English (original instructions) ..................4 Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) ............9 Français (traduction de la notice d’instructions originale) ......... 15 Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) ..............21 Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) ..........27 Español (traducido de las instrucciones originales) ..........33 Português (traduzido das instruções originais) ............
Verwendungszweck e. Verwenden Sie nur für den Außenbereich zugelassene Verlängerungskabel, wenn Sie mit Ihre STANLEY FATMAX Stichsäge KFFMES340 wurde dem Gerät im Freien arbeiten. Die Verwendung von zum Sägen von Holz, Kunststoff und Metallblechen für den Außeneinsatz geeigneten Kabeln mindert die entwickelt.
Seite 10
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) h. Vermeiden Sie, durch die häufige Nutzung des 5. Service Werkzeugs in einen Trott zu verfallen und a. Lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Prinzipien für die Werkzeugsicherheit zu Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen ignorieren. Eine unachtsame Aktion kann im reparieren.
Zusätzliche Restrisiken können auftreten, wenn das vom Hersteller oder von einem zugelassenen Werkzeug verwendet wird, das möglicherweise nicht in den STANLEY FATMAX Service Center ersetzt werden, um Sicherheitswarnungen enthalten ist. Diese Risiken können Gefahren zu vermeiden. aus Missbrauch, verlängerter Nutzung usw. resultieren.
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) Hinweis: Der Schuh kann nach links oder rechts geneigt kann auch zum Schutz des Sägeschuhs bei Transport und werden und hat Arretierungen bei 15°, 30° und 45°. Lagerung verwendet werden. So bringen Sie den Sägeschuh wieder in die Position für So bringen Sie die Sägeschuhabdeckung an: gerade Schnitte: ●...
Zubehörs erhalten Sie stets optimale Ergebnisse. Das Gerät ist für Sägeblätter mit U- und T-Schaft geeignet. Wartung Ihr STANLEY FATMAX-Gerät wurde im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt von der richtigen Pflege des Gerätes und seiner regelmäßigen Reinigung ab.
Die Bedingungen für die 1-jährige Garantie von STANLEY FATMAX und den Standort Ihrer nächstgelegenen Vertragswerkstatt finden Sie im Internet unter www.2helpU. com, oder indem Sie sich an die lokale STANLEY FATMAX -Niederlassung wenden, deren Adresse Sie in dieser Anleitung finden.