Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Argo Clima Anleitungen
  4. Warmwasserspeicher
  5. Emix
  6. Bedienungsanleitung

Argo Clima Emix Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EG
I
F
D
OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI D'USO E D'INSTALLAZIONE
E
NOTICE D'UTILISATION ET D'INSTALLATION • BEDIENUNGS-UND INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y INSTALACION • MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO
P
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ • ANVÄNDNINGS- OCH INSTALLATIONSHANDBOK
KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET
GR
SE
FI
EMIX
Emix
37.4163.351.01
05/2014
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Argo Clima Emix

  • Seite 1 OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS • ISTRUZIONI D’USO E D’INSTALLAZIONE NOTICE D’UTILISATION ET D’INSTALLATION • BEDIENUNGS-UND INSTALLATIONSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y INSTALACION • MANUAL DE INSTRUÇÕES E INSTALAÇÃO ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ • ANVÄNDNINGS- OCH INSTALLATIONSHANDBOK KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJEET EMIX Emix 37.4163.351.01 05/2014...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elektrische Anschlüsse Steuertafel Verwendung von Emix Verwendung und Konfiguration der elektrischen Widerstände Trennung und Deinstallation von Emix Anschluss von Emix an eine Thermosolaranlage KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt ist mit dem -Zeichen gekennzeichnet, weil es den folgenden Richtlinien entspricht: – Niederspannungsrichtlinie 2006/95/CE.
  • Seite 3 WICHTIG! Bitte vor Installationsbeginn lesen Dieses System muss strengen Sicherheits- und Betriebsstandards gerecht werden. Für den Installateur oder Bediener dieser Anlage ist es wichtig, sie so einzubauen oder zu reparieren, dass ein sicherer und effizienter Betrieb gewährleistet wird. Für eine sichere Installation und einen sorgenfreien Betrieb müssen Sie: Diese Anleitung vor Arbeitsbeginn aufmerksam lesen.
  • Seite 4 Aufstellungsort Es wird empfohlen, dieses Gerät von einem qualifizierten Techniker unter Beachtung der beiliegenden Installationsanweisung  aufstellen zu lassen. WARNUNG Dieses Gerät nicht an Orten aufstellen, in denen Rauch, brennbares Gas oder viel Feuchtigkeit vorhanden sind, wie  z.B. in einem Treibhaus. Die Einheit nicht in der Nähe von anderen Geräten, die übermäßig Hitze erzeugen, aufstellen.

  • Seite 5: Einführung

    Energie (also erneuerbare Energie) und kann dies gleichzeitig zur Heizung oder Kühlung der Räume über die verschiedenen Innengeräte der Produktreihe iSeries ausführen. Emix ermöglicht die Produktion von bis zu 80ºC warmem Wasser sowohl im Heizbetrieb als auch im Kühlbetrieb, ohne prioritäre Zyklen zu erfordern oder die zeitweilige Unterbrechung des Kühlbetriebs zu verursachen.
  • Seite 6 (*) : Kein Vorgängermodell unterstützt dieses neue Gerät für die Produktion von warmem Brauchwasser. Das nachfolgende Schema stellt das oben dargelegte Konzept dar und zeigt eine Systemkonfi guration mit drei Innen- geräten mit direkter Expansion, ein Hydrokit für eine Bodenanlage und ein Emix tank, alle an ein G110EMX angeschlos- sen.

  • Seite 7: Leistungsschild

    Nettoabmessung (H/B/T) 272x527x285 Es wird ein ¾”-Filter mitgeliefert, der vor dem Emix zu installieren ist, wenn noch keiner in der Anlage vorhanden ist. Wir empfehlen dringend, einen Entkalker oder einen Polyphosphat-Filter zu installieren, um Kalkablagerungen zu vermei- den, die die Leistungen des Austauschers negativ beeinfl ussen würden. Auch sind Ein- und Ablasshähne am Emix zu empfehlen.
  • Seite 8 Die Hähne des EMX-Ports an dem zu installierenden Außengerät schließen (G42, G50, G65, G80, G110). • Den Bypass von den Hähnen des EMX-Ports trennen (und für den Fall der Entfernung von Emix aufheben). • Emix an die Kühlleitungen des EMX-Port an G42, G50, G65, G80, G110 anschließen (verwenden Sie möglichst gut gedämmte Kupferrohre).
  • Seite 9 Emix ist eine Komponente, die an sämtliche Innengeräte der Produktreihe iSeries ohne Einschränkungen angeschlos- sen werden kann. Hierzu wird der spezielle Kühlanschluss für Emix verwendet, unter Berücksichtigung der Leitungs- längen des Emix, die zur vorgesehenen Gesamtlänge des Außengeräts hinzugerechnet werden müssen (wir empfehlen eine spezifi sche Dämmung der eMix-Leitungen, um den Energieverlust auf ein Minimum zu beschränken).
  • Seite 10 Maximal: bis zur Stabilisierung der Wassertemperatur Emix kann mit einem Wasserdruck von bis zu 10 bar arbeiten und ist daher kompatibel mit allen Wassernetzen in Eu- ropa; das Gerät entspricht den strengsten europäischen Vorschriften dank der doppelten Isolierung zwischen Wasser-...

  • Seite 11: Elektrische Anschlüsse

    • Gerät der Klasse 1. Hauptversorgung Emix muss immer getrennt vom Außengerät des Systems iSeries an den Strom angeschlossen werden, an das es nur mit einem geschirmten, zweiadrigen Buskabel angeschlossen wird, wie das auch für alle sonstigen Innengeräte der Fall ist.

  • Seite 12: Elektrische Anschlüsse Emix

    Außengerät G30: das Bus-Kabel von Emix an die Klemmen C1 C2 am Außengerät anschließen (wie ein normales Innengerät) • Außengeräte G42 - G50 - G65: das Bus-Kabel von Emix parallel an die Klemmen C1 C2 am Außengerät anschließen. Es gibt keine speziellen Klemmen für den Anschluss des Bus-Kabels für die Einheit Emix.

  • Seite 13: Verwendung Und Konfiguration Der Elektrischen Widerstände

    Taste gedrückt halten, bis die blaue LED aufl euchtet. Die blaue LED zeigt an, dass ein elektrischer Wider- stand eingeschaltet ist. Emix kann selbst bis zu drei elektrische Widerstände mit je 1.5 kW steuern, wobei jeder an seine eigene, spezifi sche Klemme angeschlossen ist.
  • Seite 14 Der Endbenutzer kann Emix ausschalten, wenn er diese Funktion nicht nutzen möchte. Anschluss Emix - Nur Warmwasseranwendung Emix kann zusammen mit den Außengeräten I-Series in einer spezifi schen Konfi guration zur Erstellung eines Wärme- pumpensystem nur zur Wassererwärmung eingesetzt werden.

  • Seite 15: Trennung Und Deinstallation Von Emix

    Unterstützt die Solarsteuerung die Backup-Funktion nicht, funktioniert Emix dennoch parallel zum Solarkreislauf, von dem das Gerät automatisch profi tiert, da sich das Wasser dank der Sonne schneller erhitzt und Emix keine Energie aus der Wärmepumpe verwenden muss. Bei Solaranlagen mit natürlicher Zirkulation wird Emix parallel an den Solarbehälter auf dem Dach über die Kalt- und Warmwasserleitungen angeschlossen.
  • Seite 23 Via Varese, 90 - 21013 Gallarate - Va - Italy Tel. +39 0331 755111 - Fax +39 0331 776240 www.argoclima.com...

Inhaltsverzeichnis