DEUTSCH Sicherheit Lesen Sie alle Anweisungen vor dem Gebrauch ■ sorgfältig durch. Nehmen Sie das Gerät vor dem Zusammensetzen, ■ Auseinandernehmen und der Teilereinigung von dem Strom. Kinder sollten diese Maschine nicht unbeaufsichtigt ■ benutzen. Lassen Sie die Kabel nicht in Reichweite von Kindern hängen, sodass sie es nicht greifen können.
Jedes Eis oder Sorbet mit rohen Zutaten sollte ■ innerhalb einer Woche verbraucht werden. Eis schmeckt am besten, wenn es frisch ist. Eis oder Sorbet, das rohe oder teilweise gekochte Eier ■ enthält, sollte nicht jungen Kindern, schwangeren Frauen, älteren Menschen oder Menschen die chronisch krank sind verabreicht werden.
Seite 22
Erwachsenen beaufsichtigt werden. Bewahren Sie das Gerät und das zugehörige ■ Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf. Bei der Verwendung elektrischer Geräte sind stets ■ Sicherheitsvorkehrungen treffen, unsachgemäßer Verwendung die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen und/oder Verletzungen vermeiden.
Seite 23
Setzen Sie den Motor in den Deckel, es klickt beim einrasten. ① ② Setzen Sie die Schaufel in den Motor. ③ Senken Sie die Deckel/Motor/Schaufel Einheit auf die Schüssel und drehen Sie es im Uhrzeigersinn in die richtige Position. ④ Stecken Sie den Stecker in die Steckdose, "Laufzeit 40:00"...
Seite 24
Sie können eine "Laufzeit " von 5 Minuten bis 45 Minuten wählen. Jedes Mal, wenn die "Power" -Taste gedrückt wird, wird die Maschine geändert: Drücken Sie die "Power-Taste" und wählen Sie die Dauer, für die Sie die Eismaschine ausführen möchten. Ihre Eismaschine wird automatisch nach 3 Sekunden starten. Die verbleibende Restzeit wird dann auf dem LCD-Display herunter gezählt .
■ Entnehmen Sie die Schüssel nicht aus dem Gefrierschrank bevor Sie nicht bereit sind das Eis zu machen. Hinweise ■ Wir schlagen vor, die Schüssel in dem Gefrierschrank zu lassen, so dass sie immer einsatzbereit ist. Legen Sie sie in eine Plastiktüte vor dem Einfrieren. Stellen Sie die Schüssel in eine aufrechte Position.
Seite 26
Motor Mit einem feuchten Tuch abwischen und trocknen. ■ Service und Kundenbetreuung ■ Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es aus Sicherheitsgründen, von einem autorisierten Reparateur ersetzt werden. Wenn Sie Hilfe brauchen bei: ■ der Verwendung der Eismaschine ■ Wartung und Reparaturen Kontaktieren Sie das Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben...
Seite 27
Rezepte Große reife Banane 200 ml Magermilch 10 ml Konditorsahne 50 g Puderzucker Zerdrücken Sie die Banane bis sie weich ist. Mit der Milch, Konditorsahne und dem Puderzucker mischen. Geben Sie die Mischung in die Schüssel mit den drehenden Schaufeln. Bis zur gewünschten Konsistenz gefrieren lassen.
Seite 28
Erdbeereis 250 g zutaten Frische erdbeeren puderzucker 100ml konditorsahne Zitronensaft von ½ kleinen zitronen Pürieren Sie die Erdbeeren bis sie weiche sind, fügen Sie die restlichen Zutaten hinzu. Geben Sie die Mischung in die Schüssel mit den Schaufeln. Lassen Sie die Mischung gefrieren, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.
kochen oder das Gemisch trennen. Vom Herd nehmen und auskühlen lassen, bis es kalt ist. DieSahne und das Vanille-Extrakt unterrühren. Gießen Sie die Mischung in den Kühlbehälter mit der drehenden Schaufel. Gefrieren lassen, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist. GARANTIE Die Garantiezeit für unsere Produkte beträgt 2 Jahre, sofern keine anderen Bestimmungen gelten, ab dem Datum des ursprünglichen Kaufs oder ab dem Lieferdatum.
Seite 30
UMWELT ACHTUNG : Werfen Sie nicht dieses Produkt, wie es mit anderen Haushaltsprodukten hat. Es gibt eine Mülltrennungs von diesem Produkt in Gemeinden, Sie müssen Ihre lokalen Behörden über die Orte, wo man dieses Produkt zurückgeben können zu informieren. In der Tat enthalten elektrische und elektronische Produkte gefährliche Stoffe, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und sollte recycelt werden.