AWG B-DRUCKVENTILE PN 16 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für B-DRUCKVENTILE PN 16:
- Originalbetriebsanleitung (21 Seiten)
Werbung
Quicklinks
ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG
B-DRUCKVENTILE PN16, DIN 14381
B-DRUCKVENTILE PN 16
B-DRUCKVENTILE "SERVO" PN 25
Absperreinrichtung für Druck-
ausgänge von Feuerlöschkreisel-
pumpen (FPN/PFPN).
© AWG Fittings GmbH . Bergstraße 25 . D-89177 Ballendorf . awg-info@idexcorp.com . www.awg-fittings.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für AWG B-DRUCKVENTILE PN 16
Inhaltszusammenfassung für AWG B-DRUCKVENTILE PN 16
- Seite 1 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG B-DRUCKVENTILE PN16, DIN 14381 B-DRUCKVENTILE PN 16 B-DRUCKVENTILE "SERVO" PN 25 Absperreinrichtung für Druck- ausgänge von Feuerlöschkreisel- pumpen (FPN/PFPN). © AWG Fittings GmbH . Bergstraße 25 . D-89177 Ballendorf . awg-info@idexcorp.com . www.awg-fittings.com...
- Seite 2 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile VORWORT VORWORT Geltende Normen und Richtlinien Die Konstruktion und der Bau der AWG B-Druckventile wurden je nach Baureihe entsprechend den relevanten Bestimmungen dieser Richtli- nien und harmonisierten Normen durchgeführt oder ist an diese Richtli- nie angelehnt: DIN 14381:2017-04 Feuerwehrwesen –...
- Seite 3 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile INHALT INHALT VORWORT ................... 2 INHALT ....................3 Einleitung ..................4 Zeichenerklärung ..............4 Abbildungen ................. 5 Sicherheitshinweise ..............6 Allgemeine Sicherheitshinweise .......... 6 Sicherheit während des Betriebs ......... 6 Qualifikation der Bediener ........... 7 Persönliche Schutzausrüstung ..........
- Seite 4 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile EINLEITUNG EINLEITUNG Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise für Ihre persönliche Sicherheit. Die Anleitung muss von allen Personen durchgelesen und verstanden werden, die in irgendeiner Gerätelebensphase am oder mit dem Gerät arbeiten. Die Anleitung muss während der gesamten Lebensdauer des Geräts an dessen Einsatzort verfügbar sein.
- Seite 5 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile EINLEITUNG 1.1.2 Allgemeine Hinweise ACHTUNG Blauer Signalbalken mit dem Signalwort ACHTUNG Hinweise zur Vermeidung von Sachschäden. Diese Hinweise stehen nicht in Bezug zu möglichen Körperverletzungen. INFORMATION Diese Info-Box enthält allgemeine Hinweise und Tipps zur Benutzung des Geräts.
- Seite 6 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE Die hier beschriebenen AWG B-Druckventile entsprechen dem Stand der Technik sowie den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln. Die Anforderungen für die Wahrung von Sicherheit und Gesundheitsschutz wurden erfüllt. Dennoch können bei dessen Verwendung Gefahren für den Benutzer oder Dritte bzw.
- Seite 7 Transport / Einsatz / Reinigung sowie Funktionsprüfung "Basic" Fachpersonal: Wartung sowie Funktionsprüfungen "Standard" und "Advanced" Persönliche Schutzausrüstung Im Umgang mit den AWG B-Druckventilen ist das Tragen persönlicher Schutzausrüstung entsprechend der landesspezifischen Feuerwehr- dienstvorschrift (z. B. in Deutschland: FwDV) oder innerbetrieblicher Vorschriften während eines Einsatzes Pflicht.
- Seite 8 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile BESCHREIBUNG Bei der Ausführung "Servo" ist der Ventilteller zusätzlich hydraulisch entlastet. Dadurch wird das erforderliche Drehmoment zum Schließen des Ventils gegen den Pumpendruck reduziert. Die Schließmomente der Standardventile sind deutlich höher und entsprechen den Konstruk- tionsvorgaben der Produktnorm.
- Seite 9 * bei fließendem Wasser Bei einem Druckverlust von 1 bar muss der Durchfluss mindestens 2000 l/min betragen. Technische Daten Weitere Kenndaten finden Sie in den Produktinformationen des entsprechenden Druckventils im AWG Katalog oder im Internet unter www.awg-fittings.com/produkte/armaturen. Übersicht Handrad Ventil Gehäuse...
- Seite 10 202 010 33 Servo PN 25 Flanschanschluss 145 * Ausführung nach DIN 14381 LIEFERUNG Das Druckventil wird bei der AWG Fittings GmbH sorgfältig verpackt. Die Lieferung nach dem Auspacken auf Beschädigungen und Voll- ständigkeit überprüfen. Beschädigungen umgehend dem Transportunternehmen anzeigen.
