Werbung
Quicklinks
Alfa Romeo, Citroen, Peugeot, Maserati
Fahrzeuge mit NG4 Infotainment mit Farbdisplay
und 10-Pin LVDS Monitor-Stecker
Video-Einspeiser für Rückfahrkamera
Produktfeatures
• Video-Einspeiser für Werks-Infotainment Systeme
• 1 FBAS Rückfahrkamera Video-Eingang
• 2 FBAS Video-Eingänge für Nachrüstgeräte (z.B. USB-Player, DVB-T2 Tuner)
• Automatische Umschaltung auf Rückfahrkamera-Eingang beim Einlegen des
Rückwärtsganges
• Bildfreischaltung während der Fahrt (NUR für eingespeistes Video)
• Video-Eingänge NTSC kompatibel
Version 07.02.2023
Video-Einspeiser
VL1-NG4-HU
Passend für
und zwei weitere Video-Quellen
HW 16-(V65)
VL1-NG4-HU
Werbung
Verwandte Anleitungen für NavLinkz VL1-NG4-HU
Inhaltszusammenfassung für NavLinkz VL1-NG4-HU
- Seite 1 Video-Einspeiser VL1-NG4-HU Passend für Alfa Romeo, Citroen, Peugeot, Maserati Fahrzeuge mit NG4 Infotainment mit Farbdisplay und 10-Pin LVDS Monitor-Stecker Video-Einspeiser für Rückfahrkamera und zwei weitere Video-Quellen Produktfeatures • Video-Einspeiser für Werks-Infotainment Systeme • 1 FBAS Rückfahrkamera Video-Eingang • 2 FBAS Video-Eingänge für Nachrüstgeräte (z.B. USB-Player, DVB-T2 Tuner) •...
- Seite 2 Anschluss - Head-Unit 2.5. Anschluss - Video-Quellen 2.5.1. Audio-Switch und Audio-Einspeisung 2.5.2. After-Market Rückfahrkamera 2.6. Anschluss – externer Taster 2.7. Bildeinstellungen 3. Bedienung des Interface 4. Technische Daten 5. FAQ – Fehlersuche Interface-Funktionen 6. Technischer Support Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 3 Vor der Installation sollte dieses Manual durchgelesen werden. Für die Installation sind Fachkenntnisse notwendig. Der Installationsort des Interface muss so gewählt werden, dass es weder Feuchtigkeit noch Hitze ausgesetzt ist. 1.1. Lieferumfang Seriennummer des Interface notieren und Manual aufbewahren für Support- Zwecke: ____________________ Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 4 Wenn 2 AV-Quellen verbunden werden, ist für die Audio-Umschaltung das Audio-Kabel CAB-FV-AUDIO optional erhältlich. Werks-Rückfahrkamera Automatische Umschaltung auf RFK nur solange der Rückwärtsgang eingelegt ist. Zum Verzögern der Rückschaltung ist zusätzliche Elektronik notwendig. Video Eingangssignal Nur NTSC Video Quellen kompatibel. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 5 1.3. Anschlüsse – Video Interface Das Video-Interface konvertiert die Video Signale der Nachrüstquellen in ein LVDS Signale welches in den Werks-Monitor eingespeist wird über verschiedene Schaltoptionen. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 6 Bild bei diesem Durchlauf nicht verbessern, noch einmal versuchen und nach jeder Veränderung der Dips den 6-Pin Stromstecker an der Interface-Box kurz trennen. Dip 1, 4 und 6 sind ohne Funktion und müssen auf OFF gestellt werden Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 7 Fahrzeugbatterie mit einer Widerstandsleitung abgeklemmt werden. Das Interface benötigt Dauerstrom. Kommt die Spannungsversorgung nicht direkt von der Fahrzeugbatterie, muss überprüft werden, ob die Spannungsversorgung dauerhaft und startstabil ist. 2.1. Installationsort Das Interface wird an der Rückseite der Head-Unit installiert. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 8 2.2. Anschluss Schema Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 9 Hinweis: Der Anschluss der grünen Leitung (Rückfahr-Signal) wird im Kapitel „After- Market Rückfahrkamera“ beschrieben. Die weiße Leitung kann durch +12V Impuls wie der Taster zum Umschalten der aktivierten Video Quellen verwendet werden (siehe Kapitel „Bedienung des Video Interface“). Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 10 Die 10-Pin HSD LVDS Buchse des Fahrzeug-Kabelbaums an der Rückseite der Head-Unit abstecken und mit der LVDS-Switch-Box des 10-Pin HSD LVDS Kabels verbinden. Die 10-Pin Buchse des 10-Pin HSD LVDS Kabels mit dem 10-Pin HSD LVDS Stecker der Head-Unit verbinden. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 11 Den Video-Cinch Stecker der Rückfahr-Kamera mit der Video Cinch-Buchse „Camera IN“ des Video Interface verbinden. Die Video-Cinch Stecker etwaiger AV-Quellen 1 und 2 mit den Video Cinch Buchsen „Video IN1“ und „Video IN2“ des Video Interface verbinden. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 12 Audio links Pin 4 ● Blau Audio rechts Pin 3 ● Braun Masse Pin 5 Keine Haftung für Kabelfarben und Pin-Belegungen des Fahrzeugs! Änderungen des Fahrzeugherstellers möglich. Die angegebenen Informationen müssen vom Installateur überprüft werden. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 13 Audio Pins Belegung Audio-Eingangssignal R/L der Quelle AV2 Audio-Eingangssignal R/L der Quelle AV1 Audio-Ausgangssignal R/L des Werks-AUX oder FM-Modulators Masse Achtung: Das im Schaubild abgebildete Audio-Kabel CAB-FV-AUDIO ist nicht im Lieferumfang enthalten und optional erhältlich! Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 14 Schaltspule (86) des Relais anschließen. Das Rückfahrkamera-Stromkabel an Ausgangsklemme (87) des Relais anschließen wie zuvor mit dem grünen Schalteingangskabel geschehen. Dauerstrom +12V an Eingangsklemme (30) des Relais anschließen. Hinweis: Bildeinstellungen für den Kamera-Eingang müssen an AV2 eingestellt werden. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 15 Hinweis: Das OSD-Einstellungsmenü wird nur angezeigt, wenn eine funktionierende Video- Quelle an dem ausgewählten Eingang angeschlossen ist. Folgende Einstellmöglichkeiten stehen zur Verfügung: Contrast Kontrast Brightness Helligkeit Saturation Farbsättigung Sharpness Bildschärfe keine Funktion Tuner keine Funktion Navi keine Funktion Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 16 Stromaufnahme 190mA Video Eingang 0.7V - 1V Video Eingang Formate NTSC RGB-Video Amplitude 0.7V mit 75 Ohm Impedanz Temperaturbereich -40°C bis +85°C Abmessungen Video-Box 158 x 22 x 102 mm (B x H x T) Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 17 Quellen nicht demselben TV Standard. Einige Video-Interfaces In der Anleitung überprüfen, ob eine Einschränkung können nur eine NTSC auf NTSC erwähnt wird. Falls ja, ändern den Ausgang Eingespeistes Bild ist Eingabe verarbeiten. der Quelle auf NTSC einstellen. s/w. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 18 Die graue Leitung am 6-Pin auf 8-Pin Kabel Das Interface wechselt CAN-Bus Box Kompatibilität durchtrennen und beide Enden isolieren. Wenn das die Videoquelle von zum Fahrzeug ist Problem weiterhin besteht, ebenfalls die weiße Leitung allein. eingeschränkt. durchtrennen und beide Enden isolieren. Version 07.02.2023 HW 16-(V65) VL1-NG4-HU...
- Seite 19 Technischer Support Bitte beachten Sie, dass ein direkter technischer Support nur für Produkte möglich ist, die direkt bei der Navlinkz GmbH erworben wurden. Für Produkte, die über andere Quellen gekauft wurden, kontaktieren Sie für den technischen Support ihren Verkäufer. NavLinkz GmbH Distribution/Techn.