Seite 1
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG INTELLIGENTER ZENTRAL- CONTROLLER SCC-16...
Seite 3
A. Informationen zur Entsorgung für private Benutzer 1. In der Europäischen Union Achtung: Dieses Gerät nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Nach einer neuen EU-Richtlinie, die die richtige Vorgehens- weise für Rücknahme, Handhabung und Wiederverwendung Achtung: gebrauchter elektrischer und elektronischer Geräte festlegt, müssen alte elektrische und elektronische Geräte gesondert An Ihrem Produkt ist dieses entsorgt werden.
ANWEISUNGEN FÜR DIE BENUTZER • Die Stromversorgung für alle Inneneinheiten muss einheitlich sein. • Die Kabel-Fernbedienung niemals direktem Sonnenlicht oder feuchter Umgebung (z. B. Wäscherei) aussetzen. Die Kabel-Fernbedienung muss gemäß den einschlägigen gültigen Normen und Vorschriften installiert werden. • Ist der Aufstellungsort für die Klimaanlage elektromagnetischen Störeinflüssen ausgesetzt, muss das Signal-/Kommunikationskabel aus verdrillten Leiterpaaren bestehen und mit Abschirmung versehen sein.
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 1.1 Funktionen im Überblick Dieser intelligente Zentral-Controller ist für Klimaanlagen der Baureihe New UNI DC Inverter bestimmt und kann bis zu 16 Gerätesätze mit max. 16 Inneneinheiten bedienen. Mithilfe dieses intelligenten Zentral-Controllers können Betriebsparameter von Inneneinheiten, z. B. Ein-/Ausschalten, Betriebsart, Gebläsedrehzahl usw., betrachtet und eingestellt werden, und zwar sowohl individuell bei einem Gerät, als auch zentral bei allen Geräten gleichzeitig.
2. LCD-DISPLAY 2.1 Aussehen des LCD-Displays Abb. 2.1: Aussehen des LCD-Displays 2.2 Bedeutung der Symbole im LCD-Display Abb. 2.2: Bedeutung der Symbole im LCD-Display...
Seite 8
Tabelle 2.1: Bedeutung der Symbole im LCD-Display Bezeichnung Beschreibung Gebläsedrehzahl Zeigt die Gebläsedrehzahl der Inneneinheit (hoch, mittel, niedrig oder automatisch) an. Betriebsart Zeigt die Betriebsart der Inneneinheit an: Automatik ( ), Kühlen ( ), Entfeuchten ( ), Gebläse ( ) und Heizen ( Systemuhr Zeigt die aktuelle Uhrzeit (Stunde und Minute) im 24-Stunden- Format sowie den Wochentag (SUN (Sonntag) –...
3. TASTEN 3.1 Beschreibung der Tasten Abb. 3.1: Beschreibung der Tasten 3.2 Beschreibung der Tastenfunktion Tabelle 3.1: Tastenfunktion Bezeichnung Beschreibung der Funktion Mode Wird zum Umschalten verschiedener Betriebsarten benutzt. (Betriebsart) Wird zum Einstellen der hohen, mittleren, niedrigen oder (Gebläse) automatischen Drehzahl benutzt. On/Off Wird zum Ein-/Ausschalten der Inneneinheit benutzt.
Bezeichnung Beschreibung der Funktion Sat 6/14 Wird zum Umschalten zwischen Gerät 6 und Gerät 14 benutzt. (Sam 6/14) Beim Einstellen des Timers oder der Uhrzeit bezeichnet Samstag. Sun 7/15 Wird zum Umschalten zwischen Gerät 7 und Gerät 15 benutzt. (Son 7/15) Beim Einstellen des Timers oder der Uhrzeit bezeichnet Sonntag.
