Werbung
Quicklinks
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Guide d'instructions et pièces de rechange
Bedienungsanleitung und Teileliste
DIGITAL IN-LINE METER FOR GREASE
EN
CONTADORA EN LINEA PARA GRASA
ES
COMPTEUR EN LIGNE POUR GRAISSE
FR
DIGITALER EINBAUZÄHLER FÜR FETT
DE
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Part No. / Cód. / Réf. / Art. Nr.:
411 100
1
R. 06/18 841 803
Werbung
Verwandte Anleitungen für Samoa 411 100
Inhaltszusammenfassung für Samoa 411 100
- Seite 1 CONTADORA EN LINEA PARA GRASA COMPTEUR EN LIGNE POUR GRAISSE DIGITALER EINBAUZÄHLER FÜR FETT R. 06/18 841 803 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 2 ACHTUNG: Die Resettaste muss vor jeder Fettabgabe gedrückt werden, um die Anzeige im Display zu aktivieren. 841 803 R. 06/18 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 3 (3) tel qu’il est indiqué sur la Figure 4. Fig. 4 R. 06/18 841 803 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 4 El contador está listo para comenzar a trabajar. Fig. 5 841 803 R. 06/18 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 5 Si c’est le cas, le compteur est désormais prêt à fonctionner. Fig. 5 R. 06/18 841 803 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 6 Durée de vie des piles Batterien-Betriebsdauer 10000h Weight Peso Poids Gewicht 1,4 kg 841 803 R. 06/18 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 7 NOTES / NOTAS / NOTES / NOTIZEN R. 06/18 841 803 SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com...
- Seite 8 DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ / EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG SAMOA INDUSTRIAL, S.A., Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain, declares by the present certificate that the below mentioned machinery has been declared in conformity with the EC Directive 2014/30/UE (Electromagnetic compatibility) the following regulations: European standards: EN 61000-1-6, EN 61000-6-3, EN 55014-1-2000 and EN 55014-2-97.