Werbung
Modo de aprendizaje (Versión con idioma)
Desliza el interruptor de encendido a
botones de movimiento del perrito para escuchar las formas o colores (respuestas alternativas). El cachorro que baila se mueve con
diferentes movimientos de giro con efectos de sonido.
Modo de juego libre (Versión de Sonidos y melodías)
Desliza el interruptor de encendido
4 o 5. Luego pisa los botones de movimiento del perrito para escuchar las voces divertidas, los efectos de sonido y ver los diferentes
movimientos de giro del cachorro.
Botón de canción de demostración
Pisa el botón de la canción de demostración para escuchar una canción de demostración. Vuelve a pisar este botón para escuchar una
canción de demostración diferente. El cachorro que baila se mueve con diferentes movimientos de giro.
Precaución
• Utilizar sólo en un suelo plano y no deslizante, en una zona alejada de peligros, obstrucciones, objetos frágiles, etc.
• No utilizar el producto en lugares peligrosos como pendientes, calles, cerca de escaleras, zanjas, o acumulaciones de agua.
• Examina el producto con regularidad para detectar cualquier junta rota u otro signo de desgaste que podrían suponer la peligrosidad
del producto.
Como brincar com o tapete de dança
PT
Para começar
Deslize o interruptor de ligar/desligar para
interruptor para a posição do meio.
Modo de dança (Versão língua / Versão sons e melodias)
Deslize o interruptor de ligar/desligar para
pise os botões de movimento do cachorrinho para ouvir vozes divertidas, efeitos sonoros e ver os diferentes movimentos de rotação do
cachorrinho.
Modo de aprendizagem (Versão língua)
Deslize o interruptor de ligar/desligar para
botões de movimento do cachorrinho para ouvir as formas e cores (respostas alternativas). O cachorrinho dançarino move-se com
diferentes movimentos de rotação e efeitos sonoros.
Modo livre (Versão sons e melodias)
Deslize o interruptor de ligar/desligar para
Depois, pise os botões de movimento do cachorrinho para ouvir vozes divertidas, efeitos sonoros e ver os diferentes movimentos de
rotação do cachorrinho.
Botão da música de demonstração
Pise o botão da música de demonstração para ouvir uma música de desmonstração. Pise este botão novamente para ouvir uma música de
desmonstração diferente. O cachorrinho dançarino move-se com diferentes movimentos de rotação.
Cuidado
• Use apenas numa superfície plana, que não seja escorregadia, e numa área onde não haja perigos, obstruções ou objeto frágeis, etc.
• Evite usar o produto em locais perigosos, como declives, ruas, junto de escadas, valas ou massas de água.
• Veri que periodicamente o produto e procure costuras rasgadas e outros sinais de desgaste que podem torná-lo perigoso.
Jak bawić się na macie do tańczenia
PL
Rozpoczęcie
Przesuń przełącznik zasilania na pozycję
przełącznik na pozycję środkową.
Tryb tańca (Wersja językowa / Wersja dźwiękowo-muzyczna)
Przesuń przełącznik zasilania na pozycję
następuj na przyciski ruchów szczeniaczka, aby włączyć zabawne głosy, efekty dźwiękowe i wprowadzić szczeniaczka w różne ruchy obrotowe.
Tryb nauki (Wersja językowa)
Przesuń przełącznik zasilania na pozycję
od 1 do 5. Następuj na przyciski ruchów szczeniaczka, aby usłyszeć wymowę kształtów i kolorów (różne reakcje). Tańczący szczeniaczek
będzie wykonywał różne ruchy obrotowe przy akompaniamencie różnych efektów dźwiękowych.
y accede al modo de aprendizaje. Pisa los botones numéricos para escuchar de 1 a 5. Pisa los
para acceder al modo de Juego libre. Pisa los botones numéricos para escuchar el ritmo de 1, 2, 3,
/
, o tapete de dança está pronto para brincar. Para desligar a unidade, deslize o
e entre no modo de dança. Pise os botões com números para selecionar a música. Depois,
e entre no Modo de Aprendizagem. Pise os botões com os números para ouvir 1 a 5. Pise os
e entre no modo livre. Pise os botões com números para ouvir a batida de 1, 2, 3, 4 ou 5.
/
, mata do tańczenia jest gotowa do działania. Aby wyłączyć zabawkę, przesuń
i przejdź do trybu Tańca. Aby wybrać muzykę, następuj na przyciski z numerami. Następnie
i przejdź do trybu nauki. Następuj na przyciski z numerami, aby usłyszeć wymowę numerów
7
Werbung