Das angezeigte Ausgangsgerät ist Die Taste "2/10" drücken, um das Gerät dieses mit dem niedrigsten Code. Nr. 2 auszuwählen. Die Taste "2/10" wieder drücken, um das Gerät Nr. 10 auszuwählen. Abb. 5.1: Betriebszustand der Inneneinheit anzeigen 5.2 Bedienungsmodus 5.2.1 Individuelle Bedienung Die gewünschte Inneneinheit mithilfe der Taste mit dem Gerätecode auswählen.
Temperatur bei individueller Bedienung einstellen, siehe Abb. 5.2: Durch Drücken der Taste mit dem Code Durch Drücken der Taste "▲" oder "▼" die der Inneneinheit das gewünschte Gerät gewünschte Temperatur einstellen. auswählen. Abb. 5.2: Soll-Temperatur bei individueller Bedienung einstellen Andere Einstellungen siehe Beschreibung im jeweiligen Abschnitt. 5.2.2 Zentrale Bedienung Die Central-Taste drücken, um zur zentralen Bedienung aller Geräte zu wechseln.
Die Central-Taste drücken, um zur zentralen Durch Drücken der Taste "▲" oder "▼" die Bedienung zu wechseln. gewünschte Temperatur einstellen. Dieser Einstellmodus wird automatisch nach 30 Sekunden oder durch erneutes Drücken der Central-Taste beendet. Abb. 5.4: Temperatur zentral einstellen Andere Einstellungen siehe Beschreibung im jeweiligen Abschnitt. 5.2.3 Alle Geräte ein-/ausschalten Die aktuelle Inneneinheit, die ein-/ausgeschaltet ist, wird durch Drücken der Taste "All on/All off"...
5.3.2 Betriebsart Bei eingeschaltetem Gerät wechselt seine Betriebsart bei individueller sowie zentraler Bedienung durch Drücken der Mode-Taste zyklisch in der folgenden Reihenfolge. Kühlen Gebläse Entfeuchten Heizen Vorgehensweise zur Auswahl der Betriebsart siehe Abb. 5.5: Abb. 5.5: Betriebsart einstellen Befindet sich ein Geräte der Baureihe New UNI DC Inverter in der automatischen Betriebsart, kann es über den intelligenten Zentral-Controller überwacht werden.
5.3.4 Gebläse Bei eingeschaltetem Gerät wechselt die Gebläsedrehzahl bei individueller sowie zentraler Bedienung durch Drücken der Fan-Taste zyklisch in der folgenden Reihenfolge. Vorgehensweise zur Auswahl der Gebläsedrehzahl siehe Abb. 5.7: automatisch niedrig mittel hoch Abb. 5.7: Gebläsedrehzahl einstellen 5.3.5 Timer Der Timer (Wochen-Timer) hat einen Wochen-Zyklus und ermöglicht es, eine Ein-/Ausschaltzeit (in Schritten je 0,5 Stunden) für einen oder mehrere Wochentage sowie mehrere Zeitabschnitte für einen einzigen Tag einzustellen, und dann auf Grund dieser Einstellungen jede Woche zu...
5.3.5.1 Wochen-Timer bei individueller Bedienung einstellen Während des individuellen Bedienungsmodus durch Drücken der Timer/Time-Taste zur Schnittstelle für das Einstellen des Wochen-Timers wechseln. Es blinkt "*" ("*" bezeichnet MON (Mon), TUE (Die), WED (Mit), THU (Don), FRI (Fre), SAT (Sam) oder SUN (Son)). Die entsprechende Wochentag-Taste drücken, um den Wochentag auszuwählen.
(Fortsetzung) Die Confirm/Cancel-Taste drücken, um die Der Einstellmodus wird automatisch nach Einstellung zu bestätigen/zu löschen. 30 Sekunden oder durch erneutes Drücken der Timer/Time-Taste verlassen. Abb. 5.8: Wochen-Timer bei individueller Bedienung einstellen 5.3.5.2 Einstellungen des Wochen-Timers bei individueller Bedienung löschen Während des individuellen Bedienungsmodus durch Drücken der Timer/Time-Taste zur Schnittstelle für das Einstellen des Wochen-Timers wechseln.
