Werbung
学習モード （おしゃべりバージョン）
電源スイッチを
にスライ ドさせ、 学習モー ドを始めましょう。 数字ボタンを踏むと、 1から5まで聞くことができます。
子犬のモーションボタンを踏むと、 形か色のいずれかを発声します （交代で反応） 。 踊る子犬は色々な回転技を披露し、
効果音が鳴ります。
フリープレイモード （サウンド＆メロディー版）
電源スイッチを にスライ ドさせ、 フリープレイモー ドを始めましょう。 数字ボタンを踏むと、 1から5のビー トを聞くこと
ができます。 続いて、 子犬のモーションボタンを踏むと、 愉快な声や効果音が鳴り、 子犬の回転技を見ることができます。
デモソングボタン
デモソングボタンを踏むと、 デモソングが流れます。 もう一度デモソングボタンを踏むと、 別のデモソングが流れます。
子犬は色々な回転技を披露し、 踊ります。
注意
• 滑りにくい平らな表面でのご使用をお願いします。 また、 壊れやすいものや危ないものの近くでのご使用はしないで
ください。
• 傾斜面や道路、 階段、 溝、 液体付近での製品のご使用は避けてください。
• 製品にダメージや壊れている箇所等の有無を定期的に確認してください。
Cum să te joci pe suportul de dans
RO
A începe
Glisa i comutatorul de alimentare în pozi ia
pozi ia de mijloc.
Modul dans (Versiunea Lingvistică / Versiunea Sunete și Melodii)
Glisa i comutatorul de alimentare în
butoanele de mișcare ale că elușului pentru a auzi vocile amuzante, efecte sonore și pentru a vedea diferitele mișcări de răsucire ale
că elușului.
Modul învă are (Versiunea Lingvistică)
Glisa i comutatorul de alimentare în
butoanele de mișcare ale Că elușului pentru a auzi formele sau culorile (răspunsuri alternative). Că elușul dansator se misă cu diferite mișcări
de răsucire cu efecte sonore.
Modul redare liberă (Versiunea Sunete și Melodii)
Glisa i comutatorul de alimentare în
Apoi păși i pe butoanele de mișcare ale Că elușului pentru a auzi vocile amuzante, efectele sonore și pentru a vedea diferitele mișcări de
răsucire ale că elușului.
Butonul melodie demo
Păși i pe butonul melodie demo pentru a auzi un cântec demo. Apăsa i acest buton din nou pentru a auzi un cântec demo diferit. Că elușul
dansator se mișcă cu diferite mișcări de răsucire.
Pruden ă
• Utiliza i numai pe un teren nealunecos într-o zonă care este protejată de pericole, obstruc ii sau obiecte fragile etc.
• Evita i utilizarea produsului în locuri periculoase, cum ar pante, străzi, lângă scări, șan uri sau pe apă.
• Veri ca i periodic produsul pentru cusăturile rupte și alte semne de uzură care pot face produsul nesigur.
Kako koristiti prostirku za ples
HR
Za početak
Pomaknite prekidač za napajanje na
isključite uređaj.
Režim plesa (Jezična verzija / Verzija zvuka i melodije)
Pomaknite prekidač za napajanje na
pokrete štenca kako biste čuli smiješne glasove i zvučne efekte, te vidjeli različite kružne pokrete štenca.
Režim učenja (Jezična verzija)
Pomaknite prekidač na
kako biste čuli oblike ili boje (alternativni odgovori). Štenac koji pleše pravi razne kružne pokrete uz zvučne efekte.
Režim slobodne igre (Verzija zvuka i melodije)
Pomaknite prekidač za napajanje na
stanite na gumbe za pokrete štenca kako biste čuli smiješne glasove i zvučne efekte, te vidjeli razne kružne pokrete štenca.
/
, suportul de dans este gata de redare. Pentru a opri aparatul, glisa i comutatorul în
și intra i în modul Dans. Păși i pe butoanele numerice pentru a selecta muzica. Apoi păși i pe
și intra i în modul de învă are. Păși i pe butoanele numerice pentru a auzi de la 1 la 5. Păși i pe
și intra i în modul de redare liberă. Păși i pe butoanele numerice pentru a auzi ritmul 1, 2, 3, 4 sau 5.
/
kako bi prostirka za ples bila spremna za igru. Pomaknite prekidač u središnji položaj da
i uđite u režim plesa. Koristite gumbe s brojkama za odabir glazbe. Potom stanite na gumbe za
i uđite u režim učenja. Stanite na gumbe s brojkama kako biste čuli od 1 do 5. Stanite na gumbe za pokrete štenca
i uđite u režim slobodne igre. Stanite na gumbe s brojkama kako biste čuli ritam 1, 2, 3, 4 ili 5. Potom
12
Werbung
