Seite 1
Belt driven piston compressor • Manuale istruzioni • Navodila za uporabo • Instructions for use manual • Kezelési útmutató • Manuel utilisateur • Příručka k obsluze • Betriebsanleitung • Návod na obsluhu • Manual de instrucciones • Pуководство по эксплуатации •...
Seite 10
Dimensions emballage Verpackungsgrößen Dimensiones del embalaje Tamanho da embalagem Afmetingen verpakking Emballage mål Förpackningens dimensioner Tensione e frequenza Pakkauksen mitat Voltage and frequency Διαστάσεις συσκευασίας Tension et fréquence Wymiary opakowania Spannung und Frequenz Dimenzije omota Tensión y frecuencia Dimenzije embalaže Csomag méret Tensão e freqüência Spanning en frequentie...
Diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen sorgfältig aufbewahren • Der Kompressor darf nicht von ungeschultem Personal benutzt werden. VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH Kinder und Tiere vom Arbeitsbereich fernhalten. • Keine brennbaren Objekte oder Gegenstände aus Nylon und Stoff in der Der in 4 m Entfernung im Freifeld gemessene Schalldruck ist der auf Nähe und/oder auf dem Kompressor ablegen. dem gelben Etikett, das am Kompressor zu finden ist, angegebenen • Die Maschine nicht mit brennbaren Flüssigkeiten oder Lösungsmitteln Schalleistung äquivalent und ist kleiner 20 dB.
lässt die im Kopf sowie in der Zustromleitung vorhandene überschüssige Einheit ausgeliefert wird) angegebenen Mindestwert erreicht hat, darf der Luft über ein unterhalb des Druckwächters eingebautes Ventil ab (bei Luftbehälter nicht mehr verwendet werden. den stern-/dreiecksförmigen Versionen über ein Magnetventil, das bei • Die Lebensdauer des Luftbehälters hängt hauptsächlich von der Motorstillstand eintritt). Arbeitsumgebung ab. Einbau des Kompressors in eine schmutzige und • Dies ermöglicht einen leichteren anschließenden Neustart infolge korrodierende Umgebung vermeiden, da dies die Lebensdauer des eines Druckmangels im Kopf. Bei der Verwendung von Luft startet der Behälters drastisch reduzieren kann.
MÖGLICHE STÖRUNGEN UND ENTSPRECHENDE ABHILfEMASSNAHMEN Die Hilfe eines qualifizierten Elektrikers bei Eingriffen in elektrische Bauteile (Kabel, Motor, Druckwächter, elektrische Schalttafel…) hinzuziehen. STÖRUNG URSACHE MASSNAHME Den Sechskantkopf des Absperrventils lösen, Absperrventil, das seine Funktion wegen die Lagerung sowie die Spezialgummischeibe Abnutzung oder Schmutz auf dem reinigen (bei Abnutzung auswechseln). Erneut Dichtungsanschlag nicht korrekt vollzieht. einbauen und sorgfältig festschrauben (Abb. 15a-15b). Luftleckage aus dem Druckwächterventil. Kondenswasserablasshahn offen. Den Kondenswasserablasshahn schließen. Rilsan-Rohr nicht korrekt im Druckwächter Das Rilsan-Rohr korrekt in den Druckwächter eingerastet. einrasten lassen (Abb. 16). Luftverbrauch zu gross. Luftentnahme verringern. Leckagen an den Verbindungsstücken und/oder Neu abdichten. Leitungen. Leistungsverringerung, häufige Startvorgänge. Den Absaugfilter reinigen/wechseln (Abb. 11a- Geringe Druckwerte. Verstopfung des Absaugfilters. 11b). Durchrutschen des Riemens. Die Riemenspannung kontrollieren (Abb. 14). Mangelhafte Belüftung. Die Raumbedingungen verbessern.