(Fortsetzung) Die Timer/Time-Taste drücken, um zum Die Confirm/Cancel-Taste drücken, um die Einstellmodus zu wechseln. Einstellung für den jeweiligen Tag zu löschen. Die Timer/Time-Taste wieder drücken, um den Einstellmodus zu verlassen. Abb. 5.9: Einstellungen des Wochen-Timers bei individueller Bedienung löschen 5.3.5.3 Wochen-Timer bei zentraler Bedienung einstellen Während des individuellen Bedienungsmodus durch Drücken der Timer/Time-Taste zur Schnittstelle für das Einstellen des Wochen-Timers wechseln.
Seite 19
Während des individuellen Bedienungsmodus Die Central-Taste drücken, um zum zentralen die Timer/Time-Taste drücken, um zur Timer- Bedienungsmodus zu wechseln. Einstellschnittstelle zu wechseln. Die Timer/Time-Taste wieder drücken, um Durch Drücken der entsprechenden einen Zeitabschnitt für diesen Wochentag Wochentag-Taste den gewünschten einzustellen. Wochentag auswählen.
(Fortsetzung) Der Einstellmodus wird automatisch nach 30 Sekunden oder durch erneutes Drücken der Timer/Time-Taste verlassen. Abb. 5.10: Wochen-Timer bei zentraler Bedienung einstellen 5.3.5.4 Einstellungen des Wochen-Timers bei zentraler Bedienung löschen Während des individuellen Bedienungsmodus durch Drücken der Timer/Time-Taste zur Schnittstelle für das Einstellen des Wochen-Timers wechseln. Es blinkt "*" ("*" bezeichnet MON (Mon), TUE (Die), WED (Mit), THU (Don), FRI (Fre), SAT (Sam) oder SUN (Son)).
(Fortsetzung) Die Confirm/Cancel-Taste drücken, um den Durch Drücken der entsprechenden eingestellten Zeitabschnitt zu löschen. Wochentag-Taste den gewünschten Wochentag auswählen. Die Timer/Time-Taste drücken, um zum Die Timer/Time-Taste drücken, um den Einstellmodus zu wechseln. Einstellmodus zu verlassen. Abb. 5.11: Einstellungen des Wochen-Timers bei zentraler Bedienung löschen 5.3.6 Uhrzeit Zum Einstellmodus für die Uhrzeit kann gewechselt werden, indem die Timer/Time-Taste für 5 Sekunden gedrückt wird.
Seite 22
Die Timer/Time-Taste für 5 Sekunden Durch Drücken der entsprechenden drücken, um zum Einstellmodus für die Wochentag-Taste den gewünschten Uhrzeit zu wechseln. Wochentag auswählen. Die Timer/Time-Taste wieder drücken, um Durch Drücken der Tasten "▲" oder "▼" die zum Einstellen der Minute zu wechseln. Stunde einstellen.
5.3.7 Bedienung sperren Die Bediensperrfunktion kann bei der individuellen sowie zentralen Bedienung angewählt werden. Nach Ablauf von 2,5 Sekunden wird ein Steuerbefehl (z. B. Ein/Aus, Betriebsart, Gebläse ▲/▼, Sperre usw.) entsprechend der Einstellung der aktuellen Inneneinheit zu allen Inneneinheiten abgesendet. 5.3.7.1 Temperatureinstellung bei individueller Bedienung sperren Vorgehensweise zur Aktivierung/Deaktivierung der Sperre für die Temperatureinstellung bei individueller Bedienung: Die Shield-Taste drücken.
