. Wäsche in die Maschine geben. Wash & Wear Ein / Aus Koch-/Buntwäsche 5. Waschmittel und Weichspüler einfüllen. 4 Kg Wash &...
  • Seite 21 • Koch-/Buntwäsche • Wolle/Handwäsche Dieses Programm eignet sich zum Waschen Mit diesem Programm Wollsachen waschen. strapazierfähiger Baumwollwäsche (Bettlaken, Die richtige Waschtemperatur wird auf den Bettwäsche, Handtücher, Bademantel, Unterwäsche). Pflegeetiketten der jeweiligen Textilien angegeben. Wenn die Schnellwäsche-Funktionstaste betätigt Ihre Wäsche wird zur Vermeidung von Schäden wurde, wird die Dauer des jeweiligen Programms mit sehr sanften Bewegungen gewaschen.
  • Seite 22 • Express/Super Express 14 Dieses Programm eignet sich zum schnellen INFORMATIONEN Waschen leicht verschmutzter Baumwolltextilien. Wenn die Schnellwäsche-Funktion ausgewählt • Sie können Ihre Wäsche unmittelbar nach ist, kann die Programmdauer auf nur 14 Minuten dem Waschprogramm trocknen (nach dem reduziert werden. Wenn die Schnellwäsche- Waschen kann eine automatische oder Funktion ausgewählt ist, dürfen maximal 2 geplante Trocknung erfolgen).
  • Seite 23 • Gemischt Mit diesem Programm können Sie Baumwoll- INFORMATIONEN und Synthetikwäsche gemeinsam waschen, ohne dieser sortieren zu müssen. • Sie können Ihre Wäsche unmittelbar nach dem Waschprogramm trocknen (nach dem Waschen kann eine automatische oder INFORMATIONEN geplante Trocknung erfolgen). Wählen Sie dazu vor Start des Waschprogrammes •...
  • Seite 24 Temperaturanzeige angezeigt. Möglicherweise Anschließend werden je nach Modell ist die empfohlene Temperatur nicht die die Optionen „Spülstopp“ und Maximaltemperatur, die beim entsprechenden „Nicht schleudern“ angezeigt. Programm ausgewählt werden kann. Drücken Sie zum Ändern der Temperatur INFORMATIONEN die Temperatureinstelltaste. • Mit der Schleuderdrehzahl-Einstelltaste kann der Wert lediglich verringert werden.
  • Seite 25 INFORMATIONEN INFORMATIONEN • Wenn Sie die Taste zur Einstellung der • Hinweise zum Trockengewicht der Wäsche Trocknungszusatzfunktion in Programmen finden Sie in Abschnitt 4, Schritt 4.5. drücken, in denen keine Trocknung erlaubt • Koch-/Buntwäsche Trocknen ist, ändert sich die Trocknungsleuchte Trocknen Sie mit diesem Programm Baumwollwäsche nicht und Sie hören einen Warnton.
  • Seite 26 • Wash & Wear • Hygiene+ Wash & Dry Mit diesem Programm waschen Sie 0,5 kg Eine Dampfstufe wird zu Beginn des Programms Wäsche (2 Hemden) in 40 Minuten bzw. 1 angewandt, um den Schmutz aufzuweichen. kg Wäsche (5 Hemden) in 60 Minuten. Mit diesem Programm können Sie Wäsche (bis zu 2 kg), die allergikerfreundliches und hygienisches Waschen erfordert (Baumwolle,...
  • Seite 27 INFORMATIONEN • Die Zusatzfunktionen in der Tabelle können je nach Modell Ihrer Maschine abweichen. • Wasser- und Stromverbrauch können sich abhängig von Wasserdruck, Wasserhärte und Wassertemperatur, Umgebungstemperatur, Wäscheart und Wäschemenge, Einsatz von Zusatzfunktionen, der Schleuderdrehzahl sowie Schwankungen der Versorgungsspannung ändern. •...
  • Seite 28 5.11 Zusatzfunktionen auswählen INFORMATIONEN Wählen Sie die gewünschten Zusatzfunktionen, bevor Sie das Programm starten. Bei • Wenn der ausgewählte Feuchtigkeitsgrad Auswahl eines Programms leuchten die (bügeltrocken, schranktrocken, Leuchten der mit diesem Programm extraschranktrocken) nach Ablauf des kompatiblen Zusatzfunktionen auf. Trocknungsprogramms noch nicht erreicht ist, verlängert das Gerät die Programmdauer automatisch.
  • Seite 29 • Fernsteuerung • Bügelleicht+ Mit dieser Zusatzfunktionstaste können Sie Wenn Sie die Schleuderauswahltaste 3 Sekunden Ihr Gerät mit Smart-Geräten verbinden. lang gedrückt halten, wird diese Funktion Detaillierte Informationen finden Sie unter ausgewählte und die Programmfolgeleuchte HomeWhiz- und Fernsteuerungsfunktion. des relevanten Programmes schaltet sich ein. Wenn diese Funktion ausgewählt ist, belüftet •...
  • Seite 30 So deaktivieren Sie die Kindersicherung: 5.12.1 Bügeltrocken Halten Sie die Taste zur Einstellung der Die Trocknung wird fortgesetzt, bis der Trocknungsstufe 3 Sekunden gedrückt. Trocknungsgrad Bügeltrocken erreicht ist. Wenn der Countdown „CL 3-2-1“ am Display endet, wird das Symbol „CL aus“ 5.12.2 Schranktrocken (Kindersicherung ausgeschaltet) ausgeblendet.