- Seite 11 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile EINSATZ EINSATZ Hinweise WARNUNG Kupplungen richtig befestigen Verletzungsgefahr durch Lösen von Kupplungs-Verbindungen. – Die kundenseitig montierten Flanschverbindungen und die aus- gangsseitig montierten Kupplungen müssen fest am Druckventil aufgeschraubt sein. WARNUNG Verletzungsgefahr durch starke Druckstöße Beim schnellen Öffnen oder Schließen des Druckventils können...
- Seite 12 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile EINSATZ Handhabung ACHTUNG Korrosion vermeiden Zur Vermeidung von Korrosionsschäden darf nicht ständig Wasser oder ein Wasser-Schaummittelgemisch am Ventileingang anstehen. – Bei Einsatz im Salzwasserbereich das Ventil nach Gebrauch ent- wässern und mit Frischwasser spülen.
- Seite 13 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile EINSATZ Druckventil öffnen 1. Das Ausrüstungsteil oder den Schlauch mit dem ausgangsseitig am Druckventil montierten Anschluss verbinden. 2. Die Wasserzufuhr öffnen. 3. Das Handrad (Fig. 2/3) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn voll- ständig öffnen.
- Seite 14 – oder, falls gewünscht, direkt vom Hersteller Prüfung durch den Hersteller Die AWG Fittings GmbH bietet im Rahmen ihres Service-Angebotes eine Überprüfung an. Senden Sie uns das Druckventil zu und Sie erhalten das geprüfte Gerät zu dem vereinbarten Termin zurück. Einen Rücklie- ferschein finden Sie auf unserer Homepage www.awg-fittings.com.
- Seite 15 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile FUNKTIONSPRÜFUNG Prüfung durchführen VORSICHT Prüfung sicher durchführen Einige Prüfschritte werden mit druckbeaufschlagten Systemen durch- geführt. Zu Prüfzwecken kann die Armatur statisch mit 1,5-fachem Nenndruck (PN) bei einer Prüfzeit < 2 Minuten beaufschlagt werden.
- Seite 16 AWG I Betriebsanleitung I Strahlrohre I B-Druckventile INSTANDHALTUNG INSTANDHALTUNG Inspektion und Wartung Außer der Sichtprüfung, dem Reinigen und dem empfohlenen Nach- schmieren der Spindel sind keine turnusmäßigen Servicearbeiten not- wendig. Nachschmieren der Spindel 1. Die Spindel des Druckventils nach ca. nach 100 Betriebsstunden nachfetten.
- Seite 17 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile INSTANDHALTUNG Reparatur Führungsbuchse und Ventilteller austauschen Gehäuse Scheibe Spindel Hutmutter Vierkant Spindel Spindelsperre Handrad Ventil Fig. 3 Spindel ausbauen Führungsbuche auswechseln 1. Das Druckventil vom Zulauf und den ausgangsseitig angeschlosse- nen Armaturen abschrauben.
- Seite 18 AWG I Betriebsanleitung I Strahlrohre I B-Druckventile INSTANDHALTUNG Teller austauschen Ventilteller Führungsbuchse Achse O-Ring 33x3 NBR Adapter O-Ring 20x3 NBR Sicherungsblech Druckfeder Spindel Gewindering Fig. 4 Buchse und Ventilteller / Spindel 1. Die Nase des Sicherungsblechs (Fig. 4/4) geradebiegen. 2. Den Ventilteller (Fig. 4/1) mit der montierten Achse (Fig. 4/2) aus dem Adapter M14x1.5~00 (Fig.
- Seite 19 Schulung erforderlich, oder Sie lassen diese Ausführung beim AWG-Kundendienst bzw. einer autorisierten Fachwerkstatt re- parieren. Alle weiteren Reparaturen am AWG Druckventil dürfen ausschließlich vom Kundendienst der AWG Fittings GmbH oder von autorisierten Fachwerkstätten durchgeführt werden. Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, kontaktieren Sie unser Servicecenter:...
- Seite 20 AWG I Betriebsanleitung I Ventile I B-Druckventile ZUBEHÖR / ERSATZTEILE ZUBEHÖR / ERSATZTEILE Ersatzteile Pos. Bezeichnung Artikel-Nr. B-Druckventil, Reparaturset Standard 620 607 99 Führungsbuchse Druckventil O-Ring 33 x 3 NBR O-Ring 20 x 3 NBR Ventilteller mit montierter Achse 52 mm...
- Seite 21 AWG Fittings GmbH Bergstraße 25 . D-89177 Ballendorf Fon: +49 (0) 73 40 / 91 88 98 0 awg-info@idexcorp.com . www.awg-fittings.com AWG Fittings GmbH, a unit of IDEX Corporation M1125B10 © AWG Fittings GmbH Technische Änderungen und Fehler vorbehalten Rev. 01-03/22...