5.3.7.2 Einstellung der Betriebsart bei individueller Bedienung sperren Vorgehensweise zur Aktivierung/Deaktivierung der Sperre für die Einstellung der Betriebsart: Die Shield-Taste drücken. Im LCD-Display erscheint die SHIELD-Anzeige. Die MODE-Anzeige mit der Shield-Taste auswählen und durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste bestätigen. Danach ist die MODE-Anzeige ein- oder ausgeschaltet, und die ON/OFF-Anzeige blinkt. Nach erfolgter Einstellung kann dieser Modus durch zweimaliges Drücken der Shield-Taste beendet werden.
Während des individuellen Bedienungsmodus Durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste die auf "ON/OFF" mit der Shield-Taste Sperrfunktion aktivieren bzw. deaktivieren. umschalten. Dieser Modus wird automatisch nach 30 Sekunden oder durch einmaliges Drücken der Shield-Taste beendet. Abb. 5.15: Ein-/Ausschalten bei individueller Bedienung sperren 5.3.7.4 Alle Einstellungen bei individueller Bedienung sperren Vorgehensweise zur Aktivierung/Deaktivierung der Sperre für alle Einstellungen: Die Shield- Taste drücken.
Während des individuellen Bedienungsmodus Durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste die auf "ALL" mit der Shield-Taste umschalten. Sperrfunktion aktivieren bzw. deaktivieren. Dadurch wird der Einstellmodus verlassen. Abb. 5.16: Alle Einstellungen bei individueller Bedienung sperren Hinweis: Wird die Sperre nicht durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste bestätigt, wird dieser Modus vom System nach Ablauf von 15 Sekunden beendet.
(Fortsetzung) Dieser Modus wird automatisch nach 30 Durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste die Sekunden oder durch dreimaliges Drücken Sperrfunktion aktivieren bzw. deaktivieren. der Shield-Taste beendet. Abb. 5.17: Temperatureinstellung bei zentraler Bedienung sperren 5.3.7.6 Einstellung der Betriebsart bei zentraler Bedienung sperren Vorgehensweise zur Aktivierung/Deaktivierung der Sperre für die Einstellung der Betriebsart bei zentraler Bedienung: Die Shield-Taste drücken.
(Fortsetzung) Dieser Modus wird automatisch nach 30 Durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste die Sekunden oder durch zweimaliges Drücken Sperrfunktion aktivieren bzw. deaktivieren. der Shield-Taste beendet. Abb. 5.18: Einstellung der Betriebsart bei zentraler Bedienung sperren 5.3.7.7 Ein-/Ausschalten bei zentraler Bedienung sperren Vorgehensweise zur Aktivierung/Deaktivierung der Sperre für das Ein-/Ausschalten bei zentraler Bedienung: Die Shield-Taste drücken.
(Fortsetzung) Dieser Modus wird automatisch nach 30 Durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste die Sekunden oder durch einmaliges Drücken der Sperrfunktion aktivieren bzw. deaktivieren. Shield-Taste beendet. Abb. 5.19: Ein-/Ausschalten bei zentraler Bedienung sperren 5.3.7.8 Alle Einstellungen bei zentraler Bedienung sperren Vorgehensweise zur Aktivierung/Deaktivierung der Sperre für alle Einstellungen bei zentraler Bedienung: Die Shield-Taste drücken.
(Fortsetzung) Durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste die Sperrfunktion aktivieren bzw. deaktivieren. Dadurch wird der Einstellmodus verlassen. Abb. 5.20: Alle Einstellungen bei zentraler Bedienung sperren Hinweis: Wird die Sperre nicht durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste bestätigt, wird dieser Modus vom System nach Ablauf von 30 Sekunden beendet. 5.3.8 Tastensperre (Kindersicherung) Bei ein- oder ausgeschaltetem Gerät kann die Tasten-Sperrfunktion aktiviert werden.