  • Seite 31 5.13 Zeitanzeige INFORMATIONEN Bei laufendem Programm wird die Restzeit bis zum Abschluss des Programmes in Stunden • Verwenden Sie keine Flüssigwaschmittel, und Minuten angezeigt, z. B. „01:30“. wenn die Endzeitfunktion aktiv ist! Es könnten Flecken in der Kleidung zurückbleiben. INFORMATIONEN •...
  • Seite 32 Gerätetür bei Stromausfall öffnen: INFORMATIONEN • Bei Stromausfall können Sie die Gerätetür mit Hilfe des Notgriffs unter Falls der Wasserstand in der Maschine bei der Pumpenfilterkappe manuell öffnen. Betätigung der Start/Pause-Taste zu hoch ist, zeigt das Display an, dass die Gerätetür verriegelt ist. WARNUNG! •...
  • Seite 33 5.18 Programme abbrechen Falls Sie den Programmauswahlknopf drehen oder eine beliebige Taste drücken, werden die Anzeigen auf den vorherigen Zustand zurückgesetzt. Die Einstellungen, die Sie beim Verlassen des Energiesparmodus vornehmen, können sich ändern. Prüfen Sie, ob Sie alles richtig ausgewählt haben, bevor Sie das Programm starten.
  • Seite 34 • Wenn die Waschmaschine erfolgreich mit Ihrem Gerät gekoppelt ist, schaltet WARNUNG! sich das Display automatisch ein, die • Alle im Abschnitt „Allgemeine Bluetooth-Funktion bleibt aktiv und Sie Sicherheitshinweise“ der hören eine Melodie, die anzeigt, dass die Bedienungsanleitung beschriebenen Einrichtung am Gerät erfolgreich war. Sicherheitsmaßnahmen gelten auch für •...
  • Seite 35 Wenn Sie Ihre Maschine bei aktiviertem Bluetooth aus- und einschalten, wird die INFORMATIONEN Verbindung automatisch wiederhergestellt. Falls • Möglicherweise fordert Sie die HomeWhiz- das gekoppelte Gerät außerhalb der Reichweite App zur Eingabe der am Typenschild gebracht wird, schaltet sich die Bluetooth- angegebenen Gerätenummer auf.
  • Seite 36 6 Reinigung und Wartung Die Funktionsanzeige an der Taste verrät Ihnen, ob die Fernsteuerungsfunktion Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn ein- oder ausgeschaltet ist. Sie Ihre Waschmaschine in regelmäßigen Bei abgeschalteter Fernsteuerungsfunktion Abständen reinigen; zusätzlich verlängern bedienen Sie die Waschmaschine wie Sie die Lebensdauer Ihres neuen Gerätes.
  • Seite 37 1. Schließen Sie die Wasserhähne. Achten Sie nach jeder Wäsche oder 2. Entfernen Sie die Muttern der Trocknung darauf, dass keine Fremdkörper Wasserzulaufschläuche, damit Sie auf in der Trommel zurückbleiben. die Filter an den Wasserzulaufventilen Falls die in der Abbildung gezeigten zugreifen können.
  • Seite 38 1. Lassen Sie das Wasser ab und reinigen 7 Problemlösung Sie den verschmutzten Filter, indem Sie die Maschine von der Stromversorgung trennen. Programme starten nicht, nachdem die Tür geschlossen wurde. VORSICHT! • Die Start/Pause/Abbrechen-Taste wurde nicht gedrückt. >>> *Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen-Taste. •...
  • Seite 39 Die Maschine stoppt kurz nach Programmbeginn. Die Programmdauer wird nicht heruntergezählt. (bei Modellen mit Anzeige) (*) • Die Maschine kann vorübergehend anhalten, wenn die Spannung zu niedrig ist. >>> Sie setzt den Betrieb fort, wenn • Der Timer hält an, solange Wasser in die Maschine einläuft. die Spannung wieder den Normalwert erreicht hat.
  • Seite 40 Die Waschleistung ist schlecht: Flecken Die Wäsche ist nach dem Waschen steif. (**) verschwinden nicht oder die Wäsche wird nicht • Bei hoher Wasserhärte wurde nicht richtige richtig weiß. (**) Waschmittelmenge verwendet. >>> Bei hoher Wasserhärte • Bei hoher Wasserhärte wurde nicht richtige...
  • Seite 41 Zu starke Schaumbildung in der Maschine. (**) Das Trocknen dauert sehr lange. • Die Maschine wurde überladen. >>> Überladen Sie die • Ein falsches, eventuell nicht für Waschmaschinen geeignetes, Waschmittel wurde benutzt. >>> Nutzen Sie nur für Maschine nicht. Waschmaschinen geeignete Waschmittel. •...
  • Seite 42 Die Maschine trocknet nicht. • Die Wäsche wird nicht getrocknet oder die Trocknungsphase ist nicht aktiviert. >>> Prüfen Sie, ob die Trocknungsfunktion nach Auswahl des Waschprogrammes ausgewählt wurde. Die Waschmaschinentür lässt sich nicht öffnen. • Möglicherweise öffnet sich die Gerätetür aus Sicherheitsgründen nicht.
  • Seite 44 www.beko.com...