iKarus MINI GYRO Bedienungsanleitung

Norbert Grüntjens
Ikarus-Gyros sind elektronische Kreisel-Stabilisierungssysteme
neuesten Generation für funkferngesteuerte R/C-Modelle. Diese Systeme
regeln selbsttätig von außen auf das Modell einwirkende Kräfte (Windböen)
aus und sorgen dafür, daß die momentane Lage des Modelles beibehalten
wird. Die Kreisel werden einfach zwischen Servo und Empfängerausgang
geschaltet und mechanisch entsprechend der gewünschten Korrekturachse
ausgerichtet. Empfindlichkeit und Neutralstellung des Servos sind
einstellbar. Unsere Piezo-Kreisel zeichnen sich aus durch kleine und
kompakte Bauweise, geringes Gewicht, kurze Reaktionszeiten im Milli-
sekundenbereich, Verschleißfreiheit, intelligente Temperaturkompensation
und hervorragendes Preis /Leistungsverhältnis.
Hause Ikarus macht der Modellsport noch mehr Spaß.
EIGENSCHAFTEN
Der einkanalige MINI GYRO verfügt über 1 Ein- und 1 Ausgang und kann
damit 1 Achse Ihres Modelles stabilisieren.
- Temperaturbereich -10 bis +50°C
- Betriebsspannung: 3,5 V bis 8 V
- Stromverbrauch ca. 14 mA
- intelligente Temperaturkompensation
- Sensibilität über Poti einstellbar
- Servoneutralstellung über Poti einstellbar
- Gewicht 11 g, Abmessungen 27x27x13 mm
- Akkukontrolle durch unter 4,4V leuchtende LED
ÜBERSICHT
Korrektur-
achse
Empfindlich-
keit
Zum Empfänger
Servoanschluß
KABELANSCHLÜSSE
Der Kreisel wird in die Leitung zwischen Empfänger und Servo eingeschleift.
Stecken Sie also das zum Empfänger führende Kabel des MINI GYRO am
Empfänger auf dem z.B. für Querruder vorgesehenen Kanal ein.
Verbinden Sie den Servo mit dem MINI GYRO. Die Steckerausrichtung des
Servokabels entnehmen Sie bitte der folgenden Abbildung.
Mini Gyro
Receiver
EINBAU
Wählen Sie einen Einbauort für Ihren MINI GYRO, welcher nicht zu nahe an
heißen oder vibrierenden Komponenten liegt. Kabel zum Motor, Regler und
Akkus sollten möglichst weit entfernt vom MINI GYRO verlegt werden. Der
Gyro gleicht auf die Korrekturachse einwirkende Drehbewegungen durch
entsprechendes Gegensteuern aus und
entsprechend der zu kompensierenden Bewegungsachse eingebaut
werden. Bauen Sie den Mini Gyro daher so ein, daß die Korrekturachse des
MINI GYRO parallel zur gewünschten Korrekturachse des Modelles aus-
gerichtet ist (Siehe Abbildungen).
Ausrichtung der Gyro-Korrekturachse im HELICOPTER
Im Helicopter wird der Gyro zur Steuerung des Heckrotors eingesetzt. Das
Heck steht somit auch bei stärkerem Seitenwind problemlos ruhig.
Hochachse/Heckfunktion
MINI GYRO
Mit Kreiseln aus dem
Seitenansicht, auf Korrektur-
achse gesehen
Korrektur-
achse
Servoneutral-
stellung
Achtung!
Bei einigen Exemplaren des Kreisels
sind die Bezeichnungen für Empfind-
lichkeit und Neutralstellung auf dem
Aufkleber vertauscht! Bitte entnehmen
Sie die korrekte Bezeichnung der neben-
stehenden Abbildung.
Servo
muß daher mechanisch
www.ikarus.net
der
Ausrichtung der Gyro-Korrekturachse im Flächenmodell
Hier wird der Gyro zur Steuerung von Höhen- und/oder Seitenruder eingesetzt.
Dem Anfänger hilft der Gyro bei der Bugradsteuerung. Das Modell verhält sich
wie bei Windstille.
Querachse/Höhenruder
Ausrichtung der Gyro-Korrekturachse im Auto/Boot
Mini Gyro hält Ihr Modell sicher in der Spur. Driften wird erheblich sicherer.
Unnötige Dreher werden vermieden. Das Steuern beim schnellen Gradeaus-
fahren wird mit dem Mini Gyro wesentlich verbessert.
Hochachse/Lenkfunktion
INBETRIEBNAHME
Achtung: Prüfen Sie vor dem ersten Flug die Wirkrichtung des Kreisels. Bei
falscher Wirkrichtung wird der Kreisel äußere Einflüsse verstärken anstatt zu
kompensieren. Sollten Sie die Drehrichtung umkehren wollen, drehen Sie den
MINI GYRO in Richtung seiner Korrekturachse um 180°.