5.3.9 Zwischen Grad Celsius/Fahrenheit wechseln Wenn die aktuelle Inneneinheit ausgeschaltet ist, kann zwischen Grad Celsius und Grad Fahrenheit gewechselt werden, indem die Tasten "Mode" und "▼" für 5 Sekunden gleichzeitig gedrückt werden. Umschalten zwischen Grad Celsius/Fahrenheit siehe Abb. 5.22: Bei ausgeschaltetem Gerät die Tasten Es wird zwischen Grad Celsius/Fahrenheit "Mode"...
Seite 32
Tabelle 6.1: Fehlercodes für die Baureihe New UNI DC Inverter Code Beschreibung Fehler Wasserpumpe Überdruckschutz Kompressor Vereisungsschutz Inneneinheit Unterdruckschutz Kompressor Übertemperaturschutz Austritt Kompressor Überlastschutz Kompressor Kommunikationsfehler Gebläseschutz Inneneinheit Wasserüberlaufschutz Fehler Temperatursensor Raumtemperatur Lufteinlass Fehler Temperatursensor Verdampfer Fehler Temperatursensor Verflüssiger Fehler Umgebungstemperatursensor Inneneinheit Fehler Temperatursensor Ausgang Fehler Temperatursensor Display Fehler elektrische Hilfsheizung...
7. INSTALLATION UND KONFIGURATION 7.1 Installation 7.1.1 Masszeichnung für die Installation Abb. 7.1: Masszeichnung für die Installation 7.1.2 Anschlüsse In Abb. 7.2 sind die Anschlüsse der Displayplatine, in Abb. 7.3 die Anschlüsse des Stromversorgungsmoduls gezeigt. +9.8V COM1 COM2 COM3 COM4 Abb.
a. Stromversorgungsanschlüsse 1. Der CN1-Anschluss auf der Platine des Stromversorgungsmoduls dient zum Anschließen des externen Stromversorgungskabels. Die Klemme AC-N ist für den Neutralleiter, die Klemme AC-L für den spannungsführenden Leiter bestimmt, die mittlere Klemme bleibt frei. 2. Der CN4-Anschluss auf der Platine des Stromversorgungsmoduls dient für das Display, und wird am CN1-Anschluss der Displayplatine mit zwei Leitern angeschlossen.
Seite 35
Abb. 7.4: Installation der unsichtbaren Verkabelung 1 (Leitung horizontal) Abb. 7.5: Installation der unsichtbaren Verkabelung 2 (Leitung vertikal) Hinweis: Das Stromversorgungskabel und das Kommunikationskabel müssen getrennt geführt werden, um Interferenzen zu vermeiden. Öffnung für das Stromversorgungskabel Öffnung für das Kommunikationskabel Abb.
7.2 Geräte verbinden Unter der Voraussetzung, dass für ein Projekt ein Gerät der Baureihe New UNI DC Inverter benötigt wird (eine Außeneinheit ist mit einer Inneneinheit gepaart), können bis zu 16 Inneneinheiten mit dem Smart Zone Controller bedient werden. Beispiel: Nehmen wir an, dass für ein Projekt 5 Außeneinheiten und 5 Inneneinheiten eingesetzt werden.
Seite 37
Durch Drücken der Confirm/Cancel-Taste kann die Einstellung der Konfiguration bestätigt und zum Anzeigen des Status der Inneneinheit gewechselt werden. Wird die Taste nicht gedrückt, wird die Einstellung nicht gespeichert. Vorgehensweise zur Verwendung der Konfigurations-Schnittstelle siehe Abb. 7.7: In Abb. 7.7 sind die Inneneinheit Nr.
7.4 Bezeichnungen Die gegenseitige Zuweisung von Raumbezeichnung und Inneneinheit-Nr. kann in das vorhandene Etikett eingetragen werden. Der Benutzer kann am Etikett die Bezeichnung des entsprechenden Raumes neben die Inneneinheit-Nr. schreiben, und dann das Etikett an die Gehäuse-Innenseite des intelligenten Zentral-Controllers kleben, um bessere Übersicht darüber zu haben, welches Gerät von ihm eingestellt wird.