Vermeiden Sie sofortigen Betrieb nach heftigen Temperaturschwankungen
zwischen Lagerung des Modelles und Flugbetrieb. Lassen Sie etwas Zeit
verstreichen, bis der Mini Gyro Umgebungstemperatur angenommen hat.
Stellen Sie sicher, daß die zu steuernden Servos auf die vorgeschriebene Weise
montiert wurden. Schalten Sie den Sender ein. Stellen Sie sicher, daß
Drosseleinstellungen, speziell für den Betrieb mit Elektromodellen auf minimal
stehen. Schalten Sie den Empfänger ein. Ihr Modell ist nun betriebsbereit.
Einstellung der Servoneutralstellung
Halten Sie den Kreisel absolut ruhig und drehen Sie am Poti "Empfindlichkeit".
Sollte sich dabei das Servohorn etwas drehen, so verändern Sie die Position des
Potis "Servoneutalstellung" solange, bis eine Veränderung der Empfindlichkeit
keine Auswirkungen mehr auf die Position des Servohorns hat.
Einstellung der Empfindlichkeit
Eine Potidrehung nach links erzeugt stärkere Servoausschläge, eine Poti-
drehung nach rechts bewirkt geringere Servoausschläge auf eine Drehung des
Kreisels um seine Korrekturachse.
Garantie
Dieses Qualitätsprodukt wurde vor dem Versand sorgfältig geprüft. Sollte es dennoch einmal einen Grund
zur Beanstandung geben, so bearbeiten wir Garantieansprüche gemäß unseren aktuellen Allgemeinen
Geschäftsbedingungen. Bei Einsendung eines Gerätes, das sich nach der Eingangsprüfung als
funktionsfähig herausstellt, erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von € 21. Nach unserer Erfahrung
funktioniert das Produkt mit allen gängigen R/C Systemen. Wir können jedoch keine Gewähr für die
Funktion mit einem bestimmten R/C-System übernehmen, da die Beschaffenheit des Steuerimpulses eines
Empfängers keiner Normung unterliegt. Ebenso müssen wir die Verantwortung für Folgeschäden aus der
Verwendung unseres Produktes ablehnen, da uns die Überwachung der sachgerechten Verwendung
unmöglich ist.
Sicherheitshinweise
Das CE-Zeichen ist kein Freibrief für den sorglosen Umgang mit den Geräten. Meiden Sie den
Gefahrenbereich von Motoren, Propellern, Getrieben und Rotoren. Betrachten Sie elektrische Systeme
stets als potentiell gefährlich. Entfernen Sie immer den Akku, wenn Sie daran arbeiten. Vermeiden Sie
unmittelbare Feuchtigkeit und Feuchtigkeit durch Kondensation. Das Produkt ist nicht
verpolungsgeschützt! Verpolung oder Vertauschen der Kabel können zu irreparablen Schäden führen.
Steckverbindungen müssen stets zueinander passen. Improvisationen können zu Schäden führen.
Beachten Sie den Empfangsteil der Stromversorgung, insbesondere den Kreisel. Mehr als die vorgesehene
Last können die Spannungsversorgung und angeschlossene Geräte beschädigen. Trennen Sie nie einen
elektrischen Verbraucher vom Akku, wenn dieser noch in Betrieb ist.
Betriebshinweise
Schalten Sie immer zuerst den Sender ein, dann den Empfänger. Achten Sie darauf, daß der Gasknüppel
auf Stop steht. Beachten Sie auf jeden Fall, daß Sie Ihre Frequenz exklusiv verwenden und niemand sonst
Ihre Frequenz verwendet. Achten Sie auf das CE-Zeichen der anderen Komponenten. Entstören Sie
Motore mit mindestens 2 keramischen Kondensatoren mit 10-100 nF/63-100V und ggf. weiteren
Entstörmaßnahmen (Filter, Drossel). Führen Sie die Antenne mehr als 3 cm entfernt von Motor, Akku,
Regler und deren Kabel. Montieren Sie den Empfänger möglichst weit entfernt vom Motor, Regler und Akku.
Halten Sie die Kabel so kurz wie möglich. Motor- und Akkukabel solltenverdrillt sein. Wenn Sie Ihr Modell
nicht benutzen, entfernen Sie die Akkus und lagern Sie das Modell trocken bei normaler Luftfeuchtigkeit.
Sollte das System ungewohnt funktionieren, trennen Sie den Flugakku vom System und verbinden Sie ihn
erst wieder nach einer Wartezeit von 5-10 s.
# 720654
720654-0703
Hochachse/Seitenruder